アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incompatible"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINCOMPATIBLEの発音

in · com · pa · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPATIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCOMPATIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incompatible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのincompatibleの定義

スペイン語での互換性のない定義は、誰かまたは何かと互換性がありません。 En el diccionario castellano incompatible significa no compatible con alguien o algo.

スペイン語辞典で«incompatible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCOMPATIBLEと韻を踏むスペイン語の単語


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irreductible
i·rre·duc·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

INCOMPATIBLEのように始まるスペイン語の単語

incomparable
incomparablemente
incomparada
incomparado
incomparecencia
incompartible
incompasible
incompasiva
incompasivo
incompatibilidad
incompensable
incompetencia
incompetente
incompleja
incomplejo
incompleta
incompletamente
incompleto
incomplexa
incomplexo

INCOMPATIBLEのように終わるスペイン語の単語

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
partible
perfectible
repetible
resistible

スペイン語の同義語辞典にあるincompatibleの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INCOMPATIBLE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«incompatible»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incompatibleのスペイン語での同義語

スペイン語で«INCOMPATIBLE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«incompatible»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incompatibleのスペイン語での反義語

«incompatible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOMPATIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incompatibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincompatibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incompatible»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不相容
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incompatible
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

incompatible
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

असंगत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير متوافق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

несовместимый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incompatível
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বেমানান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

incompatible
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak serasi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unvereinbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

非対応
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

호환되지 않는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kompatibel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không tương thích
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இணக்கமற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

विसंगत
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

uyumsuz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incompatibile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niezgodny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

несумісний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

incompatibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ασυμβίβαστος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onversoenbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

oförenligt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uforenlig
5百万人のスピーカー

incompatibleの使用傾向

傾向

用語«INCOMPATIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«incompatible»の使用頻度を示しています。
incompatibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incompatible»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCOMPATIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incompatible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incompatible»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incompatibleに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INCOMPATIBLE»の引用

incompatibleという言葉で有名な引用文や文章
1
Madame De Staël
La libertad es incompatible con el amor. Un amante es siempre un esclavo.
2
Mahatma Gandhi
La honestidad es incompatible con amasar una fortuna.

«INCOMPATIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincompatibleの使いかたを見つけましょう。incompatibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El cultivo de la sandía
Efecto de diversas materias activas sobre abejorros en invernaderos (Koopert Biological Systems) Materia activa Efecto sobre Bombus Alfacipermetrin Incompatible Amitraz Poco efecto Abamectina Mover la colmena Bifenttrin Incompatible ...
Josep Vicent Maroto i Borrego, Alfredo Miguel Gómez, Fernando Pomares García, 2002
2
Las reservas a los tratados: lagunas y ambigüedades del ...
... C. incluido art. IX - -- — Incompatible objeto y fin -- Incompatible objeto y fin -- Incompatible objeto y fin -- -- Incompatible objeto y fin -- Incompatible objeto y fin -- Incompatible objeto y fin -- Incompatible objeto y fin - Incompatible objeto y fin ...
Rosa Riquelme Cortado, 2004
3
Álgebra lineal con métodos elementales
Mínimos. cuadrados. 2.1. Soluciones mínimo-cuadráticas de un sistema incompatible Consideremos un sistema de ecuaciones lineales auxi + . . . + a\\ nxn = b\ a2\X\ H h a2„xn = b2 am\x\ + . . + amnXn y su expresión matricial: A X= B donde A ...
Luis M. Merino González, Evangelina Santos Aláez, 2006
4
Transfusión de sangre en medicina clínica
(1977), se trató del siguiente modo a 5 pacientes a los que se había de trasplantar médula incompatible desde el punto de vista ABO: Se extraían de 15 a 20 litros de plasma que se sustituían por plasma AB o por plasma del mismo grupo ...
P. L. Mollison, 1987
5
Revista Medicina
fueron los primeros en realizar trasplantes renales totalmente ABO incompatible y aun de dador vivo no relacionado. De acuerdo a sus experiencias no controladas, la esplenectomía parece constituir requisito indispensable, ya que en 3 ...
6
Practica de el confessonario y explicacion de las LXV ...
1 - r -- T)r anuí #-«_nne tamoo el dczir ,quc los Oficiales, cuyo trabajo es leve defu naturaleza, si respecto de algún (ugeto flaco, y poco i obull Ojfuclle pelados incompatible con el ayuno, sea libre este tal de la obligación de ayunar ; y.g. va ...
Jaime de Corella ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), Sebastián de Armendáriz ((Herederos de)), 1690
7
Ejercicios resueltos de álgebra lineal
V6rg(i4) = 2, rg(5) = 3, luego para a = 1, 5 es INCOMPATIBLE. / o 0 1 1 \ 6 = 0 => B = 1 0 1 0 , por tanto: \ 1 0 a 1 / - (6 = 0) A (o = 1) => rg(A) = 1, rg(5) = 2 y 5 es INCOMPATIBLE. - (6 = 0) A (o ...
Manuel Iglesias Cerezal, 2001
8
Ciencia de la pedagogía: nociones e historia
Esa idea de la patria no puede, pues, ser incompatible con la patria real que ocupamos, que, como a nuestra segunda madre veneramos, en donde vivieron nuestros progenitores, en donde viven sus recuerdos, su trabajo, sus dolores, sus ...
Eugenio María de Hostos, Julio César López, Vivian Quiles Calderín, 1992
9
Acuerdo Sobre la Agricultura
El Panel halló que el embargo a las importaciones de camarón y productos de camarón que aplicaba Estados Unidos era incompatible con el artículo XI: 1 del GATT 1994, y que no podía justificarse bajo el artículo XX del GATT 1994.
10
Control Integrado de las Principales Enfermedades Fungosas ...
Although some of the interferences of R genes were overcome through improvements in management of the inoculum, inoculation procedures, and plot techniques, the partial incompatibility exhibited by some R genes against incompatible ...

