アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"belísono"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BELÍSONOの語源

La palabra belísono procede del latín bellisŏnus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBELÍSONOの発音

be ·  · so · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BELÍSONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBELÍSONOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«belísono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbelísonoの定義

辞書のbelísonoの定義は、戦争や武道の騒音です。 En el diccionario castellano belísono significa de ruido bélico o marcial.

スペイン語辞典で«belísono»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BELÍSONOと韻を踏むスペイン語の単語


altísono
al··so·no
cónsono
cón·so·no
dísono
·so·no
dulcísono
dul··so·no
grandísono
gran··so·no
horrísono
ho·rrí·so·no
undísono
un··so·no
unísono
·so·no

BELÍSONOのように始まるスペイン語の単語

belicosidad
belicoso
belida
belígera
beligerancia
beligerante
beligerantemente
belígero
belio
belísona
belitre
bella
bellaca
bellacada
bellaco
belladona
bellamente
bellaquear
bellaquería
bellardina

BELÍSONOのように終わるスペイン語の単語

abandono
abono
audífono
bono
carbono
cono
crono
fono
ícono
icono
micrófono
mono
nono
ozono
patrono
pentágono
polígono
teléfono
tono
trono

スペイン語の同義語辞典にあるbelísonoの類義語と反意語

同義語

«belísono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BELÍSONOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belísonoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbelísonoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«belísono»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

belísono
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

belísono
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Belisimo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

belísono
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

belísono
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

belísono
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

belísono
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

belísono
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

belísono
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

belísono
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

belísono
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

belísono
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

belísono
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

belísono
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

belísono
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

belísono
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

belísono
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

belísono
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

belísono
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

belísono
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

belísono
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

belísono
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

belísono
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

belísono
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

belísono
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

belísono
5百万人のスピーカー

belísonoの使用傾向

傾向

用語«BELÍSONO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«belísono»の使用頻度を示しています。
belísonoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belísono»で最も広く使用されている表現です。

用語«BELÍSONO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«belísono»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«belísono»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、belísonoに関するニュースでの使用例

例え

«BELÍSONO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbelísonoの使いかたを見つけましょう。belísonoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Entretenido: primera parte : repartido en catorce noches, ...
T Auto estendió la fama el sonoro c]3rin,en los acreditados hijos de Minerva , si no coro- rudos de el apoiímnio laurel , ímin ¡tadores de Marte en lo guerreros , pues al resonar el dilatad» bcenco , en el belísono metal de su trompeta , hirió tan ...
Antonio Sánchez Tórtoles, 1715
2
Academias valencianas del barroco: descripción y diccionario ...
Este rato a escucharme te dedica, pues ya muy pocos te dexará[n] ocioso el estruendo belísono de Marte, quando por todo el Orbe tu estandarte 15 se tremole en tu nombre victorioso, como mi afecto me lo pronostica, pues aún bien  ...
Pasqual Mas i Usó, 1999
3
Poesías
Y al belísono acento enfurecida La muchedumbre intrépida se arroja ; Salta , acomete , y el horror , y el fuego , Y la muerte espantosa, que silbando Del dardo y lanza en el acero vuela , Nada son á su ardor ; lucha , porfía ; Á sus pies los ...
Manuel Josef Quintana, 1813
4
Belisario Domínguez y el estado criminal, 1913-1914
Alessio Robles, Miguel (1938), Historia política de la Rn'olución, México Alexanderson Joublanc, Luciano Dr. (1967), Belísono Domínguez. Un héroe civil , México. Araiza, Luis (1963), Historia de la casa del obrero mundial, México. Arenas ...
Horacio Labastida, 2002
5
Floresta de rimas modernas Castellanas(etc.)
... vida Os dará la victoria; eterno nombre, Si en la lid pereceis , el tiempo os guarda. » ' Y al belísono acento enfurecida La muchedumbre intrépida se arroja; Salta , acomete, y el horror, y el fuego, Y DE D. MANUEL JOSÉ QUINTANA. 101.
Ferdinand Joseph Wolf, 1837
6
Boletín bibliográfico español y estranjero
Alfredo de Guillenstierna. Amistades peligrosas ( las ), Amour ( r ) et la faiin. Andres. 'tn Art de plaire ( ¡' ). Aventuras de John Davys. «98. 5a. 348. 198. 549. de Robinson 54. 409. Aventures CrusSe. Beduína ( Hf;^,., ,., ,1 Belísono...
7
Literaturas europeas de vanguardia
Y allí, lejos del estruendo belísono, seguían forjando sus ideaciones insurrectas. Constituían entonces, por instintiva agrupación, un conjunto de artistas que, sin poseer aún una etiqueta genérica, tenían ya consciencia de su carácter ...
Guillermo de Torre, José María Barrera López, 2001
8
Camino de perfección
... de Veláz- quez, no habría visto ni oído en los tres rojos con que Velázquez encuadra y acaba de expresar la psicología de aquel gran mitrado inquieto, otras tantas notas de clarín que maravillosamente prorrumpen en un belísono acorde.
Manuel Díaz Rodríguez, Oscar Rodríguez Ortiz, Mirla Alcibíades R., 1994
9
Poesias de D. Manuel Josef Quintana
9 Y al belísono acento enfurecida La muchedumbre intrépida se arroja ; Salta , acomete , y el horror , y el fuego , Y la muerte espantosa , que silbando Del dardo y lanza en el acero vuela, Nada son á su ardor ; lucha , porfía ; Á sus pies los ...
Manuel José Quintana, 1802
10
Poesias
Huye infeliz, con voladora planta: Escucha el raudo viento De belísono son henchido entorno : ¡ Ay , que tu aleve intento y furia loca Y tu altivez provoca Al supremo Hacedor , al Dios que duefí» De los orbes de luz , si vuelve airada La ...
Ángel de Saavedra, 1814

BELÍSONOの画像

belísono

参照
« EDUCALINGO. Belísono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/belisono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z