アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"colmenero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOLMENEROの発音

col · me · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLMENEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOLMENEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«colmenero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcolmeneroの定義

スペイン語の辞書の中のcolmeneroの定義は、彼らのために巣箱や看護を持っている人です。 辞書の中のcolmeneroのもう一つの意味は、養子縁組です。 La definición de colmenero en el diccionario castellano es persona que tiene colmenas o cuida de ellas. Otro significado de colmenero en el diccionario es también colmenar.

スペイン語辞典で«colmenero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COLMENEROと韻を踏むスペイン語の単語


almacenero
al·ma·ce·ne·ro
arenero
a·re·ne·ro
baenero
ba·e·ne·ro
ballenero
ba·lle·ne·ro
barrenero
ba·rre·ne·ro
cadenero
ca·de·ne·ro
carenero
ca·re·ne·ro
cartagenero
car·ta·ge·ne·ro
cenero
ce·ne·ro
centenero
cen·te·ne·ro
enero
ne·ro
faenero
fa·e·ne·ro
frenero
fre·ne·ro
jaenero
ja·e·ne·ro
llenero
lle·ne·ro
morenero
mo·re·ne·ro
palafrenero
pa·la·fre·ne·ro
serenero
se·re·ne·ro
venero
ve·ne·ro
verbenero
ver·be·ne·ro

COLMENEROのように始まるスペイン語の単語

colmada
colmadamente
colmado
colmadura
colmar
colmatación
colmatar
colme
colmena
colmenar
colmenera
colmenilla
colmillada
colmillar
colmillazo
colmilleja
colmillo
colmilluda
colmilludo
colmo

COLMENEROのように終わるスペイン語の単語

aduanero
camionero
carbonero
chapinero
cocinero
dinero
esquinero
fontanero
género
granero
henequenero
jardinero
marinero
minero
misionero
pionero
prisionero
sartenero
veintenero
vintenero

スペイン語の同義語辞典にあるcolmeneroの類義語と反意語

同義語

«colmenero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COLMENEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語colmeneroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcolmeneroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«colmenero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

养蜂人
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

colmenero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

beekeeper
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

शहर की मक्खियां पालनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

النحال
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пчеловод
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

apicultor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মৌমাছি পালক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

apiculteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penjaga lebah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Imker
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

養蜂家
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

양봉가
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

beekeeper
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nuôi ong
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தேனீ வளர்ப்பவர்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मधमाश्या पाळणारा माणूस
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

apicoltore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pszczelarz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

бджоляр
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

apicultor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μελισσοκόμος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

byeboer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

beekeeper
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

birøkter
5百万人のスピーカー

colmeneroの使用傾向

傾向

用語«COLMENERO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«colmenero»の使用頻度を示しています。
colmeneroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«colmenero»で最も広く使用されている表現です。

用語«COLMENERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«colmenero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«colmenero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、colmeneroに関するニュースでの使用例

例え

«COLMENERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Abajo está lo bueno, dice la colmena al colmenero.
Besóme el colmenero y a miel me supo el beso.
Vender miel al colmenero.

«COLMENERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcolmeneroの使いかたを見つけましょう。colmeneroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El colmenero divino
El colmenero divino es una alegoria del Buen Pastor, de los evangelios: El Buen Pastor (Jesucristo) que apacienta el rebano (Pueblo de Dios) y que busca a la oveja descarriada (pecador), y celebra su vuelta al redil (Celebracion de la ...
Tirso de Molina, 2012
2
La villana de la Sagra ; El colmenero divino
Introducción biográfica y crítica. I. Vida de Tirso de Molina. II. Análisis de La villana de la Sagra. 1. Asunto. 2. los ambientes: Galicia y Castilla, la ciudad y el campo. 3. Contenidos y temas. 4. El disfraz. 5. Fecha de la comedia.
Tirso de Molina, Berta Pallares, 1984
3
El Colmenero divino. Auto Sacramental del Maestro Tirso de ...
No mas miel, que amarga самоё ya mis palfosreducidos ' '„Yos traen prefos los lerrtidos:l perdon , Colmenero Sanro. CHIH'. Huid de mi acatamiento, bienes , en males гетто, huid , pues todos (ois humo, heno todos , todos viento. Todo:.
Tirso de Molina, 1733
4
Las Tres Lunas
La oscuridad ha invadido el planeta Cyrus y han dejado de nacer utukas, losmaestros de los cyrucos. Para salvar el planeta, Zoilo, Daira y Lucas, tres jóvenes utukas, deben viajar a las tres Lunas y recuperar los tres talismanes.
Beatriz Colmenero Arenado, 2009
5
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
No ba menester á nenguno ; Que enfraquece el menester. ¿Y el que tercia en vueso amor? COLMENERO. Ésa es persona de bien : Una cosa somos todos , Que es mucho para ser tres. Cuantos le han visto le llaman Una paloma sin hiél.
Eduardo González Pedroso, 1865
6
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
COLMENERO. Ésa es persona de bien : Una cosa somos todos , Que es mucho para ser tres. Cuantos le han visto le llaman ... COLMENERO. Hácese lenguas de todos. Diceme que os vendrá á ver Para Pascua. PLACER. A La de Flores?
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
7
Facultad de ciencias politicas y sociales 1951-2001/ Faculty ...
Sergio Colmenero. influido profundamente, en lo que es la vida política del México que hoy vivimos. Nacida bajo la inspiración liberal y recogiendo las mejores tradiciones de dicha corriente en el siglo XX, la Facultad va a albergar la  ...
Sergio Colmenero, 2003
8
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
edad de ?6 años poco mas ó menos, que tuvo pur consorte legitima á Maria Colmenero, y dejó á Fernando, su hijo legitimo: Resultando que en otro libro de la misma iglesia, que empieza en el año de 1753. despues de una partida de fecha ...
Spain. Tribunal Supremo, 1864
9
Sentencias del Consejo de Estado
Juan del Campo y de Doña Manuela San Pedro, contrajo matrimonio con Doña María Colmenero, previa dispensación del parentesco de segundo con tercer grado de consanguinidad, que mediaba entre ellos: Resultando que en uno de ...
Spain. Consejo de Estado, 1865
10
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
de primera instancia de Guiuzo de Litnia . y en la Sala segunda de la Real Audiencia de la Coruña por D. Francisco Varela . como marido de Doña Josefa Colmenero, con D. JuanAntonio Villarino, sobre peticion de herencia y division de ...
Spain. Tribunal Supremo, 1868

用語«COLMENERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcolmeneroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¡UNA DIOSA!: así luce Viviana Colmenero a trece años de ganar ...
Ella fue la primera mujer que se consagró en el famoso reality. En 2003, se enfrentó en la final con Mauricio Córdoba y lo venció resultando la ganadora de los ... «Pronto, 7月 16»
2
El historiador de Cualedro Antonio Rodríguez Colmenero recibe un ...
Rodríguez Colmenero es natural de la aldea de Lucenza, en el municipio de Cualedro, y desde los años 70 del pasado siglo analizó y trabajó en los castros ... «La Voz de Galicia, 5月 16»
3
Tin, el héroe colmenero
De manos del General de Ejército Raúl Castro Ruz, Carlos Alberto Cremata recibió el título honorífico de Héroe del Trabajo de la República de Cuba. «CubaSÍ, 5月 16»
4
El Colmenero afianza su crecimiento con sus panes 'gourmet'
Aunar una tradición milenaria en la forma de hacer el pan con técnicas vanguardistas en cocina y con ingredientes innovadores para un alimento tan básico es ... «Sur Digital, 4月 16»
5
Bonilla, Martín, Colmenero y Sánchez, apellidos de oro zaragocista
Los cuatro galardonados, Tomás Bonilla, Carlos Martín, Julio Colmenero y Fernándo Sánchez, flanquean al presidente Christian Lapetra. Con ellos, los ... «Heraldo.es, 3月 16»
6
José Manuel Colmenero, nuevo director general de Vivienda de la ...
Tan solo siete meses y medio ha estado alejado de la primera línea política el exconcejal del PSOE en el Ayuntamiento de la capital, José Manuel Colmenero. «Diario Jaén, 1月 16»
7
Viviana Colmenero: ganó Gran Hermano y hoy es mantera
Viviana Colmenero (43) se codeó con la fama. ¡Y de qué manera! En 2003 triunfó en la tercera edición de Gran Hermano de Argentina, el padre de los realities, ... «Clarín.com, 11月 15»
8
Colmenero cataloga 35 «príncipes» previos a la llegada de los ...
El catedrático de Historia Antiga de la USC y profesor del campus de Lugo Antonio Rodríguez Colmenero fue uno de los ponentes en el inicio del segundo ... «La Voz de Galicia, 11月 15»
9
Mariano Peña: Mauricio Colmenero fue "un mirlo blanco que ...
Una trayectoria en la que Mauricio Colmenero ocupa un papel destacado: "Hay muchas personas que, por la calle, aún siguen llamándome Mauricio", ... «eldiario.es, 10月 15»
10
Caen tres por asesinato de líderes panistas en Chihuahua
Los líderes juveniles del Partido Acción Nacional (PAN), Martín Colmenero Ledezma y Francisco Aguilar Siller, fueron asesinados a tiros el pasado 21 de ... «Excélsior, 4月 15»

COLMENEROの画像

colmenero

参照
« EDUCALINGO. Colmenero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/colmenero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z