用語«INCOMPATIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincompatibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Formalizan a alcalde de Talca por negociación incompatible y ...
Formalizan a alcalde de Talca por negociación incompatible y cohecho. En la audiencia, se determinó que las medidas cautelares de Juan Castro, serán ... «LaTercera, 8月 16»
2
Alcalde de Talca será formalizado por presunto cohecho y ...
Por cuatro delitos de negociación incompatible, y uno de cohecho, será formalizado el alcalde de Talca, Juan Castro (IND Chile Vamos), en audiencia ... «LaTercera, 7月 16»
3
José Carlos Alonso: «Ser un cachondo mental no es incompatible ...
En la pantalla de su Iphone 6 Plus me muestra una foto de cuando solo pesaba 78 kilos. «Llevo toda la vida a régimen con escaso éxito. El otro día fui a comer ... «La Voz de Galicia, 7月 16»
4
Jorge Asís renunció a "Animales Sueltos" por "aburrimiento ...
“Por aburrimiento profesionalmente incompatible dejaré de sentarme a la mesa de los Animales Sueltos. Agradezco haber participado”, disparó en su cuenta ... «La Voz del Interior, 7月 16»
5
Iratxe García (PSOE), sobre Turquía: "La adhesión a la UE es ...
Iratxe García (PSOE), sobre Turquía: "La adhesión a la UE es incompatible con la pena de muerte". Registrarse · Entrar con su cuenta. Buscar programas. tve. «RTVE, 7月 16»
6
Ciudadanos se declara "incompatible" con un pacto con el PNV que ...
"Un acuerdo en el que se ceda en estos ámbitos es incompatible con un acuerdo con Ciudadanos", ha insistido. También se ha referido al escenario que surgió ... «eldiario.es, 7月 16»
7
Brexit: democracia parlamentaria británica era incompatible con ...
Hasta la medianoche de ayer hora británica, la mayoría de los expertos daban por sentado que, tras ser conocidos los resultados del referendo, Reino Unido se ... «El Canal, 6月 16»
8
Una mujer mató a su hija por ser «incompatible» con su vida ...
Fabienne Kabou, una madre francesa de 39 años, decidió poner fin a la vida de su hija de tan solo 15 meses porque era «incompatible» con su vida amorosa. «ABC.es, 6月 16»
9
Mata a su hija porque su maternidad era "incompatible" con su vida ...
Fabienne Kabou, de 39 años de edad, ha confesado que la maternidad "era incompatible con su vida amorosa". El crimen ocurrió en noviembre de 2013 en la ... «Cuatro, 6月 16»
10
Ence dice que la planta de biomasa de Huelva no es ´incompatible ...
El Grupo Ence aseguró ayer que la planta de biomasa cuya construcción anunció para Huelva "no es incompatible" con la que tienen en proyecto para ... «Faro de Vigo, 6月 16»

INCOMPATIBLEの画像

incompatible

参照
« EDUCALINGO. Incompatible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incompatible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z