アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"deformar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

DEFORMARの語源

La palabra deformar procede del latín deformāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でDEFORMARの発音

de · for · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEFORMARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEFORMARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«deformar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdeformarの定義

スペイン語辞書の変形の定義は、何かがその規則的な形または自然の形を失うようにすることです。 辞書の変形のもう一つの意味も歪んでいます。 La definición de deformar en el diccionario castellano es hacer que algo pierda su forma regular o natural. Otro significado de deformar en el diccionario es también tergiversar.

スペイン語辞典で«deformar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞DEFORMARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deformo
deformas / deformás
él deforma
nos. deformamos
vos. deformáis / deforman
ellos deforman
Pretérito imperfecto
yo deformaba
deformabas
él deformaba
nos. deformábamos
vos. deformabais / deformaban
ellos deformaban
Pret. perfecto simple
yo deformé
deformaste
él deformó
nos. deformamos
vos. deformasteis / deformaron
ellos deformaron
Futuro simple
yo deformaré
deformarás
él deformará
nos. deformaremos
vos. deformaréis / deformarán
ellos deformarán
Condicional simple
yo deformaría
deformarías
él deformaría
nos. deformaríamos
vos. deformaríais / deformarían
ellos deformarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he deformado
has deformado
él ha deformado
nos. hemos deformado
vos. habéis deformado
ellos han deformado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había deformado
habías deformado
él había deformado
nos. habíamos deformado
vos. habíais deformado
ellos habían deformado
Pretérito Anterior
yo hube deformado
hubiste deformado
él hubo deformado
nos. hubimos deformado
vos. hubisteis deformado
ellos hubieron deformado
Futuro perfecto
yo habré deformado
habrás deformado
él habrá deformado
nos. habremos deformado
vos. habréis deformado
ellos habrán deformado
Condicional Perfecto
yo habría deformado
habrías deformado
él habría deformado
nos. habríamos deformado
vos. habríais deformado
ellos habrían deformado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo deforme
deformes
él deforme
nos. deformemos
vos. deforméis / deformen
ellos deformen
Pretérito imperfecto
yo deformara o deformase
deformaras o deformases
él deformara o deformase
nos. deformáramos o deformásemos
vos. deformarais o deformaseis / deformaran o deformasen
ellos deformaran o deformasen
Futuro simple
yo deformare
deformares
él deformare
nos. deformáremos
vos. deformareis / deformaren
ellos deformaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube deformado
hubiste deformado
él hubo deformado
nos. hubimos deformado
vos. hubisteis deformado
ellos hubieron deformado
Futuro Perfecto
yo habré deformado
habrás deformado
él habrá deformado
nos. habremos deformado
vos. habréis deformado
ellos habrán deformado
Condicional perfecto
yo habría deformado
habrías deformado
él habría deformado
nos. habríamos deformado
vos. habríais deformado
ellos habrían deformado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
deforma (tú) / deformá (vos)
deformad (vosotros) / deformen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
deformar
Participio
deformado
Gerundio
deformando

DEFORMARと韻を踏むスペイン語の単語


ahormar
a·hor·mar
armar
ar·mar
cloroformar
clo·ro·for·mar
confirmar
con·fir·mar
conformar
con·for·mar
desconformar
des·con·for·mar
desformar
des·for·mar
desinformar
de·sin·for·mar
destormar
des·tor·mar
disformar
dis·for·mar
formar
for·mar
gormar
gor·mar
inconformar
in·con·for·mar
informar
in·for·mar
mormar
mor·mar
normar
nor·mar
reformar
re·for·mar
transformar
trans·for·mar
trasformar
tras·for·mar
uniformar
u·ni·for·mar

DEFORMARのように始まるスペイン語の単語

defoliación
defoliante
defoliar
defondonar
deforestación
deforestar
deformable
deformación
deformador
deformadora
deformante
deformatoria
deformatorio
deforme
deformidad
defraudación
defraudador
defraudadora
defraudar
defuera

DEFORMARのように終わるスペイン語の単語

afirmar
ahirmar
alarmar
amar
amuermar
autoafirmar
ayermar
desarmar
enfermar
engarmar
ermar
firmar
hirmar
infirmar
mar
mermar
reafirmar
rearmar
refirmar
yermar

スペイン語の同義語辞典にあるdeformarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DEFORMAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«deformar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
deformarのスペイン語での同義語

«deformar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEFORMARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語deformarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdeformarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«deformar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

变形
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

deformar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

deform
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ख़राब करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تشوه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

деформировать
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

deformar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আকৃতি বিকৃত করা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

déformer
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berubah bentuk
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verformen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

変形
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

변형
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deform
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

làm méo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உருச்சிதைவாக்கலாம்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विरूप
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çirkinleştirmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

deformare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

deformować
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

деформувати
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

deforma
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παραμόρφωση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

vervorm
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

deformera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

deformeres
5百万人のスピーカー

deformarの使用傾向

傾向

用語«DEFORMAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«deformar»の使用頻度を示しています。
deformarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deformar»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEFORMAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«deformar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«deformar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、deformarに関するニュースでの使用例

