アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incombustible"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INCOMBUSTIBLEの語源

La palabra incombustible procede de in- y combustible.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINCOMBUSTIBLEの発音

in · com · bus · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMBUSTIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINCOMBUSTIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«incombustible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのincombustibleの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の不燃性の最初の定義は、それが燃えないということです。 辞書で不燃のもう一つの意味は、それが時間や困難にもかかわらず、損失や摩耗に苦しんでいないということです。 不燃性も冷静で、恋に落ちることはありません。 La primera definición de incombustible en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no se puede quemar. Otro significado de incombustible en el diccionario es que no sufre merma o desgaste a pesar del tiempo y las dificultades. Incombustible es también desapasionado, incapaz de enamorarse.

スペイン語辞典で«incombustible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCOMBUSTIBLEと韻を踏むスペイン語の単語


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irreductible
i·rre·duc·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

INCOMBUSTIBLEのように始まるスペイン語の単語

incombinable
incombusta
incombustibilidad
incombusto
incomerciable
incomestible
incomible
incómoda
incomodador
incomodadora
incómodamente
incomodar
incomodidad
incómodo
incomodo
incomparable
incomparablemente
incomparada
incomparado
incomparecencia

INCOMBUSTIBLEのように終わるスペイン語の単語

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
partible
perfectible
repetible
resistible

スペイン語の同義語辞典にあるincombustibleの類義語と反意語

同義語

«incombustible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOMBUSTIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incombustibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのincombustibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«incombustible»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不燃
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

incombustible
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

fireproof
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

न जलने योग्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

لا يحترق
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

негорючий
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

incombustível
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অদহনীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

incombustible
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak mudah terbakar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unbrennbar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不燃性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불연성의
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

incombustible
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không thể phá hủy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

எரியாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अज्वलनशील
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yanmaz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

incombustibile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

niepalny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

негорючий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

necombustibil
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

άφλεκτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onbrandbare
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

obrännbar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ubrennbart
5百万人のスピーカー

incombustibleの使用傾向

傾向

用語«INCOMBUSTIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«incombustible»の使用頻度を示しています。
incombustibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incombustible»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCOMBUSTIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incombustible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incombustible»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、incombustibleに関するニュースでの使用例

例え

«INCOMBUSTIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からincombustibleの使いかたを見つけましょう。incombustibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Normativa municipal vigente: actualizada al 2 de septiembre ...
... cielo: cualquiera; cubierta: incombustible. Hasta 6 pisos: Techumbre: madera tratada con re- tardador al fuego; cielo: incombustible; cubierta : incombustible. Hasta 9 pisos: Techumbre: metálica; cielo: incombustible; cubierta: incombustible .
Chile, Nelly Hernńdez Jaque, 1982
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... incoherentemente. incohesión I incohesión. incohesive I incohesivo. incombustibility I incombustibilidad. incombustible I incombustible. incombustible boarding material I material incombustible para revestimientos. incombustible bulkhead I ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Theatro critico universal, ó discursos varios en todo género ...
V porque en la mecha resta nueva dificultad que vencer , ía allanan con que esta se haga de lino incombustible de Asbesto, ó Amianto , del qual dimos noticia Tom. /, Disc. XII, fi. 34, y 3 5'. Otros discurren , que la mecha sea de. oro dividido ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1769
4
La Atlántida de hormigón: edificios industriales de los ...
Cuando a todas esas características de rapidez, economía, iluminación, mantenimiento, estabilidad sísmica, etc. se añadió la capacidad de ser incombustible, hubo una cierta predilección por la estructura de hormigón armado en las ...
Reyner Banham, 1989
5
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
Con que en el caso contrario, hallandose el. lecho incombustible entre las vigas , y las tablas del solado , se reducirá á carbon la superficie de las vigas por el fuego que venga por debaxo de ellas, y la superficie de las tablas del solado por  ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1785
6
Escritos sobre la construcción cohesiva y su función en la ...
es el caso con las construcciones de esqueleto que están revestidas con ese endeble abrigo mecánico que llaman incombustible, con el que la construcción de esqueleto no resiste ni podría resistir el fuego. Esto es justamente lo que uno de ...
Rafael Guastavino, Rafael Guastavino Moreno, Santiago Huerta, 2006
7
Reflexiones critico-apologeticas sobre las obras del RR. P. ...
¡i qué , por el qual no puede consumirle el fuego; •„ Pero que esta es una verdad de Perogrullo , paten-i á, te á qualquiera hombre del campo, ahunque iguorfl i, las voces de incombustible, i qualidad. P. Mro, estíf bien : pero dígame V. Rma.
Francisco Soto y Marne, 1749
8
Resoluciones y Otras Decisiones de la Vigesima Sexta Asamblea
practicada en la puerta, debería llevar una rejilla de material incombustible. No se deberían autorizar tales aberturas en las puertas de una división que forme un tronco de escalera. 9.3.4 Las escaleras deberían ser de acero o de un material ...
Organización Marítima Internacional
9
Las ciudades de los EE. UU.: Su legislación urbanistica, sus ...
0 hora 0 Incombustible Común 00 pies 2 horas Incombustible 0ncombustible Incombustible 2 horas Incombustible Incombustible Incombustible Incombustible Incombustible Incombustible 0 hora Incombustible Retardadora del fuego 40 pies ...
Luis V. Migone, 1940
10
Teatro critico universal: ó Discursos varios en todo género ...
De este modo , con una continua circulación del licor en humo , y del humo en licor , conciben que nunca falte pasto á la llama. Y porque en la mecha resta nueva dificultad que vencer , la allanan con que esta se haga de lino incombustible ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1773

