«BEORÍ»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
beoríの使いかたを見つけましょう。
beoríに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias
Los españoles en la Tierra-Firme llaman danta a un animal que los indios le
nombran beorí (en la provincia de Cueva), y diéronle este nombre a causa que
los cueros destos animales son muy gruesos. GONZALO FERNANDEZ DE
OvIEDO, ...
Manuel Alvar Ezquerra, 1997
2
Nuevo descubrimiento del Gran Río de las Amazonas
E así han dado este nombre de danta al beorí tan impropriamente como al ochi
el de tigre. Estos animales beoríes son del tamaño de una mula mediana, y el
pelo es pardo, muy escuro y más espeso que el del búfano, y no tiene cuernos, ...
Cristóbal de Acuña, Ignacio Arellano, José María Díez Borque, 2009
3
Diccionario español-bubi / bubi-español
Behorí [beorí], antrop. que significa conducto o canal. Debería escribirse Beorí.
Está localizado en Rebola. Tb. Beorí. béhótóttó, adj. blancos, blancas.
Concuerda con las palabras de la Cl. 4; bëkobbè ~ plátanos machos blancos (
plátanos ...
4
Historia general y natural de las Indias
Y es tierra de muchas.monterias de puercos é dantas é vacas de la tierra, que
llaman los indios beorí, é muchos ciervos é games é otros animales, é mucha
caca de pavas é ánsares é de las otras aves que suele aver en la TierraFirme; é
el ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, 1853
5
Historiadores primitivos de las Indias occidentales, que ...
'Del Beorí. LO s Christianos , que en Tierra- firme andan , llaman Danta à vn
Animal , que los Indios le nombran Beorí , à causa que los Cueras de estos
Animales fon mui gruesos, pero no fon Dantas. E asi han dado este nombre de
Danta al ...
Andres Gonzalez Barcia, 1749
6
Historiadores primitivos de Indias
Del beorí. Los cristianos que en Tierra-Firme andan llaman danta á un animal
que los indios le nombran beorí , á causa que los cueros de estos animales son
muy gruesos, pero no son dantas. E asi han dado este nombre de danta al beorí
...
7
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Beorí. LOs Chriftianos , que en Tierra-firme andan , llaman Danta á vn Animal ,
que los Indios le nombran Beori , á caula que los Cueros de ellos Animales fon
mui gruefos, pero no fon Dantas. E afi han dado elle nombre de Danta al Beori ...
Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, 1749
8
Sumario de la natural historia de las Indias
Los cristianos que en Tierra Firme andan llaman danta a un animal que los
indios le nombran beorí a causa que los cueros destos animales son muy
gruesos, pero no son dantas425. E así han dado este nombre de danta al beorí
tan ...
Gonzalo Fernández de Oviedo y Valdés, Álvaro Baraibar Etxeberría, 2010
9
Historia antigua y de la conquista de México
15 yn thaniri 16 yno Don 17 yn yanbin 18 ynittuni 19 yn beorí 20 ynithaati 21 yn
bani XIV. In thaxitohui. 22 yn xicharí 23 yn chini 24 yn rini 25 yn pari 26 yn C/ton
27 yn thahui 28 yn tzini 29 yn tzonbayi 30 yn tzinbin 31 yn thihui Enero.
Manuel Orozco y Berra, 1960
10
Crónicas de la Naturaleza Del Nuevo Mundo
E así han dado este nombre de danta al beorí tan impropiamente como al ochi el
de tigre. Estos animales beoríes son del tamaño de una mula mediana, y el pelo
es pardo, muy oscuro y más espeso que el del búfalo, y no tiene cuernos, ...
Horacio Jorge Becco, 1991
