アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nazarí"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

NAZARÍの語源

La palabra nazarí procede del árabe naṣrī, derivado de Naṣr, Názar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でNAZARÍの発音

na · za ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAZARÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でNAZARÍはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«nazarí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
nazarí

ナザリ

Nazarí

ナスリッド王朝はグラナダ王国を1238年から1492年1月2日まで支配した最後のムスリム王朝であった。その秋はアル・アンダルスの終わりを告げた。 この王朝はグラナダの合計20のスルタンを持っていました。 最後に、「小王様」と呼ばれるBoabdilは、カスティーリャ皇太子がグラナダ王国に課した税金を、後者の存続を可能にすることを拒否した。 この事実はカトリック王がすでにこの王国に苦しんでいた内戦とともにキリスト教の再建を容易にしたナザリ王国と戦争に入ったことにつながりました。 王国の領土と行政組織はtahasによって実現されました。 この王朝の治世の間、アルハンブラの宮殿が建設され、ナスリッド美術の最大指数とすべての時間のムスリム芸術の宝石の一つと見なされました。 La dinastía Nazarí o Nasrí fue la última dinastía musulmana que dominó el Reino de Granada desde 1238 hasta el 2 de enero de 1492. Su caída supuso el final de al-Ándalus. Esta dinastía tuvo un total de 20 sultanes granadinos. El último de ellos, Boabdil, conocido como "el Rey Chico", se negó a pagar los tributos impuestos por la Corona de Castilla al Reino de Granada para permitir la supervivencia de este último. Este hecho llevó a los Reyes Católicos a entrar en guerra con el reino Nazarí, lo que unido a la guerra civil que ya padecía este reino, facilitó la reconquista cristiana. La organización territorial y administrativa del reino se realizó a través de las tahas. Durante el reinado de esta dinastía se edificó el palacio de la Alhambra, considerado el máximo exponente del arte nazarí y una de las joyas del arte musulmán de todos los tiempos.

スペイン語辞典でのnazaríの定義

スペイン語辞書のナザリの定義は、13世紀から15世紀にかけてグラナダで統治したムスリム王朝の創始者であるユスフ・ベン・ナサルの子孫であると言われています。 辞書のナザリのもう一つの意味は、この王朝に関係しているか、それに関連しています。 La definición de nazarí en el diccionario castellano es se dice de los descendientes de Yúsuf ben Názar, fundador de la dinastía musulmana que reinó en Granada desde el siglo XIII al XV. Otro significado de nazarí en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta dinastía.
スペイン語辞典で«nazarí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAZARÍと韻を踏むスペイン語の単語


azucarí
a·zu·ca·
baharí
ba·ha·
barí
ba·
cañarí
ca·ña·
catarí
ca·ta·
cayarí
ca·ya·
chavarí
cha·va·
cumbarí
cum·ba·
jaharí
ja·ha·
manjuarí
man·jua·
mazarí
ma·za·
pecarí
pe·ca·
qatarí
qa·ta·
tararí
ta·ra·
tartarí
tar·ta·
vacarí
va·ca·
varí
va·
zafarí
za·fa·
zajarí
za·ja·

NAZARÍのように始まるスペイン語の単語

naviculario
navidad
navideña
navideño
naviega
naviego
naviera
naviero
navío
yade
nayarita
nayuribe
nazarea
nazarena
nazarenas
nazareno
nazareo
nazarita
nazi
nazismo

NAZARÍのように終わるスペイン語の単語

aze
bistu
brib
bu
chambe
colib
cong
cu
gu
hu
mao
nabo
o
pedig
popur
refe
siri
yuque
zaho
zeg

スペイン語の同義語辞典にあるnazaríの類義語と反意語

同義語

«nazarí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAZARÍの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nazaríを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのnazaríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«nazarí»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

纳扎里
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

nazarí
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Nazari
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Nazari
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نظري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Nazari
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Nazari
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Nazari
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Nazari
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Nazari
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Nazari
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ナザリ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Nazari와
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Nazari
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Nazari
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Nazari
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Nazari
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Nazari
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Nazari
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Nazari
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Nazari
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Nazari
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Nazari
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Nazari
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Nazari
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Nazari
5百万人のスピーカー

nazaríの使用傾向

傾向

用語«NAZARÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«nazarí»の使用頻度を示しています。
nazaríの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nazarí»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAZARÍ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nazarí»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nazarí»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、nazaríに関するニュースでの使用例