例え

«DEFORMAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdeformarの使いかたを見つけましょう。deformarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El gran libro de Autodesk 3DS Max 9
1.4. Deformar. objetos,. doblarlos. y. comprimirlos. Además de los objetos primitivos, 3ds max ofrece también una serie de herramientas estándar que permiten una manipulación directa de los objetos, para, por ejemplo, doblarlos, retorcerlos, ...
‎2007
2
El Gran libro de Photoshop CS2
8.12. Deformar. imágenes. En su versión CS2, Photoshop presenta pocas novedades respecto a las versiones inmediatamente anteriores. Una de estas características nuevas es la que se trata en esta lección: la deformación de imágenes.
‎2007
3
Manual de Photoshop CS6
Lección. 66. Deformar. imágenes. con. el. comando. Transformar. unque pueda parecer que estamos ante otro de los muchísimos filtros que el programa pone a nuestra disposición, la opción con la que trabajaremos en esta lección forma ...
MEDIAactive, 2013
4
Procesos industriales para materiales metálicos
... deslizamiento o cizalladura (): Es el ángulo formado por el plano de deslizamiento y la superficie de la pieza mecanizada. Espesor de la viruta antes del corte o sin deformar (t0): Espesor que va a ser eliminado antes de sufrir deformación.
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
5
Photoshop CS3: para PC-Mac
C-. Deformar. un. texto. > Active la capa de texto que desea deformar. > Capa - Texto - Deformar texto También puede hacer clic en el botón <-*> de la barra de opciones de las herramien- ...
‎2008
6
Curso de Photoshop CS6
Podemos aceder al comando Deformar, como hemos visto, desde el menú Edición → Transformar → Deformar. Aunque también podemos utilizar el menú contextual mientras estamos en modo de edición de Transformación y seleccionar ...
aulaClic S.L.
7
Aprender Photoshop CS5 con 100 ejercicios prácticos
LA hERRAMIENTA DEFORMAR TExTO permite aplicar deformaciones preestablecidas a cualquier texto, independientemente de su tamaño y aspecto inicial. La relación de deformaciones de texto está concentrada en el cuadro Deformar ...
MEDIAactive, 2010
8
Studio Factory Illustrator CS5 - para PC/Mac
Deformar usando herramientas de reforma Estas funciones sólo se aplican a los objetos simples. Si desea aplicarlas a texto, deberá vectorizarlo primero. Utilizar la herramienta Deformar El Escoja la herramienta Selección y haga clic en el ...
Didier Mazier, 2011
9
Sistemas de juego defensivos: fundamentos teóricos, ...
Qk>. -. 16. Efectuar un ataque en 2:4 y cambiar sistemáticamente a. 13. Ante un ataque 3:3 oponiendo un sistema defensivo 6:0 efectuar cualquier circulación de balón y deformar el sistema al 2:4 por parte de cualquier jugador de 1.a línea.
Manuel María Meléndez-Falkowski, Ernesto Enríquez Fernández, 1988
10
Aprendre Photoshop CS5 amb 100 excercicis práctics
DES DE PHOTOSHOP CSZ ÉS POSSIBLE deformar imatges fàcil i ràpidament. Encara que pugui semblar que estem davant un altre dels molts filtres que el programa posa a la nostra disposició, aquesta característica forma part del comando ...
MEDIAactive, 2012

用語«DEFORMAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdeformarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El enojo de Carmen Barbieri por la imitación de Campi: "Un cosa es ...
"Genio, Campi, pero una cosa es imitar y otra burlar y deformar la imagen igual te quiero", lanzó muy picante Carmen Barbieri respecto a la imitación que hizo ... «Rating Cero, 7月 16»
2
Juzgan al vigilante de una discoteca por deformar la cara a un ...
La Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Granada acoge este miércoles el juicio contra el vigilante de seguridad de una discoteca de Pulianas ... «Ideal Digital, 4月 16»
3
A juicio un vigilante de discoteca por deformar la cara a un hombre ...
La Fiscalía de Granada ha solicitado cuatro años de prisión para el vigilante de seguridad de una discoteca de Pulianas (Granada), de iniciales I.S. y ... «Europa Press, 4月 16»
4
Luis Reyes acusa al PRM de manipular y deformar información ...
Santo Domingo.– El director general de Presupuesto acusó al Partido Revolucionario Moderno (PRM) de “manipular y deformar de manera grosera” la realidad ... «El Dia.com.do, 3月 16»
5
Peña acusa al obispo Chomali de deformar y desfigurar el debate ...
Peña acusa al obispo Chomali de deformar y desfigurar el debate sobre el proyecto de aborto Una verdadera cruzada está realizando por estos días el ... «El Mostrador, 2月 16»
6
¿Reformar o deformar la Fed?
La campaña presidencial en Estados Unidos (EU) ha dado un giro absurdo en cuanto los candidatos se han puesto a presentar sus propuestas de reforma de ... «Economíahoy.mx, 1月 16»
7
O seu dedo mindinho está a deformar? A culpa é do smartphone
Já reparou na forma como segura o seu smartphone? Muito provavelmente tem o dedo mindinho a segurá-lo na parte de baixo. Devido ao tamanho cada vez ... «Pplware, 1月 16»
8
¿Los móviles llegarán a deformar los dedos?
No sólo hay fotografías de dedos deformados, también hay fotos en las que se ven heridas y callos por el uso excesivo de los móviles. A partir de ahora, ... «LA SEXTA NOTICIAS, 1月 16»
9
La exmodelo XL que arruinó su carrera tras deformar su cuerpo
Anivia Cruz-Dilworth era una prometedora modelo de tallas grandes, fichada por la agencia Wilhelmina Models, hasta que su deseo de tener un cuerpo más ... «Ecuavisa, 10月 15»
10
Marca de lingerie é acusada de usar Photoshop e deformar ...
Através do Facebook e do Twitter a marca divulgou uma foto onde podemos ver que a modelo aparece com a marca do contorno do bumbum em apenas um ... «E! Online Brasil, 10月 15»

DEFORMARの画像

deformar

参照
« EDUCALINGO. Deformar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/deformar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z