アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBARBERÍAの発音

bar · be ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBARBERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«barbería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
barbería

美容師

Peluquería

美容院や理髪店には、いくつかの審美的なサービスは、主に散髪を提供するだけでなく、多くの場合などシェービング、脱毛、マニキュア、ペディキュア、のような他の人を作った場所であります それは、多くの場合、ビューティーサロンと呼ばれる多くの異なるサービスに来るとき。 ヘアケア化粧品の有無について、我々が持っている最古の参照は、彼らが毛髪化粧料の面で最も重要な変更を加えるようになったエジプト、に私たちをもたらします。 このように偉大な文化の国では、多くの人に起こった人は、司祭と髪が異なる髪型や色で遊んでの世話をするために使わ支配エリートのメンバー、頭を剥離するというわけではありません。 かつらはまた、彼らの高さを持っていたし、非常にさえ彼の肩に達する長さにカットし、前髪を持つ伝統的なストレートヘアを支配しました。 彼らは彼らが赤とマホガニーの色を取得することができヘナの有用性を、発見したとして、しかし、エジプト人の別の偉大な貢献は、色の点にありました。 Una peluquería o barbería es un local donde se ofrecen varios servicios estéticos, principalmente el corte de pelo, pero también suelen realizarse otros como afeitado, depilado, manicura, pedicura, etc. Cuando se trata de muchos servicios diferentes suele llamarse salón de belleza. La referencia más antigua que se tiene sobre la existencia de cuidados cosméticos en el pelo nos remite a Egipto, donde se empezaron a realizar los cambios más significativos en cuanto a la cosmética capilar. En esa nación tan grandiosa culturalmente, el pueblo -como ocurría en muchos otros- se pelaba la cabeza, aunque no así los sacerdotes y los miembros de la elite gobernante, que se dedicaba a cuidar su cabello jugando con diferentes peinados y tonalidades. Las pelucas también tuvieron su auge, y predominaban las tradicionales de pelo lacio, con flequillo, cortado muy parejo en un largo que llegaba a los hombros. Pero otro gran aporte de los egipcios fue en cuanto a la coloración, ya que descubrieron la utilidad de la henna, que les permitió obtener colores rojizos y caobas.

スペイン語辞典でのbarberíaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある理髪店の最初の定義は、理髪師が働く地元です。 辞書の理髪店のもう一つの意味は理髪店のオフィスです。 理髪店はまた、理髪師や美容師のサービスのためのコミュニティや他の施設に運営されている部屋や作品です。 La primera definición de barbería en el diccionario de la real academia de la lengua española es local donde trabaja el barbero. Otro significado de barbería en el diccionario es oficio de barbero. Barbería es también sala o pieza destinada en las comunidades y otros establecimientos para servicios de barbero o peluquero.
スペイン語辞典で«barbería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


adobería
a·do·be··a
batería
ba·te··a
bebería
be·be··a
bobería
bo·be··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cubería
cu·be··a
enfermería
en·fer·me··a
estribería
es·tri·be··a
galería
ga·le··a
hierbería
hier·be··a
ingeniería
in·ge·nie··a
jaibería
jai·be··a
joyería
jo·ye··a
lavandería
la·van·de··a
lobería
lo·be··a
nabería
na·be··a
robería
ro·be··a
tubería
tu·be··a
yerbería
yer·be··a

BARBERÍAのように始まるスペイン語の単語

barbastrense
barbastrina
barbastrino
barbato
barbear
barbechada
barbechar
barbechera
barbecho
barbera
barberil
barbero
barberol
barbeta
barbián
barbiana
barbiblanca
barbiblanco
barbicacho
barbicana

BARBERÍAのように終わるスペイン語の単語

bisutería
cancillería
carrocería
consejería
cristalería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería
tapicería

スペイン語の同義語辞典にあるbarberíaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BARBERÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«barbería»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barberíaのスペイン語での同義語

«barbería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barberíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbarberíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«barbería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

理发店
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

barbería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

barbershop
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाई की दुकान
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صالون حلاقة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

парикмахерская
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

barbearia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

barbershop
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

barbershop
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kedai gunting rambut
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Friseurgeschäft
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

理髪店
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

이발소
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Barbershop
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiệm hớt tóc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பார்பர்ஷாப்பை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

barbershop
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

berber dükkânı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

negozio di barbiere
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

barbershop
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перукарня
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

frizeria
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουρείο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

barbershop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

barbershop
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

barbershop
5百万人のスピーカー

barberíaの使用傾向

傾向

用語«BARBERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«barbería»の使用頻度を示しています。
barberíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbería»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARBERÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barbería»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barbería»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、barberíaに関するニュースでの使用例

