アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autoafirmar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAUTOAFIRMARの発音

au · to · a · fir · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOAFIRMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAUTOAFIRMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«autoafirmar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのautoafirmarの定義

辞書の中のオートフィルマールの定義は、その値または自分の能力を示すか、または主張することです。 辞書で自己肯定する別の意味は、確信や自分の意見を再確認することです。 La definición de autoafirmar en el diccionario castellano es mostrar o reivindicar la valía o la capacidad propia. Otro significado de autoafirmar en el diccionario es también reafirmarse en una convicción u opinión propia.

スペイン語辞典で«autoafirmar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞AUTOAFIRMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me autoafirmo
te autoafirmas / te autoafirmás
él se autoafirma
nos. nos autoafirmamos
vos. os autoafirmáis / se autoafirman
ellos se autoafirman
Pretérito imperfecto
yo me autoafirmaba
te autoafirmabas
él se autoafirmaba
nos. nos autoafirmábamos
vos. os autoafirmabais / se autoafirmaban
ellos se autoafirmaban
Pret. perfecto simple
yo me autoafirmé
te autoafirmaste
él se autoafirmó
nos. nos autoafirmamos
vos. os autoafirmasteis / se autoafirmaron
ellos se autoafirmaron
Futuro simple
yo me autoafirmaré
te autoafirmarás
él se autoafirmará
nos. nos autoafirmaremos
vos. os autoafirmaréis / se autoafirmarán
ellos se autoafirmarán
Condicional simple
yo me autoafirmaría
te autoafirmarías
él se autoafirmaría
nos. nos autoafirmaríamos
vos. os autoafirmaríais / se autoafirmarían
ellos se autoafirmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he autoafirmado
te has autoafirmado
él se ha autoafirmado
nos. nos hemos autoafirmado
vos. os habéis autoafirmado
ellos se han autoafirmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había autoafirmado
te habías autoafirmado
él se había autoafirmado
nos. nos habíamos autoafirmado
vos. os habíais autoafirmado
ellos se habían autoafirmado
Pretérito Anterior
yo me hube autoafirmado
te hubiste autoafirmado
él se hubo autoafirmado
nos. nos hubimos autoafirmado
vos. os hubisteis autoafirmado
ellos se hubieron autoafirmado
Futuro perfecto
yo me habré autoafirmado
te habrás autoafirmado
él se habrá autoafirmado
nos. nos habremos autoafirmado
vos. os habréis autoafirmado
ellos se habrán autoafirmado
Condicional Perfecto
yo me habría autoafirmado
te habrías autoafirmado
él se habría autoafirmado
nos. nos habríamos autoafirmado
vos. os habríais autoafirmado
ellos se habrían autoafirmado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me autoafirme
te autoafirmes
él se autoafirme
nos. nos autoafirmemos
vos. os autoafirméis / se autoafirmen
ellos se autoafirmen
Pretérito imperfecto
yo me autoafirmara o me autoafirmase
te autoafirmaras o te autoafirmases
él se autoafirmara o se autoafirmase
nos. nos autoafirmáramos o nos autoafirmásemos
vos. os autoafirmarais u os autoafirmaseis / se autoafirmaran o se autoafirmasen
ellos se autoafirmaran o se autoafirmasen
Futuro simple
yo me autoafirmare
te autoafirmares
él se autoafirmare
nos. nos autoafirmáremos
vos. os autoafirmareis / se autoafirmaren
ellos se autoafirmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube autoafirmado
te hubiste autoafirmado
él se hubo autoafirmado
nos. nos hubimos autoafirmado
vos. os hubisteis autoafirmado
ellos se hubieron autoafirmado
Futuro Perfecto
yo me habré autoafirmado
te habrás autoafirmado
él se habrá autoafirmado
nos. nos habremos autoafirmado
vos. os habréis autoafirmado
ellos se habrán autoafirmado
Condicional perfecto
yo me habría autoafirmado
te habrías autoafirmado
él se habría autoafirmado
nos. nos habríamos autoafirmado
vos. os habríais autoafirmado
ellos se habrían autoafirmado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
autoafírmate (tú) / autoafirmate (vos)
autoafirmaos (vosotros) / autoafírmense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
autoafirmarse
Participio
autoafirmado
Gerundio
autoafirmándome, autoafirmándote, etc.

