アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asperillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ASPERILLOの語源

La palabra asperillo procede del diminutivo de áspero.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でASPERILLOの発音

as · pe · ri · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPERILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でASPERILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«asperillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのasperilloの定義

スペイン語でのアスペリロの定義は、よく熟していない果実の酸味の後味であるか、その性質上、いくつかの食べ物や飲み物があることです。 En el diccionario castellano asperillo significa regusto agrio de la fruta no bien madura, o el que por su naturaleza tiene alguna comida o bebida.

スペイン語辞典で«asperillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASPERILLOと韻を踏むスペイン語の単語


amarillo
a·ma·ri·llo
arillo
ri·llo
brillo
bri·llo
burillo
bu·ri·llo
carillo
ca·ri·llo
carrillo
ca·rri·llo
cerrillo
ce·rri·llo
chorrillo
cho·rri·llo
cigarrillo
ci·ga·rri·llo
dinerillo
di·ne·ri·llo
grillo
gri·llo
ladrillo
la·dri·llo
lazarillo
la·za·ri·llo
membrillo
mem·bri·llo
morillo
mo·ri·llo
perillo
pe·ri·llo
potrillo
po·tri·llo
rastrillo
ras·tri·llo
tigrillo
ti·gri·llo
trillo
tri·llo

ASPERILLOのように始まるスペイン語の単語

asperete
aspereza
aspergear
asperger
asperges
aspergilosis
asperidad
asperiega
asperiego
asperilla
asperjar
áspero
asperón
aspérrima
aspérrimo
aspersión
aspersor
aspersorio
aspérula
asperura

ASPERILLOのように終わるスペイン語の単語

azucarillo
batiburrillo
cabestrillo
cerillo
chascarrillo
corrillo
durillo
herrerillo
jarillo
lebrillo
librillo
morrillo
negrillo
orillo
padrillo
perrillo
porrillo
romerillo
ventorrillo
zorrillo

スペイン語の同義語辞典にあるasperilloの類義語と反意語

同義語

«asperillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASPERILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asperilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのasperilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«asperillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Asperillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

asperillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Asperillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Asperillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Asperillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Asperillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Asperillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Asperillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Asperillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Asperillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Asperillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Asperillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Asperillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Asperillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Asperillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Asperillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Asperillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Asperillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Asperillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Asperillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Asperillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Asperillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Asperillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Asperillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Asperillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Asperillo
5百万人のスピーカー

asperilloの使用傾向

傾向

用語«ASPERILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«asperillo»の使用頻度を示しています。
asperilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asperillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASPERILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«asperillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«asperillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、asperilloに関するニュースでの使用例

例え

«ASPERILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からasperilloの使いかたを見つけましょう。asperilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vegetación y paisaje en la costa atlántica de Andalucía
Aunque las presión directa sobre estos medios es menos intensa que en otros casos, no falta un continuado flujo de visitas, no masivas, que acceden casi hasta la playa en vehículos todoterreno, al menos en el Asperillo. En el grado de  ...
Rosalía Bejarano Palma, 1997
2
Representacion dirigida al Rey ... en defensa de las ...
Sudoeste al Noroeste, y en su latitud del Nordeste al Sudoeste , y así calando el Arte á tres leguas de distancia delante del Asperillo, y poniendo la proa al Sudoeste,segun corren las mareas hasta llegar á cien brazas de agua, estando en ...
Lucas Marín Cubillos, 1806
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Asperete, m, t>. asperillo. Aspereza, f. calidad de áspero. En ios terrenos las desigualdades que los hacen escabrosos [| met. cosa desagradable aloido ó gusto ¡' net. rigidez. Asperges, ra. loe. rociadura ó aspersion II quedarse asperges, fom.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana
ASPEREADO, p. p. de asperear. ASPEREAMIENTO, s. m. Acción de asperear. ASPEREAR, v. n. Tener el sabor áspero ó acerbo. ASPEREAR, v. a. ant. Exasperar. ASPEREDÜMBRE,s. f. ant. V. aspe- BSZA. ASPERETE, s. m. Ar. asperillo.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Asperillo. Asperez, f. ant. met. Aspereza. Aspereza, f. La calidad de áspero. || La escabrosidad de algun terreno. || met. La desapacibilidad al gusto d al oido que tienen algunas cosas, ¡lucidez d austeridad en el genio d trato. Asperges, m.
Ramón Campuzano, 1858
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
(fig.) Veneno. Asi'erare, v. a. Irritar. Asperarteria, s. /". Traquiarteria. Asperella, i. f. Cola de caballo : planta. Asperetto, ta, a. Asperillo. Aspergeré, r. a. Rociar. | Aspergeré di sale, di zucchero, etc. Rociar con sal, etc. AsPERCiNE, s. f. Aspersión.
‎1860
7
Derrotero de las costas de España y de Portugal: Desde el ...
Puede decirse que el cabezo del asperillo ocupa el centro y parte más elevada de Arenas Gordas. , tohre del oro. Como 4 millas al NO. del Cabezo del Asperillo se halla esta torre , casi en ruinas y en terreno tan bajo, que las aguas de ...
Pedro Riudavets y Tudury, Dirección de Hidrografía (Madrid), 1867
8
Derrotero de las costas de España, de Portugal, y de las ...
Al S. 48° E., una legua de la torre del Oro, está la del Torre del Asperillo , un tercio de cable distante de la playa , y en lo Asperillo. alto ^l escarpado que forman las Arenas gordas, que por esta parte son tan escarpadas que á pleamar no se ...
Vicente Tofiño de San Miguel, 1849
9
Estudios geológicos
Dunas eólicas y facies asociadas pleistocenas y holocenas en los acantilados del Asperillo (Huelva). Geogaceta, 20, 1089- 1092. Fernández García, P. (1988). Evolución cuaternaria y sistemas de terrazas en la subfosa terciaria de Valverde  ...
10
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
A 4 leg. de esta , y á i de la del Asperillo , está la del Oro , de figura circular de 16 varas de diámetro, 18 de altura , capaz de 4 cánones de cualquier calibre en su esplanada su perior, y situada en playa baja , de modo que queda aislada en ...

用語«ASPERILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasperilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PP e IU instan en el Parlamento a investigar la causa de la muerte ...
Antes se encontraron dos ballenas, una de ellas en la playa de Punta del Moral (Ayamonte); otra, días más tarde, en Doñana, en la zona del Asperillo; y un ... «20minutos.es, 6月 16»
2
Aparece un delfín muerto en una playa de Chipiona
Cabe recordar que otra ballena, de nueve metros, apareció el lunes en la orilla de la zona costera del Asperillo, entre Matalascañas y Mazagón, en el Espacio ... «La Voz Digital, 5月 16»
3
Aparece un delfín muerto en la orilla de una playa de Punta Umbría ...
Cabe recordar que otra ballena, de nueve metros, apareció el lunes en la orilla de la zona costera del Asperillo, en el Espacio Natural de Doñana, en la ... «El Español, 5月 16»
4
Aparece una segunda ballena muerta en la playa del Asperillo
Una ballena yubarta o jorobada de unos 9,5 metros de longitud ha sido encontrada muerta en la tarde de este lunes en la playa del Asperillo, en el Espacio ... «HuelvaYA, 5月 16»
5
Piden que se investiguen los últimos varamientos de ballenas en ...
14.14 h. Tras la aparición de un segundo cadáver de cetáceo en la playa del Asperillo, Mesa de la Ría apunta a la posibilidad de que tras los varamientos se ... «Huelva24, 5月 16»
6
¿Por qué vienen las ballenas a morir a las playas de Andalucía?
... aparecía otro cadáver en la zona de Doñana, en la playa del Asperillo, en el término de Almonte. Este último ejemplar pertenece a la especie yubarta, de 9,5 ... «abcdesevilla.es, 5月 16»
7
Las playas sin arena
Las estampas de las engullidas Torre de la Higuera, del Loro o el Asperillo son las mejores pruebas de ese proceso. Y, por supuesto, influye también la ... «Huelva Información, 5月 16»
8
El Gobierno prorroga las prospecciones de gas en Doñana hasta ...
Se trata de las perforaciones bautizadas con los nombres en clave de 'Melo Norte 2', 'Tejones 1', 'Palancares 3', 'San Juan R2' y 'Asperillo 3'. Ninguna de ellas ... «Cuarto Poder, 11月 15»
9
Industria prorroga la autorización a Gas Natural para sondeos en el ...
En mayo de 2014, Industria ya prorrogó la vigencia de las resoluciones de autorización por un periodo de dos años a los sondeos 'Asperillo 3' (3 de enero de ... «Europa Press, 11月 15»
10
80 cm en el Parque Nacional de Doñana - RTVE.es
Recorreremos el sendero de la Laguna del Jaral hasta llegar al frente de dunas del Asperillo que, a modo de acantilado, se asoma al océano Atlántico. «RTVE, 10月 15»

ASPERILLOの画像

asperillo

参照
« EDUCALINGO. Asperillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/asperillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z