例え

«NAZARÍ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からnazaríの使いかたを見つけましょう。nazaríに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Alhambra nazarí: apuntes sobre su paisaje y arquitectura
Apuntes gráficos y literarios sobre la Alhambra, recorriendo con rigurosidad este edificio, desde la mirada histórica y la arquitectónica, y justificando así su consideración de Patrimonio de la Humanidad.
Antonio Gámiz Gordo, 2001
2
El reino nazarí de Granada
La división estructural en libros base y monografías referidas a hechos cruciales para la interpretación de la historia de los pueblos ( conflictos, desarrollo social, cultural y tecnológico, vida cotidiana, pensamiento ) permite tanto ...
Juan Pablo Wert, 1994
3
Manual del arte español
ARTE NAZARÍ La descomposición del imperio almohade permite, de un lado, el extraordinario progreso de la reconquista cristiana; de este modo por parte aragonesa se avanza hacia las Baleares (Mallorca, 1229) y hacia Levante ( Valencia, ...
‎2003
4
II Congreso Internacional La Ciudad en al-Andalus y el Magreb
En primer lugar, se deben de considerar como sucesoras de las andalusíes, pues no existen propiamente ciudades fundadas en época nazarí. Son fruto de una evolución que arranca de fechas anteriores, especialmente desde tiempos ...
‎2002
5
Actas: Comunicaciones
Encarnación Motos Guirao Universidad de Granada Esta comunicación tiene por objeto estudiar el sistema de fortificaciones existente en la zona de Los Vélez, durante el reino nazarí de Granada (1232-1492). En este período, Los Vélez ...
‎1989
6
Cultura andaluza: geografía, historia, arte, literatura, ...
El. reino. nazarí. de. Granada. EL NACIMIENTO DE UN PAÍS ISLÁMICO Ya vimos cómo la derrota almohade en la batalla de Las Navas de Tolosa implicó la disgregación política de al-Andalus. Tan sólo el rey Ibn Hud de Murcia logró durante ...
Francisco Alejo Fernández, Juan Diego Caballero Oliver, 2003
7
Tratado de Arquitectura Hispanomusulmana
Se pone así de manifiesto una vez más que en el arte nazarí del siglo XIV las mezquitas y salas palatinas quedan estrechamente entrelazadas en el campo decorativo, viejo concepto nacido en la Córdoba califal, reiterado en el arte del siglo ...
Basilio Pavón Maldonado, 2009
8
Cultura Andaluza. E-book.
El. reino. nazarí. de. Granada. EL NACIMIENTO DE UN PAÍS ISLÁMICO Ya vimos cómo la derrota almohade en la batalla de Las Navas de Tolosa implicó la disgregación política de al-Andalus. Tan sólo el rey Ibn Hud de Murcia logró durante ...
9
Catálogo histórico y bibliográfico de la Exposición ...
309 Dos azulejos incompletos, con el escudo nazarí, fondo blanco, decoración de azul y oro (segunda mitad del siglo x1v). Miden de lado o'24 ms. Museo de la Alhambra (Granada). Deux carreaux en faíence ("azulejos"), incomplets, avec ...
Duque de Berwick y Alba (Coord.)
10
La Orden Calatrava: Religión, Guerra y Negocio
Y de ella surgió el emirato nazarí, que se constituyó entre los años 1232 al 1239 y ocupó todo el territorio andalusí no conquistado por los cristianos. Reunió los taifas de Granada, Málaga y Almería y partes de Algeciras y Ronda. Y la ciudad ...
Jesús de las Heras, 2008

用語«NAZARÍ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnazaríという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oficial: Kravets apuntala el ataque nazarí
Artem Anatoliovich Kravets (Kamyans'ke, 1989) llega para apuntalar la delantera del conjunto nazarí. El ucraniano inició su carrera futbolística en las categorías ... «Tercer Equipo, 8月 16»
2
Descubren una zona industrial de producción de cerámica y vidrio ...
Así lo ha explicado el coordinador del proyecto, David Govantes, que ha indicado que este tipo de cerámica nazarí era muy apreciada en Europa, y en especial ... «Europa Press, 7月 16»
3
Gabriel Silva, cuarto fichaje nazarí
... la próxima temporada. El nuevo futbolista nazarí se incorporará hoy mismo al equipo, que ya se ha marchado al 'stage' de pretemporada en el Pinatar Arena. «Granada CF Ideal Digital, 7月 16»
4
La juez del caso Nazarí prorroga un mes el secreto de sumario
La juez del caso Nazarí prorroga un mes el secreto de sumario ... José Torres Hurtado, tras su dimisión por su presunta implicación en la Operación Nazarí. «Diario de Sevilla, 7月 16»
5
El Granada CF busca para su fútbol base la 'granadinización ...
Para ello, se han creado nuevas cuentas de Twitter, Facebook e Instagram con el nombre unificador de “Cantera Nazarí”, las cuales darán información ... «GranadaDigital, 7月 16»
6
El medio Jeremie Boga, cedido por el Chelsea, segunda ...
... para reforzar el nuevo proyecto que el Granada está construyendo para la próxima temporada" según ha anunciado el club nazarí a través de un comunicado ... «La Vanguardia, 7月 16»
7
Tito: veteranía y polivalencia para la defensa 'nazarí'
Roberto Román Triguero, más conocido futbolísticamente como 'Tito', se ha convertido en el primer fichaje del equipo nazarí para la primera campaña de la ... «VAVEL.com, 7月 16»
8
26J.- Entrena (PSOE), sorprendido con que la Operación Nazarí no ...
Entrena ha achacado esta circunstancia a que los ciudadanos han votado en clave nacional, y no local o autonómica, motivados por el "miedo" que a su juicio ... «20minutos.es, 6月 16»
9
El "caso Nazarí" sigue secreto
El Juzgado de Instrucción número 2 de Granada, que investiga una supuesta trama corrupta en la ciudad que supuso la detención del que fuera alcalde de la ... «Cadena SER, 6月 16»
10
La jueza del caso Nazarí acuerda otra prórroga del secreto sumarial
El secreto de sumario del caso Nazarí, en el que se investiga una supuesta trama de corrupción urbanística en el Ayuntamiento de Granada, ha vuelto a ser ... «Granada Hoy, 6月 16»

NAZARÍの画像

nazarí

参照
« EDUCALINGO. Nazarí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/nazari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z