AUTOAFIRMARと韻を踏むスペイン語の単語


afirmar
a·fir·mar
ahirmar
ahir·mar
alarmar
a·lar·mar
armar
ar·mar
confirmar
con·fir·mar
conformar
con·for·mar
deformar
de·for·mar
desarmar
de·sar·mar
enfermar
en·fer·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
hirmar
hir·mar
infirmar
in·fir·mar
informar
in·for·mar
mermar
mer·mar
normar
nor·mar
reafirmar
re·a·fir·mar
refirmar
re·fir·mar
reformar
re·for·mar
transformar
trans·for·mar

AUTOAFIRMARのように始まるスペイン語の単語

auto
autoabastecer
autoabastecimiento
autoacusación
autoadhesivo
autoafirmación
autoagresión
autoaprendizaje
autoayuda
autobaño
autobiógrafa
autobiografía
autobiográfica
autobiográfico
autobiógrafo
autobomba
autobombo
autobronceador
autobús
autobusera

AUTOAFIRMARのように終わるスペイン語の単語

ahormar
amar
amuermar
ayermar
cloroformar
desconformar
desformar
desinformar
destormar
disformar
engarmar
ermar
gormar
inconformar
mar
mormar
rearmar
trasformar
uniformar
yermar

スペイン語の同義語辞典にあるautoafirmarの類義語と反意語

同義語

«autoafirmar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTOAFIRMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autoafirmarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのautoafirmarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«autoafirmar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

自我申明
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

autoafirmar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To assert
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

स्व: पुष्टि करनी होगी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نؤكد الذاتي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

самостоятельно Affirm
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

auto-afirmar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-সত্যাপন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

auto-AFFIRM
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mengesahkannya diri
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Selbst affirm
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

自己AFFIRM
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

자기 긍정
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

poto-negasake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tự khẳng định
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுய கூறு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची जाहीर करणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Kendi kendine affirm
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

auto-affermano
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

self-Affirm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

самостійно Affirm
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

auto-AFFIRM
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αυτο-βεβαιώνουν
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

self-Bevestig
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

själv AFFIRM
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

selv affirm
5百万人のスピーカー

autoafirmarの使用傾向

傾向

用語«AUTOAFIRMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«autoafirmar»の使用頻度を示しています。
autoafirmarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autoafirmar»で最も広く使用されている表現です。

用語«AUTOAFIRMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«autoafirmar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«autoafirmar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、autoafirmarに関するニュースでの使用例

例え

«AUTOAFIRMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からautoafirmarの使いかたを見つけましょう。autoafirmarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asertividad
LA OBRA. La asertividad nada tiene que ver con la agresividad. Consiste, por el contrario, en aprender a afirmar con decisión, pero con serenidad, las propias exigencias vitales.
Eric Schuler, 1998
2
Los cien errores del CRM: Mitos, mentiras y verdades del ...
... de determinadas actitudes como empatía, seguridad, dependencia, confiabilidad, etc. – Grado de familiaridad e intimidad recíproca entre la empresa y sus clientes. – Capacidad de autoafirmar el consumo como algo po- sitivo y diferencial.
Pedro Reinares, 2009
3
Creación de la villa imperial de Potosí: la capitulación de 1561
Ya desde los primeros procesos de asentamiento aparece como algo innato en el ser humano un deseo por ennoblecer de alguna forma su lugar de residencia, pero al mismo tiempo, autoafirmar sus raíces, algo tanto más palpable cuanto ...
José Antonio Fuertes López, 2010
4
El libro del Amor
... manera se puede autoafirmar usted para hacer que la relación sea más positiva, más íntima, que se fomente mutuamente mejor, para que viva en recuerdos que sean fáciles de amar? Después, háblelo con la otra persona, para establecer ...
Frank Andrews, 2005
5
Espíritu en carne altiva
Se hace necesario repetirlo una vez más: no puede haber reivindicación si antes la mujer no abandona los estereotipos, a fin de encontrar una definición nacida de ella misma u que la conduzca a la vez a autoafirmar- se. Pues nada se ha ...
Emilia Macaya, 1997
6
Homenatge a César Simón
Tanmateix l'origen d'aquest con- junt assenyalat cal situar-lo segurament en la segona part del llibre anterior, en alguns moments de La pell del violí, perqué aquell autoafirmar-se en les paraules ara es presenta com a recurrent pero molí  ...
Antonia Cabanilles, José V. Bañuls, 2000
7
Interpretación y aplicación del ordenamiento jurídico
no ha sido objeto de una codificación propia en sentido estricto, lo que ha hecho que, en más de una ocasión, se haya tenido que recurrir a las instituciones del Derecho privado en lugar de autoafirmar la autonomía del Derecho público.
Federico A. Castillo Blanco, Instituto Nacional de Administración Pública (Espanya), 2008
8
Curso de astrología. Tomo 1 Signos, Planetas y Casas
Pienso lo que siento. \autoafirmar- \me. 10 Soy maternal, soñador, emocional, susceptible. Amo la patria y las tradiciones, contener, nutrir, proteger a mi familia. Me cuesta crecer, vivir el presente y afrontar los conflictos con madurez. El ho- ^\.
María Emilia Alcoba, Claudia Azicri, Cristina Molina, 2005
9
Orientación familiar en contextos escolares
MASTURBACIÓN: puede aumentar algo su frecuencia como una forma de autoestimulación placentera. También puede suponer una forma de autoafirmar su identidad sexual. 10. PROBLEMAS EN EL COLEGIO: el/la niño/a puede expresar ...
Juan Carlos Torre Puente, 2001
10
Necesidad de conciencia: un modo de construir conocimiento
Si la necesidad de mundo representa una combinación de posibilidades objetivas, históricamente hablando, y de sentidos apetecidos por la individualidad, la autonomía es la propia de autoafirmar el esfuerzo por hacer resplandecer lo ...
Hugo Zemelman, 2002

用語«AUTOAFIRMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautoafirmarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo me enseñó la vida
Aprender a desarrollar la asertividad, que es la capacidad para autoafirmar los propios derechos, si dejarse manipular y sin manipular a los demás. Implica ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»
2
Após postar foto em velório da avó, Ana Paula Valadão recebe críticas
Então, ela se sente na obrigação sempre de se autoafirmar para ganhar audiência”, acrescenta Gabriel. Além disso, o fato de estar de frente a uma tela resulta ... «O POVO Online, 6月 16»
3
Youtuber Felipe Neto 'bate' sem dó em Biel: 'Cala a boca'
O youtuber segue dizendo que Biel tenta se autoafirmar ao se declarar um grande pegador e que, de tão mentiroso e ridículo, fica parecendo que ele não tem ... «VEJA.com, 6月 16»
4
Polícia pega autores de incêndio que destruiu 111 veículos em ...
Foi uma retaliação e para se autoafirmar perante o crime”, disse o delegado Santiago Rozendo Sanches e Silva. O segundo ato criminoso foi cometido no dia ... «Só Notícias, 5月 16»
5
Las barberías de ayer y hoy
... visitarla se convirtió en toda una tradición que derivó en una especie de consciencia de grupo que de alguna forma contribuía a autoafirmar su hombría. «El Siglo de Torreón, 4月 16»
6
«Postureo» de Carlos Pazos
O –lo que es lo mismo– para autoafirmar su condición no como creador «ad novum», sino como reciclador, ensamblador o «post-productor». Y es esta ... «ABC.es, 4月 16»
7
Gobierno se abre a incluir teatro en currículo escolar
... a la formación de ciudadanos integrales, capaces de expresarse, capaces de autoafirmar su carácter, de trabajar en equipo, de innovar, de sumergirse en su ... «La Nación, 3月 16»
8
Autoafirme su desempeño
Un método estudiado para autoafirmar el valor personal es identificando una fortaleza y escribiendo sobre ella. El objetivo es lograr una visión más amplia de ... «Vistazo, 2月 16»
9
Busco un político
Solo quiere el poder para autoafirmar su triste personalidad. Se aleja peligrosamente del objetivo de cualquier demócrata: alcanzar un mejor orden social de la ... «El Español, 12月 15»
10
Por qué me da igual quién gane 'GH16'
... muy valiente y muy bonito que se pudiese llevar tan bien con un chico abiertamente homosexual sin ser el típico garrulo que necesita autoafirmar su virilidad, ... «FórmulaTV, 12月 15»

AUTOAFIRMARの画像

autoafirmar

参照
« EDUCALINGO. Autoafirmar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/autoafirmar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z