例え

«BARBERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbarberíaの使いかたを見つけましょう。barberíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
14.1847. (Pieza 4) 17 cartas de Severino Barbería, Cónsul de España en Gibraltar, a Ramón María Narváez. Sobre situación en la provincia y en la frontera, ante probable invasión carlista y las medidas tomadas al respecto. Pamplona. 1848.
2
La Barbería de la Almedina: Los Orígenes Del Socialismo ...
La barbería de la Almedina.
Fernando Martínez López, 2003
3
Cuentos
Aún no son las siete, pero la barbería de Makar Kuzmich Blestkin ya está abierta. El dueño, un joven de unos veintitrés años, sucio, vestido con ropas mugrientas que pretenden pasar por elegantes, está poniendo en orden el local.
Antón P. Chéjov, 2012
4
Manual de ortodoncia
Barbería E, Moreno JP, De Nova MJ, Costa F. Guías clínicas ante un diagnóstico de agenesias dentarias. Rev Iberoam Ortod 1988;8:9-12. %DUEHUtD ( 0DUDxpV -3 0RXUHOOH 5 0RUHQR -3 7RRWK HUXSWLRQ LQ FKLOGUHQ ZLWK ...
Josep Maria Ustrell i Torrent, 2011
5
La otredad en la mirada: VI Coloquio de Literatura Caribeña ...
Este territorio retórico, que no duda en mostrarse abiertamente en una barbería de Hartford, Bogotá o Sao Paulo, persigue una incorporación intencionada para legitimarse a sí mismo en su franca lucha por el capital simbólico: el mandato no  ...
‎2002
6
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1996 - ...
Otro punto querría comentar acerca de la personalidad de la doctora Barbería, es su condición humana. Tal vez esto sea más íntimo y no es frecuente comentarlo en esta casa, pero pienso que es importante que se sepa cuando ella suba al ...
Real Academia Nacional de Medicina
7
J. Solana:
Sólo que aquellos se siguen esforzando en un trabajo ahora no dignificador. En cuatro ocasiones -o en una sola pues los cuatro cuadros son variaciones de uno solo- se trata el tema de los barberos. El primer óleo es "Barbería de pueblo" ...
Ricardo López Serrano, 2004
8
Historia pintoresca de Colima
El ranchero que venía con su intenso dolor de muelas acudió, pues, a una barbería, y dio con una que estaba situada en la Calle Real hoy Madero, barbería que se llamaba Del Progreso, del Peso Guacho — apodo del dueño que era don ...
Miguel Galindo, 1939
9
A rienda suelta
Barbería Club Siguiendo la parábola descendente que determina el fin de semana, el catedrático que irá el domingo a las carreras, debe pasar primero por el obligado cuarto intermedio de la barbería: ésta viene a ser así como la antesala ...
Last Reason, Gabriela García Cedro, 2006
10
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
Item , tota ñau ó cocha , qui sia de tres cubertes , qui vage ó venga de Cayler , ne de Tunitz , ne de Sicilia , ne de Venecia , ne de Genova, ne de Pisa , ne de Napols , ne de Spanya , ne de Barbería , pach XX livres. Item , tota паи ó cocha , qui ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779

用語«BARBERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarberíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Road Movie: La barbería de Al Capone
Allí se refugiaba de tanto en tanto y, por supuesto, le gustaba la barbería, que aseguran en el Renaissance - la empresa que lo remodeló- mantiene las paredes ... «Teletrece, 6月 16»
2
San Martín de Porres: Joven y peligrosa mujer dirigió asalto a ...
Una joven, pero avezada mujer y un adolescente fueron intervenidos por la policía, tras ser acusados de asaltar a mano armada una barbería en San Martín de ... «El Popular, 6月 16»
3
A Coruña se suma a la iniciativa ´Barbería Solidaria´ en apoyo a ...
La ciudad de A Coruña se sumará el día 4 a la iniciativa 'Barbería Solidaria', una actividad en beneficio de la Asociación de Esclerosis Múltiple organizada por ... «La Opinión A Coruña, 5月 16»
4
Funcionario de ACP alquila sillas de barbería
Negociado. Un funcionario de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP) se dedica a cobrar $9 por cada silla que ocupe un barbero en la servidumbre de ... «El Siglo Panamá, 5月 16»
5
En ataque a bala en barbería de Cartagena, resulta herida niña de ...
Una niña de diez años resultó herida por arma de fuego durante un ataque a bala contra una barbería, registrado en la tarde de este miércoles en el barrio ... «Caracol Radio, 5月 16»
6
Las mejores marcas de peluquería, barbería, belleza y estética ...
La pasarela Estilo acogerá shows, performances, galas, desfiles y espectáculos en directo, y los escenarios, uno dedicado a peluquería y barbería, y otro a ... «20minutos.es, 4月 16»
7
Rímac: Sicarios en moto matan a tiros a un sujeto en la puerta de su ...
Se trata de John Freddy Regalado Bernales (42), quien a las 2 de la tarde se encontraba en la puerta de su barbería cuando fue sorprendido por los criminales. «Diario Perú21, 4月 16»
8
Matan a estudiante cuando salía de una barbería en colonia Brisas ...
Cuando acababa de salir de una barbería, un muchacho de 17 años fue asesinado de varios balazos en la colonia Brisas del Cacao. El hecho ocurrió el ... «La Prensa de Honduras, 4月 16»
9
Barbería de Barrio
En este contexto es que encontramos Barbería de Barrio. Ubicada en el segundo piso del edificio Milán 44 (el cual alberga a un sinfín de negocios: desde un ... «GQ, 3月 16»
10
Lo nuevo en Pichincha: una barbería boutique sólo para ellos
Estos salones recrean aquellas antiguas barberías y cautivan por su mística. La ambiciosa apuesta está a punto de concretarse en un salón de la calle Callao ... «Punto Biz, 3月 16»

BARBERÍAの画像

barbería

参照
« EDUCALINGO. Barbería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/barberia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z