アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"betunero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBETUNEROの発音

be · tu · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BETUNEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBETUNEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«betunero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのbetuneroの定義

スペイン語辞書のbetuneroの定義はビチューメンの製造業者または売り手である。 辞書にあるbetuneroのもう一つの意味は、shoeshine boyです。 La definición de betunero en el diccionario castellano es fabricante o vendedor de betunes. Otro significado de betunero en el diccionario es también limpiabotas.

スペイン語辞典で«betunero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BETUNEROと韻を踏むスペイン語の単語


aceitunero
a·cei·tu·ne·ro
aduanero
a·dua·ne·ro
atunero
a·tu·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
chapinero
cha·pi·ne·ro
cocinero
co·ci·ne·ro
comunero
co·mu·ne·ro
cunero
cu·ne·ro
dinero
di·ne·ro
enero
ne·ro
esquinero
es·qui·ne·ro
gatunero
ga·tu·ne·ro
jardinero
jar·di·ne·ro
lagunero
la·gu·ne·ro
marinero
ma·ri·ne·ro
minero
mi·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
tunero
tu·ne·ro

BETUNEROのように始まるスペイン語の単語

betijo
betlehemita
betlehemítica
betlehemítico
betlemita
betlemítica
betlemítico
betonera
betónica
betulácea
betuláceas
betuláceo
betume
betumen
betuminosa
betuminoso
betún
betunar
betunería
beuda

BETUNEROのように終わるスペイン語の単語

bananero
caminero
cancionero
cantinero
carnero
colchonero
colmenero
fontanero
gallinero
gasolinero
nero
granero
habanero
llanero
mañanero
manzanero
misionero
molinero
tabernero
tornero

スペイン語の同義語辞典にあるbetuneroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BETUNERO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«betunero»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
betuneroのスペイン語での同義語

«betunero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BETUNEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語betuneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbetuneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«betunero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

betunero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

betunero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bitumen
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

betunero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

betunero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

betunero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

betunero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

betunero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

betunero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

betunero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

betunero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

betunero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

betunero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

betunero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

betunero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

betunero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

betunero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

betunero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

betunero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

betunero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

betunero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

betunero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

betunero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

betunero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

betunero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

betunero
5百万人のスピーカー

betuneroの使用傾向

傾向

用語«BETUNERO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«betunero»の使用頻度を示しています。
betuneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«betunero»で最も広く使用されている表現です。

用語«BETUNERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«betunero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«betunero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、betuneroに関するニュースでの使用例

例え

«BETUNERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbetuneroの使いかたを見つけましょう。betuneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gaceta municipal: órgano del Concejo del Quito
Art 4o. lia determinación del sitio y del Betunero que lo ocupare, la hará el Comisario Municipal de Calles, pretiriendo ai que preseute mejores certificados de conducta y honradez. Art. 5o. Una vacante en el Portal Municipal será llenada con ...
Quito (Ecuador), 1936
2
La criminalidad como fuente histórica: el caso cordobés ...
... puntuales a oficios como: cartero, maquinista, alarife, tejedor, hojalatero, maestro, escolar, dependiente, mendigo, campanero, platero, picapedrero, secretario judicial, perito agrícola, comisionista, ajustador, alfarero, betunero y calderero.
Raúl Ramírez Ruiz, 2006
3
Los últimos Días de García Lorca
Ebanista Almona S. Juan de Dios, 1 Betunero Gloria, 7 Betunero Acera S. Ildefonso, 57 Tabaquero Parra, 18 Vendedor Angeles Ortiz, Manuel (pintor): 88, 91, 92, 206. Angeles (tía): 424 TRANSCRIPCIÓN DB DOCUMENTOS.
Eduardo Molina Fajardo, 1983
4
Barrios sin cielo: poemas de bolsillo
Trabaja en el taller el betunero, en media calle, con los pájaros, y a todos les conoce en sus zapatos: Este pie caminó la Vía Láctea y por ello está embarrado de luceros. Este pie ha pisoteado la esperanza. Hágase lustrar, pues sus centavos ...
Gonzalo Aguinaga Zumárraga, 1970
5
25 estampas de Guayaquil
EL. BETUNERO. Un trono en el que cualquier ciudadano puede asentar sus reales ambiciones. El sillón del betunero ha contribuído a liquidar el terror totémico de los hombres hacia los tronos. Cuando un transeunte cualquiera puede ...
Francisco Ferrándiz Alborz, 1936
6
Hombre, destino y paisaje: (Registro vario)
Porque el público es, para el betunero, como el Dodo del cuento que relata Ortega y Gasset. Para domarle, hay que echarle piedras enrojecidas en las fauces y quemarle las mandíbulas: o darle de betún . . . Es ambulante y nervioso. Diríase ...
César Andrade y Cordero, 1954
7
De dentro de la piel: narraciones cortas
A todos nos gustaba más o menos que el betunero chocara con los jefes. Desde el principio no había hecho más que amargarnos la vida, la verdad sea dicha. Pero, no podíamos figurarnos todavía cómo iba a acabar aquello. Se acercó el ...
José Luis Castillo Puche, 1972
8
El perro loco
¿Qué pasa? — preguntábamos. — Tú, cállate — nos respondíamos unes a otros. Lo que menos podíamos imaginarnos es lo que había sucedido. Traían al betunero conducido a la fuerza. Seguramente se había peleado con alguien, o se ...
José Luis Castillo Puche, 1965
9
La novela popular
Desde la penumbra, Pascual el betunero calibró el vino y las intenciones de los hombres que se aproximaron hasta la barra y se sentaban con dificultad en los taburetes. —^Barman —llamó el Nene. Con precauciones se acercó Pascual, ...
10
Juanito Valderrama: Mi España querida
a recitar y a cantar sus cosas, y El Sevillano, que le ponía peros a lo que hacía todo el mundo, escuchándolo desde dentro del escenario comentó delante de este betunero: — Parece que Pepe tiene hoy la voz un poquillo opaca. Y cuando  ...
Antonio Burgos, 2002

