アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"banquier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBANQUIERの発音

banquier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANQUIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBANQUIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«banquier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
banquier

銀行

Banque

フランスの積極的な法律の意味では、銀行は信用機関の法的カテゴリーの1つです。 これらの信用機関は、銀行業務の授与を独占している。 彼らは、銀行ではない他の銀行俳優と共有されるマーケティング機能を代表する銀行頒布の独占を持っていない。 したがって、同時に銀行は以下のような企業である。▪銀行業務を行う。▪業務を遂行する。▪他の財務または関連業務を貿易する。 したがって、資金貿易の中心であり、財務リスクの管理のための直接の責任にある。 この活動は、資金の受領と保有、様々な投資の提供、支払いと交換の手段の提供、資金の貸付、より一般的にはすべての金融サービスの実施など、さまざまな方法で顧客に代わって行うことができます。 銀行は、金融市場を代理して、または顧客のために、金融市場の操作および介入を行うために介入することもできる。 Au sens du droit positif français, une banque est l'une des catégories légales d'établissement de crédit. Ces établissement de crédit obtiennent le monopole de l'octroi des opération de banque. Ils n'ont pas le monopole de la distribution bancaire, qui représente la fonction de commercialisation, partagée avec d'autres acteurs bancaires qui ne sont pas des banques. Une banque est donc, à la fois, une entreprise qui : ▪ produit des services bancaires, ▪ en fait le commerce, ▪ fait commerce d'autres services financiers ou connexes. Elle est ainsi au cœur du commerce de l'argent et en responsabilité directe de la gestion des risques financiers. Cette activité peut être exercée pour le compte de clients de différentes manières : recevoir et garder des fonds, proposer divers placements, fournir des moyens de paiement et de change, prêter de l'argent, et plus généralement se charger de tous services financiers. Une banque peut également intervenir pour réaliser des opérations et des interventions sur les marchés financiers pour son compte ou celui de sa clientèle.

フランス語辞典でのbanquierの定義

辞書の銀行家の定義は、通貨を取引する商社です。

La définition de banquier dans le dictionnaire est négociant qui se livrait au change des monnaies.

フランス語辞典で«banquier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANQUIERと韻を踏むフランス語の単語


aréquier
aréquier
baguier
baguier
bourriquier
bourriquier
boutiquier
boutiquier
chéquier
chéquier
créquier
créquier
figuier
figuier
icaquier
icaquier
jaquier
jaquier
laquier
laquier
manguier
manguier
parquier
parquier
perruquier
perruquier
piquier
piquier
piroguier
piroguier
sérasquier
sérasquier
viguier
viguier
vomiquier
vomiquier
vraquier
vraquier
échiquier
échiquier

BANQUIERのように始まるフランス語の単語

banque
banquer
banquereau
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banqueteur
banquette
banquezingue
banquière
banquise
banquisme
banquiste
bantam
bantou
banvillesque

BANQUIERのように終わるフランス語の単語

atelier
bénéficier
calendrier
carrier
dernier
droguier
financier
février
glacier
harenguier
hier
identifier
immobilier
languier
olivier
papier
particulier
pier
premier
supplier

フランス語の同義語辞典にあるbanquierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BANQUIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«banquier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
banquierのフランス語での同義語

«banquier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANQUIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banquierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbanquierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«banquier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

银行家
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

banquero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

banker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बैंकर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مصرفي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

банкир
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

banqueiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মহাজন
260百万人のスピーカー

フランス語

banquier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bank
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Banker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

銀行家
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

은행가
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bank
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ ngân hàng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வங்கியாளர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बँकेकडे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bankacı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

banchiere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bankier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

банкір
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bancher
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τραπεζίτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bankier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bankir
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bankmann
5百万人のスピーカー

banquierの使用傾向

傾向

用語«BANQUIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«banquier»の使用頻度を示しています。
banquierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banquier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANQUIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«banquier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«banquier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、banquierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«BANQUIER»の引用

banquierという言葉で有名な引用文や文章
1
Raymond Poincaré
Un banquier est toujours en liberté provisoire.
2
Paul-Loup Sulitzer
Un banquier ne vous prête de l’argent que dans la mesure où vous n’en avez pas besoin. Si vous avez vraiment besoin d’argent, c’est que vous êtes dans une situation désespérée. Et dans une situation désespérée, vous n’intéressez pas un banquier.
3
Eddie Barclay
Dans un mariage, on ne serait pas seulement le mari ou la femme, mais aussi la nurse, le banquier, l'assistant...
4
Jean-Claude Brialy
Les mains de banquier, cela ne fait pas de rides.
5
Michel Audiard
Si t'as pas de grand-père banquier, veux-tu me dire à quoi ça sert d'être juif.
6
Philippe Geluck
La principale différence entre le boucher et le banquier c'est qu'il y en a un des deux qui ne dira jamais : "Il y en a un peu plus, je vous le mets ?"
7
Roland Topor
Les journaux regorgent d’histoires de braves gens pris en otages à la banque par des gangsters, mais ils restent muets sur les cas, pourtant plus fréquents, de clients pris en otages pas leur banquier.

«BANQUIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbanquierの使いかたを見つけましょう。banquierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Responsabilité du banquier et automatisation des paiements
Si le banquier présentateur ne peut procéder à un contrôle de la signature et de la provision au compte de l'émetteur23, il n'est pas pour autant dispensé de toute vérification2'4. Il est « garant de la régularité du titre » 25. Jouant le rôle d'un ...
Xavier Thunis, 1996
2
Banquier, savant, artiste: présences françaises en ...
Ses proches, ses pairs et ses concitoyens entretiennent le souvenir. En honorant sa mémoire, ils prennent le relais et projettent l'aventure de l'exote dans l'avenir. Son odyssée passe ainsi à la postérité, elle prend vie.
‎2005
3
Le Banquier anarchiste
Cet ouvrage, paru en 1922 sous le nom de Pessoa, est un véritable brûlot, aussi explosif, détonant et jubilatoire aujourd’hui que lors de sa publication.
Fernando Pessoa, 2011
4
Lettre à M. Outrequin, banquier, sur les assurances qui ont ...
LETTRE A M. OUTREQUIN, BANQUIER, SUR LES ASSURANCES QUI ONT POUR BASE LES PROBABILITÉS DE LA DURÉE DE LA VIE HUMAINE (i). Mons1eur, Le sujet que vous désirez connaître est vaste ; il se rattache aux plus hautes ...
Joseph Nicolas Nicollet, 1818
5
Confessions d'un banquier pourri
Pour la première fois, un banquier raconte.
Crésus, 2009
6
Du haut en bas; ou, Banquier et fripiers: comédie-vaudeville ...
PERSONNAGES. ACTEURS. HABITANTS DU PBF.MiFi: F.rAOF.. 'UROSOY, riche banquier 5l Vii.ard. MTLIE, sa fille M'<« Emilie. OSINE, femme île chambre Mlle Joséphine. AINT-GAUDENS, prétendu d'Emilie. M. Grassut. ERNARD, caissier ...
Mélesville (M.), Carmouche (M., Pierre-Frédéric-Adolphe), 1866
7
Responsabilité du banquier
Aussi l'expert estime que le banquier aurait engagé sa responsabilité s'il avait accordé d'une manière qui ne pouvait être causée les financements demandés. En conclusion, les crédits au départ, les augmentations de crédits ensuite, et le ...
André Buthurieux, 2012
8
Réussir avec son banquier
Son objectif est d'exposer comment fonctionne une banque, comment analyser les états financiers, préparer un dossier de crédit, ôter certaines idées préconçues... en résumé, comment faire pour que son banquier soit un allié objectif.
Michel Appert, 2001
9
Le Banquier et l'Alchymiste: Dialogue Faisant suite à ...
Le Banquier. Mais , dans votre plan , vous voulez qu'il n'y ait que les porteurs ds papier- monnoie qui soient habiles a acquérir ces Domaines; vous en excluez les gens à argent comptant : je puis vous saire a mon tour l'objeiítion: ces porteurs ...
Jean Pierre Solomé, 1790
10
Du haut en bas, ou Banquier et fripiers: comédie-vaudeville ...
comédie-vaudeville en deux actes Johann Nepomuk Nestroy. l l l _ Î _7)__ 7 r A . Jlgh; ___ _ î _ SAlNT-GAUDENS. Regarde le physique... Joconde dans le sang! ( Avec myslère.) SCENE VII. A le porte du fond StIint-Gaudens parilt avec ...
Johann Nepomuk Nestroy, 1842

用語«BANQUIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanquierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grèce : Les banques rouvriront lundi - banquier, devises forex - Les …
ATHENES, 16 juillet (Reuters) - Les banques grecques rouvriront lundi, a déclaré un banquier à Reuters, après que la Banque centrale ... «Les Échos, 7月 15»
2
Chapelle-lez-Herlaimont: un banquier soupçonné d'avoir détourné …
Des dizaines de plaignants, pour la plupart retraités, avaient confié leurs économies au banquier. Ce dernier leur avait fait miroiter des taux ... «RTL info, 7月 15»
3
La sentinelle et le banquier
C'est sa fonction de banquier de la zone euro. La Grèce de son côté reste encore un pays sous-développé qui ne convergera sans doute ... «lalibre.be, 7月 15»
4
Mons: après un burn-out, un ancien banquier décide de lancer sa …
Deuxième épisode de notre série de l'été, consacrée à ces personnes qui ont décidé de changer complètement de vie. Après un sérieux ... «La Province, 7月 15»
5
La Grèce, l'Allemagne et le banquier Gerhardt
Mais, de l'autre côté, il y a aussi ce salopard de banquier Gerhardt, l'an dernier, après cette émission où on s'était frités… (Il se rassied, tape ... «La Règle du Jeu, 7月 15»
6
Bonjour, mon banquier me dit qu'un prêt professionnel ne se …
Je crains que si votre banquier refuse de renegocier, il faut faire defaut mais le risque, c'est de perdre votre bien immobilier, voire de mettre ... «Boursorama, 7月 15»
7
Information de qualité du banquier et opération risquée
Il n'y a pas si longtemps, le banquier pouvait à bon droit se réfugier derrière l'interdiction qui lui était faite de s'immiscer dans les affaires de ... «JuriTravail.com, 7月 15»
8
Banquier d'affaire: "Il est de l'intérêt de la Grèce de quitter l'euro"
Les Grecs viennent de se prononcer. Qu'en pensez-vous en tant que banquier et homme public? Jean-Pierre Thomas. D'une part, l'Europe a ... «Sputnik France, 7月 15»
9
Tunisie , Faits divers : Un banquier se fait braquer par 2 individus …
Dans la journée du lundi 6 Juillet 2015, deux délinquants ont réussi à braquer un cadre bancaire, dans la région de Sidi Abdelhamid à Sousse ... «Tunivisions.net, 7月 15»
10
Matthieu Pigasse, banquier rock n'roll ?
PORTRAIT - Le banquier d'affaires, déjà propriétaire du magazine "Les Inrockuptibles", a été nommé président des Eurockéennes de Belfort ... «RTL2.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Banquier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/banquier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z