アプリをダウンロードする
educalingo
avasallador

"avasallador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でAVASALLADORの発音

a · va · sa · lla · dor


AVASALLADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAVASALLADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのavasalladorの定義

スペイン語の訓練者はavasallaです。


AVASALLADORと韻を踏むスペイン語の単語

acoplador · calculador · celador · colador · congelador · consolador · controlador · destornillador · emulador · inflador · instalador · legislador · manipulador · mezclador · regulador · revelador · simulador · ventilador · violador · volador

AVASALLADORのように始まるスペイン語の単語

avanzado · avanzar · avanzo · avara · avaramente · avaricia · avariciar · avariciosa · avariciosamente · avaricioso · avarienta · avariento · avariosis · avaro · avasalladora · avasallamiento · avasallante · avasallar · avatar · avatí

AVASALLADORのように終わるスペイン語の単語

acumulador · afilador · arrollador · articulador · atornillador · bailador · compilador · desfibrilador · desolador · electroventilador · escalador · estimulador · hablador · modelador · modulador · oscilador · rotulador · sellador · soplador · velador

スペイン語の同義語辞典にあるavasalladorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«AVASALLADOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«avasallador»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avasallador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVASALLADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avasalladorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのavasalladorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«avasallador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

avasallador
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

avasallador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Overwhelming
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

avasallador
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

avasallador
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

avasallador
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

avasallador
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

avasallador
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

avasallador
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

avasallador
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

avasallador
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

avasallador
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

avasallador
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

avasallador
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

avasallador
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

avasallador
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

avasallador
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

avasallador
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

avasallador
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

avasallador
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

avasallador
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

avasallador
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

avasallador
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

avasallador
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avasallador
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avasallador
5百万人のスピーカー

avasalladorの使用傾向

傾向

用語«AVASALLADOR»の使用傾向

avasalladorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avasallador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、avasalladorに関するニュースでの使用例

例え

«AVASALLADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からavasalladorの使いかたを見つけましょう。avasalladorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arquetipos y símbolos colectivos: Círculo Eranos I
La novedad de esta fase radica en que lo avasallador sea lo masculino, pues en la fase anterior de la «autoconserva- ción» lo masculino todavía no había sido experienciado propiamente en su peculiaridad. El carácter avasallador de lo que  ...
‎1994
2
Modernidad, secularización e Iglesia en América Latina. Los ...
avasallador. de. la. modernidad. Los documentos de las conferencias generales, a partir de la asamblea de Puebla, remarcan de manera permanente que la modernidad es un proyecto cultural que viene de fuera, no propio de los pueblos  ...
José de Jesús Legorreta Zepeda, 2013
3
Las muchas vidas de John Lennon
... temían, como resulta evidente por la parodia que John Belushi hizo en The Rutles, de Eric Iable. Henchido como una víbora y con tanto músculo que apenas puede andar, el Klein de Belushi. entra. en. su. oficina. como. un. avasallador.
Albert Goldman, 2010
4
Antología de la poesía española e hispanoamericana
... cuerpo que aún recuerda los astros y gravita bien— este. ser,. avasallador. universal, mantiene también su plenitud en lo desconocido: un más allá de veras misterio, realísimo. ¡Más allá! Cerca a veces, muy cerca, familiar, alude a 251.
José María Valverde, Dámaso Santos, 1988
5
La carreta
Y entre la visión sedosa del pañuelo y 43 el inocente tictac, le 44 asaltó un sueño avasallador. No había pegado los ojos noches pasadas y la faena del día había sido ruda. Cabeceó una vez, pero se rehizo 4S al oír el tic tac del reloj.
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
6
Acario: el músico mágico
Y se ordena a sí mismo: Darle a la obra el movimiento vivo, la animación, el colorido, la emoción del lenguaje multiforme y avasallador de Maistersinger. ¡ Mover, mover... mover, mover más el Preludio20, animarlo hasta hacer de él un trozo ...
María Elena Hurtado, 2009
7
El problema racial en la conquista de América, y el mestizaje
Estos pocos no pudieron, o no quisieron, entender el profundo e inmenso simbolismo, diría simbolismo moralmente avasallador, que hubo en un episodio de desenlace del levantamiento de los Tupac Amaru. El 5 de Septiembre de 1782 se ...
Alexander Lipschütz, 1967
8
Medios informáticos en la educación a principios del siglo XXI
Demás está recordar el avasallador impacto que tuvo la entrada en escena de un aparato como la imprenta de Gutenberg. Avasallador no sólo en su sentido técnico, sino, y principalmente político. Con su invento, Gutenberg rompió el ...
Diego Levis, Roxana Cabello, 2007
9
Destellos de la divinidad
Cuanta más belleza sea desplegada, más avasallador es el amor. Y cuanto más avasallador es el amor, más belleza es desplegada. . ., y todo el tiempo la distancia entre Amado y amante se va agrandando. Finalmente, el amante se marcha ...
‎2008
10
El logos oscuro: tragedia, mística y filosofía en María ...
Puro color de imperio avasallador de alma, tierra, mundo y palabra hasta dejar al hombre convertido en exclusivo mecanismo sensorio- motor y por completo tecnificado, reducida su psique a máquina, suicidado en la luz uniforme de su solo ...
Moreno Sanz, Jesús, 2008

