アプリをダウンロードする
educalingo
atraimiento

"atraimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でATRAIMIENTOの発音

a · trai · mien · to


ATRAIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でATRAIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのatraimientoの定義

辞書のatraimientoの定義は引き付けることです。


ATRAIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

ATRAIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

atractriz · atraer · atrafagar · atragantamiento · atragantar · atraíble · atraicionar · atraidorada · atraidorado · atraillar · atramento · atramentosa · atramentoso · atramojar · atrampar · atramuz · atrancar · atranco · atranque · atrapamoscas

ATRAIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるatraimientoの類義語と反意語

同義語

«atraimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATRAIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atraimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのatraimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«atraimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

atraimiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

atraimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Attraction
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

atraimiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

atraimiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

atraimiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atraimiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

atraimiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

atraimiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

atraimiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

atraimiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

atraimiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

atraimiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

atraimiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

atraimiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

atraimiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

atraimiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

atraimiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

atraimiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

atraimiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

atraimiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

atraimiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

atraimiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

atraimiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

atraimiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

atraimiento
5百万人のスピーカー

atraimientoの使用傾向

傾向

用語«ATRAIMIENTO»の使用傾向

atraimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atraimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、atraimientoに関するニュースでの使用例

例え

«ATRAIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からatraimientoの使いかたを見つけましょう。atraimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... copula duco uel traho E ATRAIMIENTO - atraimiento assi / attractio attractus, us E - atraimiento assi / illectus, us illectatio E - atraimiento assi / hortatio hortatus , us E - por aquel atraimiento / euocatio, onis L - por aquel atraimiento / illectatio,  ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
2
Exposicion literal, mystica y moral, sobre los lugares mas ...
Por esto me dirán todas las gentes Bienaventurada , porque hizo en mi cofas grandes el que todo lo puede. Sobreesté traer Dios à los hombres à fu Divina Magcstad,dizc San Agustín: Ato es f>or cierto e/le atraimiento Violento, ni forqofo, ni ...
Hipólita de Jesus Rocaberti ((O.P.)), Juan Tomás de Rocaberti ((O.P.)), 1694
3
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
... y «quando cesa aquel atraimiento Divi- «no, sin tardanza se debe luego el al- »>ma tornar á estar con Christo ; por- «que de otra manera muchos recibí* »rian pensamientos , no celestiales co- »mo ellos desean y esperan , mas engañosos  ...
Marcos de Lisboa, 1794
4
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
... tirer atraimiento , Attiraient atrâyJIa Lße des ehievs atrayllado Mené enleße atrayllar Ait nu en leße atrancadura Barrmentdf porte " atrancar Barrer la perte atramuz lupin lnrbe,ltgumt atras Derrière atrafmano hors de main atraflàdo B. tdtuablt ...
Jean Palet, 1606
5
Diccionario muy copioso de la lengua espanola y francesa. ...
... tirer Atraimiento Mûrement Atraylla leffe de chiens Atrayllado Mené en leffe ' Atrayllar Menerenleffe A tiancadatzBarrement de porte Atrancar Barrer laporte Atramuz Lupin herbe , legume Atrás Derrière AtrafroaHO hors demain I Atraflàdo  ...
Juan Pallet, 1604
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ATRAIMIENTO. s. m. poc. us. La acción ó efecto de atraer. Attraclio. figuer. Hechos del Marques de Cañete , pág. 15. Pusiéronle delante la molestia de tan larga embarcación , y al contrario varios atraimientos de recreo y gusto. ATRAMPADO ...
7
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... asolamiento. asoldamiento. asombramiento. asuramiento. atacamiento. atezamiento. atontamiento. atascamiento. aterramiento. atestamiento. atontamiento. alzamiento. atraimiento. atrarapamiento. atrevimiento. atropamiento. atronamiento.
A. GRACIA, 1829
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... asombr amiento. asuramiento. atacamiento. atezamiento. atontamiento. atascamiento. aterramiento. atestamiento. atontamiento. alzamiento. atraimiento. □trarapamiento. atrevimiento. atropamiento. atronamiento. atufamiento. aturdimiento.
H. Gracia, 1829
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ATRAIMIENTO. s. m. (P. «/.) La acción de atraer. Attrañien, the ail of attra&ing. ATRAMPADO, DA. p. p. V. ATRAMPARSE. ATRAMPADO EL OIDO DEL CAÍÍ0N. Se dice quando ya no es suficiente para franquearlo. Cloyed, is viheti any thing got ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
El repertorio de Salvá cuenta con 20 acepciones relacionadas con la electricidad , tres más que las presentes en el DRAE-1843; se trata de las voces atraíble, atraimiento y electrización (solo esta última ingresará en el léxico oficial), que, sin ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012

用語«ATRAIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatraimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arreglar las zonas infantiles deterioradas costará 250.000 euros
... pintura en mal estado, atraimiento de dedos, cuerdas desgastadas o dedos, pintadas, asientos deteriorados o inexistentes, inestabilidad, reposapiés fuera de ... «Cordópolis, 5月 16»
2
Estación Central: dos buses chocan y dejan atrapado a uno de los ...
... aseguró que hubo 16 heridos pero el que estaba más complicado de rescatar “era el conductor y tenía un atraimiento con el volante en el sector abdominal”. «Publimetro Chile, 2月 16»

ATRAIMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Atraimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/atraimiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA