アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"banquero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBANQUEROの発音

ban · que · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BANQUEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBANQUEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«banquero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
banquero

銀行

Banco

銀行は、預金、資金の貸し出し、金融サービスの提供などの資金調達を担当する金融会社です。 銀行業、または銀行制度は、所与の経済内で銀行業務を提供するエンティティまたは機関の集合である。 国際化とグローバリゼーションは、ユニバーサルバンキングの創造を促進する。 スペイン語の "banco"のように、文字通り銀行として解釈されるギリシャ語は "テーブル"を意味します。 換金業者の仕事などの財務状況では、お金の取引のカウンターを指します。 Un banco es una empresa financiera que se encarga de captar recursos en la forma de depósitos, y prestar dinero, así como la prestación de servicios financieros. La banca, o el sistema bancario, es el conjunto de entidades o instituciones que, dentro de una economía determinada, prestan el servicio de banco. La internalización y la globalización promueven la creación de una Banca universal. Al igual que la palabra española “banco”, la palabra griega que se traduce como banco significa literalmente “mesa”. En un contexto financiero, como por ejemplo el trabajo de los cambistas, se refiere al mostrador para la transacción de dinero.

スペイン語辞典でのbanqueroの定義

スペイン語辞書の銀行家の定義は、銀行の所有者または管理者です。 辞書の中の銀行家のもう一つの意味は、特定のカードゲーム、銀行をリードする人物です。 La definición de banquero en el diccionario castellano es dueño o gestor de una entidad bancaria. Otro significado de banquero en el diccionario es también en ciertos juegos de cartas, persona que lleva la banca.
スペイン語辞典で«banquero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BANQUEROと韻を踏むスペイン語の単語


arquero
ar·que·ro
baquero
ba·que·ro
barquero
bar·que·ro
casquero
cas·que·ro
chiquero
chi·que·ro
chubasquero
chu·bas·que·ro
disquero
dis·que·ro
loquero
lo·que·ro
mosquero
mos·que·ro
peluquero
pe·lu·que·ro
pesquero
pes·que·ro
piquero
pi·que·ro
politiquero
po·li·ti·que·ro
quero
que·ro
roquero
ro·que·ro
tanquero
tan·que·ro
taquero
ta·que·ro
toquero
to·que·ro
vaquero
va·que·ro
ventisquero
ven·tis·que·ro

BANQUEROのように始まるスペイン語の単語

bangiofíceas
bangiofíceo
baniano
banileja
banilejo
banir
banjo
banquear
banqueo
banquera
banqueta
banquete
banquetear
banquetera
banquetero
banquillo
banquina
banquisa
ban
bantustán

BANQUEROのように終わるスペイン語の単語

albaricoquero
barraquero
borriquero
charquero
chusquero
cirquero
coquero
cosmetiquero
discotequero
estanquero
finquero
kiosquero
maraquero
musiquero
palanquero
porquero
quiosquero
sequero
tabaquero
yesquero

スペイン語の同義語辞典にあるbanqueroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BANQUERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«banquero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
banqueroのスペイン語での同義語

«banquero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BANQUEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語banqueroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbanqueroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«banquero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

银行家
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

banquero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

banker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बैंकर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مصرفي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

банкир
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

banqueiro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মহাজন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

banquier
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

bank
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Banker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

銀行家
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

은행가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

bank
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chủ ngân hàng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வங்கியாளர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बँकेकडे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bankacı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

banchiere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bankier
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

банкір
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bancher
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τραπεζίτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bankier
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

bankir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bankmann
5百万人のスピーカー

banqueroの使用傾向

傾向

用語«BANQUERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«banquero»の使用頻度を示しています。
banqueroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«banquero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BANQUERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«banquero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«banquero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、banqueroに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BANQUERO»の引用

banqueroという言葉で有名な引用文や文章
1
Barón Guy De Rothschild
Un banquero es un hombre que presta a otro hombre el dinero de un tercero.
2
Etienne Rey
Un pillo favorecido por la suerte deja de ser un pillo. Se convierte en un banquero, un político, un administrador, un comerciante: en una palabra, un hombre que ha triunfado.
3
Voltaire
Si alguna vez ven saltar por la ventana a un banquero suizo, salten detrás. Seguro que hay algo que ganar.

«BANQUERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

De enero a enero, el dinero es del banquero.
Al fin postrero, el dinero es banquero.
De enero a enero, gana el banquero.

«BANQUERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbanqueroの使いかたを見つけましょう。banqueroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El banquero de los pobres: Los microcréditos y la batalla ...
En El banquero de los pobres, Yunus describe los múltiples obstáculos que ha tenido que ir venciendo para poner sus ideas en práctica –sus batallas con los burócratas de los bancos, los temores profundamente arraigados en sus primeros ...
Muhammad Yunus, 2010
2
El banquero anarquista: y otras ficciones sociales
Fernando Pessoa (Lisboa, 1888-1935), es uno de los mayores autores de la literatura europea, además de emblema de las letras portuguesas.
Fernando Pessoa, Manuel Moya, 2011
3
La Quiebra de un Banquero. Drama en tres actos y en verso
El valgo ha dado en decir, que es la quiebra del banquero don German de Bataller, de mala fe, y segun creo los acreedores trabajan para que hoy mismo hagan preso á vuestro esposo, y que sirva este ejemplar de escarmiento á otros que ...
Luis BLANC Y NAVARRO, 1864
4
En brazos del banquero
Sólo había una manera de sacársela de la cabeza... llevársela a la cama Cuando Melissa Lee aceptó trabajar para el banquero Elliot Jay, esperaba mantener con él una relación estrictamente profesional.
Cathy Williams, 2012
5
Cuando el estado se hizo banquero/ When the State Became ...
La nacionalizaci n de la banca decretada el primero de septiembre de 1982 es, por sus consecuencias econ micas y pol ticas, uno de los hechos m s significativos de nuestra historia econ mica del siglo XX, pues transform el sistema bancario ...
Gustavo A. del Ángel, Carlos Bazdresch Parada, Francisco Suárez Dávila, 2005
6
El banquero anarquista y otros cuentos de raciocinio / The ...
Poeta excepcional y lúcido comentarista de la literatura y el arte contemporáneos, FERNANDO PESSOA (1888-1935) no ocultó su interés por el relato policiaco, cuya lectura consideraba «una de las pocas diversiones intelectuales que aún ...
Fernando Pessoa, 2008
7
Robo a un banquero
Los negocios ilegales de la banca, la corrupción en las altas finanzas y la traición de los ideales en una novela policiaca y criminal de ritmo trepidante.
Pedro Garcia Rosado, 2012
8
El Banquero de Dios
―El Banquero de Dios‖, obra creada desde la novel imaginación de Olga Ricart, quien con su corta edad, sus plumas ya fueron protagonistas de varias producciones literarias, partiendo de la poesía, en la cual adquirió técnica ygenialidad, ...
Olga Beatriz Ricart Irrazabal
9
El traje nuevo del banquero: Qué ocurre con la banca y qué ...
Qué ocurre con la banca y qué hacer con ella Anat Admati, Martin Hellwig. de que el riesgo de una inversión sea asumido por los inversores que los financian. Por ejemplo, una parte del lado negativo del riesgo de la inver- sión es asumido  ...
Anat Admati, Martin Hellwig, 2013
10
El banquero: Raúl Moneta, un amigo del poder en la ruta del ...
El banquero, sin embargo, no se confesó ante cualquiera. Eligió con cuidado a sus interlocutores de entre aquellos que garantizaban no confrontar. Gabriel Bustos Heredia, del diario Los Andes, tituló la narración de su encuentro con Moneta ...
Susana Viau, 2001

用語«BANQUERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbanqueroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El caso Bankia llega al Grec con la obra 'Hazte banquero'
Los correos electrónicos del expresidente de Caja Madrid Miguel Blesa y los capítulos posteriores del entramado, como el caso Bankia, son la materia prima de ... «La Vanguardia, 7月 16»
2
Recompensa para el que dé información de asesinos del banquero ...
Leff informó que la viuda del banquero, Marisa Spagnoletti ofrecerá esta tarde una conferencia en Nueva York donde también ofrecerá una recompensa para ... «El Nuevo Dia.com, 6月 16»
3
Banquero venezolano figura en los Panama Papers
Un periodista con acceso a los Panama Papers confirmó que el banquero venezolano Eligio Cedeño aparece en la mayor filtración de documentos ... «teleSUR TV, 5月 16»
4
Tribunal acepta cargos contra el banquero Joseph Safra
Los fiscales han dicho que Safra no participó directamente en las negociaciones, pero escuchas telefónicas mostraron que Puga informaba al banquero sobre ... «La Prensa, 4月 16»
5
Detienen a banquero involucrado en la muerte de mujer en Chiriquí
Durante la audiencia de apelación se estableció mantener la detención y el proceso contra un banquero de 37 años, quien era el encargado de tramitar un ... «TVN Panamá, 4月 16»
6
Mario Conde, ex banquero detenido en España… ¿maestro ...
Es uno de los personajes de actualidad en España. Mario Conde (Tuy, 1948) estudió Derecho y se convirtió en abogado del Estado, aunque ... «Aleteia ES, 4月 16»
7
Banquero británico fundó en Panamá una firma ligada a programa ...
SEÚL (Reuters) - Un banquero británico con vínculos con Corea del Norte creó una sociedad con ventajas fiscales supuestamente utilizada por el Estado ... «Reuters España, 4月 16»
8
Fiscales brasileños acusan al banquero más rico del mundo de ...
Fiscales brasileños dijeron este jueves que acusaron a Joseph Safra, el banquero más rico del mundo, por supuesto pago de sobornos a funcionarios del ... «AméricaEconomía.com, 3月 16»
9
Fainé desbanca a Ana Botín como banquero de las Cortes
CaixaBank será el banquero del Congreso y el Senado. La entidad ha ganado la puja abierta por Las Cortes, en la que también participaban Santander y ... «Expansión.com, 3月 16»
10
'Hazte banquero' y sienta a Rodrigo Rato y Miguel Blesa en el ...
Es saber cómo al banquero se le ocurre vender su peor producto durante la peor ... Pero irán más allá: 'Hazte banquero' también hablará de otros episodios en ... «El Confidencial, 3月 16»

BANQUEROの画像

banquero

参照
« EDUCALINGO. Banquero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/banquero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z