アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atachonada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ATACHONADAの語源

La palabra atachonada procede de tachón.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でATACHONADAの発音

a · ta · cho · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATACHONADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATACHONADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«atachonada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのatachonadaの定義

スペイン語辞書のatachonadaの定義は、握られていることを意味します。 En el diccionario castellano atachonada significa abrochado.

スペイン語辞典で«atachonada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ATACHONADAと韻を踏むスペイン語の単語


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

ATACHONADAのように始まるスペイン語の単語

atacable
atacada
atacadera
atacado
atacador
atacadora
atacadura
atacama
atacameña
atacameño
atacamiento
atacamita
atacante
atacar
atachonado
atacir
atacola
atada
ataderas
atadero

ATACHONADAのように終わるスペイン語の単語

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

スペイン語の同義語辞典にあるatachonadaの類義語と反意語

同義語

«atachonada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATACHONADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atachonadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatachonadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atachonada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

atachonada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

atachonada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Atachonada
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atachonada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

atachonada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

atachonada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atachonada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

atachonada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

atachonada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

atachonada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

atachonada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

atachonada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

atachonada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atachonada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atachonada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

atachonada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

atachonada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atachonada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atachonada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atachonada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

atachonada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atachonada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atachonada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atachonada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atachonada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atachonada
5百万人のスピーカー

atachonadaの使用傾向

傾向

用語«ATACHONADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«atachonada»の使用頻度を示しています。
atachonadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atachonada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、atachonadaに関するニュースでの使用例

例え

«ATACHONADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatachonadaの使いかたを見つけましょう。atachonadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impresos de los siglos XVI y XVII de temática madrileña
Apresuró el Sol el Viernes su atachonada carroca, por dar la nueva a su ocaso, que aqui sus rayos son sombras Quando con alegre estruendo toda la Corte alborota gran variedad de instrumentos, que hazen gustosa pandorga. En dos ...
María Cristina Sánchez Alonso, 1981
2
Novisimo diccionario de la rima
Atachonada. Atada. Atafetanada. Atarantada. Atasajada. ' Atandada. Atemporada . Atendada. Atercianada. Aterciopelada. Atestada. Atetada. Atezada. Atigrada Atirelada. Atisnada. Atocinada. Atochada. Atolondrada. Atorada. Atraidorada.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la rima
Atachonada. Atada. Atafetanada. Atarantada. Atasajada. Ataudada. Atemporada. Atendada. Atercianada. Aterciopelada. Atestada. Atetada. Atezada. Atigrada Atirelada. Atisnada. Atocinada. Atochada. Atolondrada. Atorada. Atraidorada.
Juan Landa, 1867
4
Cartografías visuales y arquitectónicas de la modernidad: ...
... mármol, varios adornos en los vaciados, la bóveda atachonada de florones, fajas, molduras y entalles... frontis del segundo quarto de dormir, fingiendo una grande Biblioteca, y encima un Museo de las cosas naturales... la segunda Alcova, ...
Sílvia Canalda, Carme Narváez Cases, Joan Sureda, 2011
5
Plural
rilante. Y la negra falda atachonada cubriendo unas caderas como para la unión libre. Caderas de barquilla, caderas de araña y de colas de flecha, y de cañones de plumas de pavo real blanco, y de balanza insensible, hubiese dicho Bretón.
6
Boletín del Archivo General de la Nación
... con alamares y franxón de oro y seda. Yten, vna cama de gotera de Damasco carmesí, con las goteras de terciopelo carmesí y tela de oro atachonada, con alamares y franxón de oro. Yten, otra camilla de tafetán acul, labrado de galera con ...
7
Tardía Declaración de Amor a Seraphine Louis: Relatos
Sobre el piso de parquet empobrecido, cayó su blusa de tablones y su falda atachonada. Cayeron sus medias negras y el liguero rosa y su braguita de encaje entolada. Desnuda, tendióse sobre la cama. Otra vez vi sus tobillos de montaña ...
Denzil Romero, 1988
8
Cuentos completos: 1977-1998
Y por debajo de la negra falda atachonada, el liguero rosa que sostenía la media negra. Y por debajo de la media negra y el liguero, el muslo apesadumbrado, desconcertante, como un pez moribundo dejado por la ola a merced de la arena.
Denzil Romero, 2002
9
Novisimo diccionario de la lengua castellana con la ...
Atabacada. Atabanada. Atabardillada. Atabernada. Atachonada. Atada. Atafetanada. Atarantada. Atasajada. Ataudada. Atemporada. Atendada. Atercianada. Aterciopelada. Atestada. Atetada. Atezada. Atigrada Atirelada. Atisnada. Atocinada.
Labernia, Pere, Pedro Labernia y Esteller, 1867
10
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

参照
« EDUCALINGO. Atachonada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atachonada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z