用語«INCOMBUSTIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincombustibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El doble reto del ´incombustible´ Valverde
MARÍA JOSÉ GUILLERMO Incombustible. Así podríamos definir la temporada que lleva Alejandro Valverde, ya que el murciano, que acumula infinidad de ... «La Opinión de Murcia, 9月 16»
2
El rock incombustible y 'stoniano' de los Burning regresa a la carretera
Johnny Cifuentes está apurando la tarta del 40 cumpleaños de la formación rockera con nueva gira estival. / HERRANZ ... «Diario Vasco, 8月 16»
3
El incombustible Rajoy sólo esperó y ganó
El incombustible Rajoy sólo esperó y ganó. Estefanía Salinas July 6, 2016 2:06 am. FORTALECIDO. Cuando los vientos no soplaban a su favor, Mariano Rajoy ... «24-horas, 7月 16»
4
Loco incombustible
Loco incombustible. Sebastián Abreu jugará en Santa Tecla de El Salvador: el delantero charrúa sumará el equipo número 21 en su carrera, a los 39 años. «Olé, 6月 16»
5
Aznavour, incombustible
El legendario cantante francés Charles Aznavour está dispuesto a morir con las botas puestas. Con 92 años, sigue demostrando que la jubilación no se hizo ... «La Rioja, 6月 16»
6
Ana Blanco, la incombustible, una mujer entre seis hombres
La presentadora lleva 25 años dando las noticias en TVE. Esta noche será la única mujer que participe en el debate electoral. Sus rivales televisivas la valoran ... «El Español, 6月 16»
7
mito incombustible: gana su 42º título mundial de windsurf con 46 ...
Bjorn Dunkerbeck lo volvió a hacer. Una vez más, levantó un nuevo título mundial, siendo la cuadragésima segunda ocasión en su carrera deportiva que se ... «Expansión.com, 6月 16»
8
El incombustible Gudjohnsen encabeza la lista de Islandia
Islandia y Holanda, durante su partido en la fase de clasificación para la Eurocopa. - afp 31/05/2016 22:32h - Actualizado: 31/05/2016 22:32h. Guardado en: ... «ABC.es, 5月 16»
9
Herrera, el incombustible
Herrera, el incombustible. Eduardo Herrera, en un partido benéfico junto a Kanouté celebrado en Sevilla en el año 2012. EFE. Twitter; Facebook; Enviar ... «El Mundo, 5月 16»
10
El incombustible señor Zerón Carmen Aristegui
La agencia de noticias Associated Press dio a conocer esta semana documentos y testimonios que revelan presuntas prácticas de tortura e inducción en las ... «El Mañana de Nuevo Laredo, 5月 16»

INCOMBUSTIBLEの画像

incombustible

参照
« EDUCALINGO. Incombustible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/incombustible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z