用語«AVASALLADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からavasalladorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Russel Banks, novelista: “Trump es un maniaco, amoral avasallador ...
Si le gustan las novelas que se asoman al lado salvaje y exploran temas ásperos como la drogadicción, el alcoholismo y la violencia, Russell Banks es ... «euronews, 5月 16»
2
Gorosito: "Tenemos que ser un equipo avasallador"
Además, añadió: "Quizá pareció que estábamos esperando a recibir el segundo gol para reaccionar, pero esta vez se tiene que ver un equipo avasallador, ... «VAVEL.com, 5月 16»
3
Partidos eslogan en Perú
Avanza Perú, Gana Perú, Perú Posible, Vamos Perú... Son partidos que presentan el populismo avasallador en un país que necesita no dejarse seducir por ... «EL PAÍS, 4月 16»
4
Barcelona continúa con su paso avasallador
Después de una sequía de siete juegos contra Petr Čech, Lionel Messi anotó dos goles para conseguir la victoria ante el Arsenal en el Emirates 0 a 2. «Univisión, 2月 16»
5
Del Caño: “El protocolo antipiquete es inconstitucional y avasallador
BUENOS AIRES - Los cortes de ruta y los piquetes para enfatizar la protesta social son una de las costumbres argentinas que más irrita a quienes quieren ... «El Intransigente, 2月 16»
6
Una mirada semanal al CMLL (01al 06 de enero de 2016) – Negro ...
Una mirada semanal al CMLL (01al 06 de enero de 2016) – Negro Casas, avasallador; los nuevos retos para Carístico, Rush, Cibernértico y más. by Dark ... «Superluchas, 1月 16»
7
Psicólogo explica por qué Star Wars es tan avasallador en esta ...
"Disney lo que hizo fue crear un contexto previo al lanzamiento y una cultura en torno a la película. La estrategia que han hecho de la historia en términos ... «Puranoticia, 12月 15»
8
Amargo debut de Andreu Casadevall en liga ante un avasallador ...
FABIEN CAUSEUR Y LA RESISTENCIA BASKONISTA: CAI Zaragoza saltó a la cancha con nuevos aires en el debut de Andreu Casadevall. Muy agresivos y ... «solobasket.com, 11月 15»
9
Comunarios y avasalladores se disputan 4 hectáreas en Achumani
“Los estamos acusando por avasallamiento y lesiones en grado de tentativa de homicidio, por eso están detenidos”, informó el abogado de los comunarios, ... «La Razón, 10月 15»
10
El avasallador toque de Metallica en Rock in Río
Metallica regaló un espectáculo avasallador este sábado en el Rock in Río y mostró que la trayectoria de este festival está cada vez más unida al de la banda ... «eju.tv, 9月 15»

AVASALLADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Avasallador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/avasallador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA