アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mañanero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MAÑANEROの語源

La palabra mañanero procede de mañana.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMAÑANEROの発音

ma · ña · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAÑANEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAÑANEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mañanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mañanero

明日

Mañana

朝は夜明けに始まり正午に終わる最初の部分です。 それは夜明けに続き、午後に先行します。 午前中に行われるアクティビティは、朝または午前のアクティビティです。 0時間から夜明けまでの時間は、夜明けと呼ばれます。 この意味で、朝は日の出と正午の間を走ります。正午は太陽がより高い時を指し、通常12時間後です。 La mañana es la primera parte del día, que comienza con el amanecer y termina a las doce del mediodía. Le sigue a la madrugada y antecede a la tarde. Una actividad que tiene lugar por la mañana es una actividad matutina o iniciada matutinalmente. Las horas que transcurren entre las cero horas y el amanecer se conocen como madrugada. En este sentido, la mañana propiamente dicha transcurre entre el amanecer y el mediodía, donde el mediodía puede referirse también a la hora en que el Sol está más alto, hora que suele ser posterior a las doce horas.

スペイン語辞典でのmañaneroの定義

スペイン語辞書のmañaneroの定義は、早い段階でのライザーです。 辞書の明日の別の意味は、朝に関係しているか、朝に関係しています。 La definición de mañanero en el diccionario castellano es madrugador. Otro significado de mañanero en el diccionario es también perteneciente o relativo a la mañana.
スペイン語辞典で«mañanero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAÑANEROと韻を踏むスペイン語の単語


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
batanero
ba·ta·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

MAÑANEROのように始まるスペイン語の単語

manzano
maña
mañana
mañanear
mañanera
mañanica
mañanita
mañear
mañera
mañerear
mañería
mañero
mañío
maño
mañoco
mañosa
mañosamente
mañosear
mañoso
mañuela

MAÑANEROのように終わるスペイン語の単語

alacranero
butanero
canero
caravanero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

スペイン語の同義語辞典にあるmañaneroの類義語と反意語

同義語

«mañanero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAÑANEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mañaneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmañaneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mañanero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

上午
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mañanero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

morning
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सुबह
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صباح
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

утро
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

manhã
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সকাল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

matin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pagi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Morgen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아침
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

morning
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

buổi sáng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

காலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सकाळी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sabah
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mattina
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rano
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ранок
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dimineață
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρωί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

oggend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

morgon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

morgen
5百万人のスピーカー

mañaneroの使用傾向

傾向

用語«MAÑANERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«mañanero»の使用頻度を示しています。
mañaneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mañanero»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAÑANERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mañanero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mañanero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mañaneroに関するニュースでの使用例

例え

«MAÑANERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmañaneroの使いかたを見つけましょう。mañaneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libertad de expresión y derecho de autor: guía legal para ...
Utilización de temas y expresiones sexuales en la radio: el caso de El mañanero de La Mega Recientemente Colombia presenció un proceso judicial complejo sobre el tema. Hablamos de la acción de tutela instaurada por Radio Cadena ...
Natalia Tobón Franco, 2009
2
SIDA en África: Reflexiones y Propuestas Desde el Pueblo Igbo
La función significativa del pregonero está relacionada con la idea del «lamento mañanero» 324, predominante entre los grupos de oración caris- máticos y pentecostales. El lamento mañanero es una estrategia usada por dichos grupos  ...
Benedict Chidi Nwachukwu-Udaku, 2009
3
Poesía Escogida V1:
MAÑANERO. Ambulante en el resplandor, en otoño disimulado y rojo y de bronce y carmesí, mi alma toma esta tarde toda la bondad que llueve en satisfactoria. Tormenta de amor. La mañana externa. Externo el aquilón y la angustia ...
Gabriel Randazzo, 2013
4
Las muchas vidas de John Lennon
Sabor. mañanero. n la oscuridad que precede al amanecer de una mañana de diciembre de 1979 llega Kit Carter aleteando, Central Park West arriba, como una flecha zen que vuela a través de la noche. Al alcanzar el cruce con la calle ...
Albert Goldman, 2010
5
Agenda secreta/Amor para dos
Liz Fielding. –Jake, esto no es nada. Solo un mareo mañanero. –¿Un mareo mañanero? ... puede ser un mareo mañanero cuando son las siete de la tarde? – Bueno... Lo he dado por hecho... –Exactamente. Vamos, apóyate en mí. Amy fue a ...
Liz Fielding, 2009
6
Desde el país de nunca jamás
El. mañanero. 1. Cuatro años tiene la recién acuñada democracia electoral mexicana, pero algo anda mal con el cuerpo político. Hay indicios: uno, que el presentador de uno de los programas más influyentes de la capital es un payaso ; otro, ...
Alma Guillermoprieto, 2012
7
Prensa amarilla y cultura política en el proceso electoral
Diario Titular El Mañanero Ministro Aguinaga: Paro En Salud Es Improcedente El Mañanero Aguinaga En El Norte Ministro Tira Lente A Hospitales El Mañanero Men De Essalud Inauguro Hospital Bacán En San Juan De Lurigancho El ...
Sandro Macassi Lavander, Francisco Ampuero Navarro, 2001
8
La prensa sensacionalista en el Perú
... a niveles que muchos especialistas consideran inverosímiles y que sólo se explicarían por una fuerte subvención externa. Los diarios citado antes, La Chuchi, El Tío, El Mañanero, El Chino, La Yuca, se venden a sólo cincuenta centavos, ...
Juan Gargurevich, 2000
9
El arte del engaño: las relaciones entre los militares y la ...
"Andrade El Turista del Año Descansa en Cuzco", El Mañanero, 12.7.99. - " Andrade No Pudo Entrar a Alcaldía: ni el Portero lo Reconoció", El Chato, 13.7. 99. - "Andrade Se Queda en 'Somos Solos'", El Mañanero, 13.7.99. - "Pituco Andrade ...
Fernando Rospigliosi, 2000
10
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
mañanero. La resaca es una versión menor del síndrome de la dependencia del alcohol que causa delirium tremens (DTpor sus siglas en inglés) en las personas alcohólicas. El dolor de cabeza suele producirse en parte por el efecto ...
James A. Duke, 1998

用語«MAÑANERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmañaneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Mañanero #9A: las 8 noticias que debes saber
Caraqueña, ingeniera y articulista de ocasión en medios digitales del país, Angélica Alvaray acaba de publicar su primera novela. Se llama He venido a ... «RunRun, 8月 16»
2
BARAHONA: Nuevo programa “Impacto Mañanero” en agosto
BARAHONA.- Un equipo de profesionales producirá y dirigirá el nuevo programa de radio “Impacto Mañanero”, el cual saldrá al aire a partir del primero de ... «Almomento.net, 7月 16»
3
Llega a su fin El mañanero
Ayer en la mañana se dio la última emisión de El Mañanero luego de estar seis años al aire. ... por Víctor Trujillo) dio por terminado el programa El mañanero. «El Siglo de Torreón, 6月 16»
4
10 sorprendentes beneficios que el sexo mañanero tiene para la ...
Y es que, a pesar de que la mayoría de las parejas no lo practiquen por falta de tiempo o por poco ánimo, el sexo mañanero tiene múltiples beneficios para la ... «Informe21.com, 6月 16»
5
5 datos que debes saber de El Mañanero
Este viernes llegó a su fin El Mañanero, programa que condujo Brozo durante seis años y que salió del aire por los cambios que Televisa anunció en su ... «Milenio.com, 6月 16»
6
10 beneficios del sexo mañanero
Otra de los beneficios del sexo mañanero es que disminuye los dolores de cabeza y hace más soportables los síntomas premenstruales evitando que sufras ... «Glamour México y Latinoamérica, 6月 16»
7
El largo adiós al “Mañanero
Hace seis años el mismo Fernando me llamó para invitarme a formar parte del grupo de analistas de “El Mañanero”, un importante programa en el naciente ... «La Crónica de Hoy, 6月 16»
8
El Mañanero #3J: las 8 noticias que debes saber
El partido Bandera Roja desmiente haber provocado los disturbios que tuvieron lugar el jueves 2 de junio de 2016 en el centro de Caracas, a pocos metros del ... «RunRun, 6月 16»
9
Denise Maerker conducirá el noticiero estelar de Televisa; se va El ...
También se informó que El mañanero, de Brozo, entrará en un periodo de descanso a partir del 24 de junio, “ahora, el genio y la creatividad de Víctor Trujillo ... «Aristeguinoticias, 5月 16»
10
¡Óraleee, chamacos! 'El Mañanero' llega a su fin
El comediante Víctor Trujillo anunciaría en los primeros días de la próxima semana el fin del noticiero El Mañanero, que condujo por décadas en distintos ... «Sipse.com, 5月 16»

MAÑANEROの画像

mañanero

参照
« EDUCALINGO. Mañanero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mananero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z