アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asperiego"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASPERIEGOの語源

La palabra asperiego procede de áspero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASPERIEGOの発音

as · pe · rie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPERIEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASPERIEGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asperiego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのasperiegoの定義

辞書のasperiegoの定義はmanzano asperiegoです。 En el diccionario castellano asperiego significa manzano asperiego.

スペイン語辞典で«asperiego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASPERIEGOと韻を踏むスペイン語の単語


alijariego
a·li·ja·rie·go
andariego
an·da·rie·go
cañariego
ca·ña·rie·go
carriego
ca·rrie·go
casariego
ca·sa·rie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
moriego
mo·rie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
neogriego
ne·o·grie·go
nocheriego
no·che·rie·go
piariego
pia·rie·go
pinariego
pi·na·rie·go
priego
prie·go
riberiego
ri·be·rie·go
riego
rie·go
romeriego
ro·me·rie·go
solariego
so·la·rie·go
sorriego
so·rrie·go
zamarriego
za·ma·rrie·go

ASPERIEGOのように始まるスペイン語の単語

asperarteria
asperear
asperete
aspereza
aspergear
asperger
asperges
aspergilosis
asperidad
asperiega
asperilla
asperillo
asperjar
áspero
asperón
aspérrima
aspérrimo
aspersión
aspersor
aspersorio

ASPERIEGOのように終わるスペイン語の単語

aniego
ciego
desasosiego
diego
dondiego
escolariego
esperiego
espliego
niego
palaciego
pasiego
pastoriego
pliego
reniego
sandiego
sosiego
trasiego
veraniego
villadiego
vinariego

スペイン語の同義語辞典にあるasperiegoの類義語と反意語

同義語

«asperiego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASPERIEGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asperiegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasperiegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asperiego»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

asperiego
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asperiego
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asperiego
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

asperiego
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

asperiego
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

asperiego
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

asperiego
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

asperiego
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

asperiego
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

asperiego
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

asperiego
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

asperiego
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

asperiego
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

asperiego
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

asperiego
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

asperiego
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

asperiego
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

asperiego
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

asperiego
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

asperiego
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

asperiego
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

asperiego
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

asperiego
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

asperiego
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

asperiego
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

asperiego
5百万人のスピーカー

asperiegoの使用傾向

傾向

用語«ASPERIEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«asperiego»の使用頻度を示しています。
asperiegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asperiego»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、asperiegoに関するニュースでの使用例

例え

«ASPERIEGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasperiegoの使いかたを見つけましょう。asperiegoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la Lengua castellana
AJet. Lo que bace las cosas desapacibles. — Rigidez, ansteridad. ASPERGES, Voz latina que se toma en estilo jocoso en el masculino y vale rociadura , aspersion. ASPERIEGO.GA, s. m. y / Especie de manzana acerba, y el árbol mismo.
‎1826
2
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
La desigualdad que bace un terreno escabroso. — Met. Lo que" bace las cosas desapacibles. — Rigidez, ansteridad. ASPERGES. Voz latina que se toma en estilo jocoso en el masculino y vale rociadura , aspersion. ASPERIEGO,GA, s. m.  ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Asperiego, ga, tn. dice»edc uua es peciede manzana y de suárbol. Asperilla, f. planta de olor agrá dable. Asperillo, Ha, adj. d. de áspero. Asperillo, ra, gusto agrio que tienen los manjares . frutas ó li- ASQ 141 cores. (ásperamente.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana
ASPERIEGO, GA, Dícese de una especie de manzana y del árbol que la produce , ASPERILLA , s. f. Planta perene que despide un olor agradable. ASPERILLO, LLA, adj. d. de áspero. ASPERILLO, s. m. Gustillo agrio que tiene la fruta ó un ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Espurgar los ceps. Vitis ramos inútiles resecare. ESPER1DO, A. adj. ant. Extenuado, flaco, débil. Flac, débil. Extenúalos, debilis. ESPERÍEGO, A. adj. asperiego. Úsase como sustantivo masculino por el árbol y como femenino por la fruta.
Pere Labernia, 1867
6
Nov́isimo diccionario de la rima
Apego. Araniego. Asperiego. Borrego. Botafuego. Cadañego. Cañariego. Carriego. Ciego. Congrego. Cortafuego. Cristianiego. Delego. Derreniego. Desapego. Desasosiego. Desempego. Despego. Desplego. Disgrego. Doblego. Dondiego.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
manzano, manzanal || (carnosa 6 camosina ) — camuflo || ( borda ) — maguillo \] (de india ) — anon\\ | roqueta ) — asperiego, es- periego. Pomerol, m. lloc plantat de ponieras — manzanal , manzanar , pomar. Pompa, f. aparato, ostentado ...
‎1847
8
Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...
Débil. Esperiego, ga. adj. Asperiego. Espeiraa. f. Sémen.||Grasa de ballena. ( perma. Espcrmático, ca. adj. Perl, á es- Espermatocela. f. Esp. de tumor, natologia. f. ci. Tratado Espernada, f. Remate de cadena. Espernible, adj. pr. Despreciable.
B. C. H. I. P. S., 1842
9
Diccionario de la Academie Española
Asperiego. Usase comunmcnte como sustr masc. por cl árbol, y como fem, por la fruta. ESPEBMA. s. f. V. Semen. -— de ballena. s. f. Grasa sólida, que se saca de la ballena, y se emplea para hacer velas y en algunas cosas medicinales.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
POMA, manzana pomall rosa mut tula , murtina 1 1 carnosa. camuesa || borda meladuclia, jabé 1 1 pera, pero 1 1 roqueta, as periega. pomada, pomada И blandurilla. POMÉU manzano , manzanal |l roqueta, asperiego , espevie go И carnoso ...
J.M.D, 1856

参照
« EDUCALINGO. Asperiego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asperiego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z