用語«BETUNERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbetuneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La hija del betunero
Era uno de aquellos eventos a los cuales dudé en asistir. Tenía un fuerte resfriado, recién cerca de las diez de la noche del día anterior -y luego de dejar a la ... «El Telégrafo, 7月 16»
2
Sistema de educación intensiva permite a 450 mil jóvenes y adultos ...
La estudiante, hija de un betunero de un barrio urbano marginal de Guayaquil, convocó a los miles de estudiantes presentes en el acto de inauguración, en el ... «Agencia Pública de Noticias del Ecuador, 6月 16»
3
Las brujas se van de tiendas
El betunero asistía impasible, en su posición agachada de siempre mientras trata el zapato de un cliente, a... Esta noticia corresponde al ejemplar del Martes 14 ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 6月 16»
4
«Cubrid la Trapería con paños según se acostumbra»
Por aquellos años, el Ayuntamiento de Murcia encargaba a los betuneros «destinados a las calles de Platería y Trapería» la tarea de «correr y descorrer los ... «La Verdad, 6月 16»
5
Presidente Correa denuncia campañas mediáticas contra Brasil y ...
... descartó las acusaciones en su contra: “¿Quién puede creer que (Luiz Inácio) Lula sea corrupto, alguien que fue betunero en su niñez, que tuvo que trabajar ... «RNV, 4月 16»
6
Rafael Correa se solidarizó con Inácio Lula Da Silva
“Que vivan líderes históricos mundiales como Lula da Silva, el sencillo betunero que llegó a Presidente de la Economía más grande de nuestra América”. «El Comercio, 3月 16»
7
Madre de Christopher Vélez pide continuar votando por su hijo
... por cuanto había que cubrir gastos en el hogar. A su llegada a tierras lejanas empezó a trabajar en una tienda de juguetes y, posteriormente, de betunero. «Diario Crónica, 11月 15»
8
Limpiabotas, un oficio para el recuerdo
Como ocurre en el parque Santa Catalina de Las Palmas, donde la escultura "Betunero" recuerda desde marzo de este año a Pepe "el limpiabotas". «eldia.es, 10月 15»
9
Los betuneros de la peatonal 3 de Julio
Sus magistrales cátedras en un aula de clases quedaron solo en el recuerdo. José Velásquez pasó de ser profesor a betunero hace 27 años. Ahora tiene 56 ... «El Diario Ecuador, 10月 15»
10
El museo de la gente corriente
Pero en el museo de Antonio Santana, en Jinámar, sí podrá tocar la caja de Manolo El Viato, el betunero de San Gregorio, o la máquina para que fichara el ... «Canarias 7, 7月 15»

BETUNEROの画像

betunero

参照
« EDUCALINGO. Betunero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/betunero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z