アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blasfematoria"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBLASFEMATORIAの発音

blas · fe · ma · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLASFEMATORIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBLASFEMATORIAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«blasfematoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのblasfematoriaの定義

辞書の冒涜の定義は冒涜的です。 En el diccionario castellano blasfematoria significa blasfemo.

スペイン語辞典で«blasfematoria»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLASFEMATORIAと韻を踏むスペイン語の単語


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

BLASFEMATORIAのように始まるスペイン語の単語

blas
blasfema
blasfemable
blasfemador
blasfemadora
blasfemamente
blasfemante
blasfemar
blasfematorio
blasfemia
blasfemo
blasmar
blasmo
blasón
blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería

BLASFEMATORIAのように終わるスペイン語の単語

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

スペイン語の同義語辞典にあるblasfematoriaの類義語と反意語

同義語

«blasfematoria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLASFEMATORIAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blasfematoriaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのblasfematoriaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«blasfematoria»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

亵渎神明
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

blasfematoria
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Blasphemy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तिरस्कारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجديف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

богохульный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

blasfemo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মহীন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

blasphématoire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menghujat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

blasphemisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不敬
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불경스러운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyenyamah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có hàm ý xúc phạm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இழிவுபடுத்துவதும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भाषा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kâfir
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

blasfemo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bluźnierczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

богохульний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hulitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βλάσφημος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lasterlike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hädiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blasfemisk
5百万人のスピーカー

blasfematoriaの使用傾向

傾向

用語«BLASFEMATORIA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«blasfematoria»の使用頻度を示しています。
blasfematoriaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blasfematoria»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLASFEMATORIA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blasfematoria»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blasfematoria»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、blasfematoriaに関するニュースでの使用例

例え

«BLASFEMATORIA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からblasfematoriaの使いかたを見つけましょう。blasfematoriaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juan Rulfo: perspectivas críticas : ensayos inéditos
El inmenso engaño religioso que propicia para los creyentes esa Iglesia, cuya conjunción con el poder tiránico del cacique acaba de procurar la desgracia de Comala, se ve, a su vez, burlado por otra figura inocentemente blasfematoria del  ...
Pol Popovic Karic, Fidel Chávez Pérez, 2007
2
Teoría de la novela y novela española
La biología es blasfematoria. La lógica del mundo está presidida por la estupidez (proclama nuestro autor), y sólo queda en el mundo la única sacralidad del niño: cuando la biología —de acuerdo con tal lógica estúpida—, atenta contra el ...
Francisco ABAD NEBOT, 2005
3
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
... las cinco proposiciones de Agustino de Cwnelio Jansenio lo siguiente : «En cuanto á la primera : Algunos mandamientos de Dios etc. , la declaramos temeraria , impía , blasfematoria , anatematizada , herética , y como á tal la condenamos.
4
Calvino: la fuerza y la fragilidad : biografía
La misa aparece con el calificativo de blasfematoria. El sacrificio único de Cristo no podría repetirse en ningún caso. De donde se desprende una nota anticlerical muy fuerte, en contra de los «miserables sacrificadores, los cuales, como si ...
Bernard Cottret, 2002
5
Historia general de la Iglesia desde la predicación de los ...
... justos que desean y procuran guardarlos, según las fuerzas que tienen entonces; y careen de la gracia por la cual se /es hacen posibles : la declaramos temeraria, impía, blasfematoria, anatematizada, herética: y como tal la condenamos.
Antoine-Henri Berault-Bercastel
6
Verdadera idea de la santa sede: escrita en Italiano
Asi pues San Gregorio proscribió esta frase de obispo universal como profana y blasfematoria. " No permita el cielo, decia, que halle ca- " bida en el corazon de los cristianos este nombre " blasfemo : el que locamente se le arrogara, quitaria ...
Pietro Tamburini, 1826
7
Domus speciosa: 400 años del Colegio del Patriarca
Pero resulta que esa inflación religiosa acaba ahogando la sobrenaturaleza cristiana en la mundanidad de gestos y de imaginería sin sentido; y aun se convierte en blasfematoria entre ciertas asociaciones piadosas (ejemplos de Huizinga y ...
Universitat de València, 2006
8
Corpus solus: para un mapa del cuerpo en el arte contemporáneo
para un mapa del cuerpo en el arte contemporáneo Juan Antonio Ramírez. cuta de manera virtual lo que no es posible hacer todavía en el ámbito orgánico real. Pero sigue implícita la actitud blasfematoria, ese deseo de robarle a los dioses ...
Juan Antonio Ramírez, 2003
9
Peregrinajes literarios en Francia
... ostensiblemente la sala del Teatro Marignan para publicar poco después una diatriba contra la pieza, que acusaba de blasfematoria. La respuesta de Cocteau fue punzante. El gato de salón sabía convertirse en tigre cuando debía ...
Salvador Reyes, 1968
10
Memorias para servir a la historia eclesiástica durante el ...
Se declara falsa, -temeraria , escandalosa', y si se entiende en este -sentido que Jesucristo murió solamente por la salud de los predestinados , impía, blasfematoria, injuriosa, derogante á la bondad de Dios, y herética. Esta Constitucion fué ...
Michel Pierre Joseph Picot, Vicente Ximénez, 1814

用語«BLASFEMATORIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblasfematoriaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sumisión por Jean Maninat
... el semanario humorístico francés que había osado presentar una caricatura del profeta Mahoma, juzgada blasfematoria por los autoproclamados guardianes ... «RunRun, 11月 15»
2
Cosas de niño
La agonía fue larga y blasfematoria. Ya con el sol bien alto, se fueron acercando y lo desarmaron; el hombre estaba muerto. Le notaron ese aire de cachivache ... «Montevideo Portal, 10月 15»
3
Socorro Bonilla Castellón: mujer de teatro y de temple
... de actitudes y movimiento, por su perfecta vocalización y variedad total; en fin: por su absoluto dominio de la naturaleza blasfematoria y conflictiva de Judas. «El Nuevo Diario, 5月 15»
4
Eduardo Febbro
En su libro Algunas reflexiones blasfematorias, Islam y modernidad, Zizek, a partir de los atentados contra Charlie Hebdo y el supermercado Kasher del Este de ... «Página 12, 5月 15»
5
Polemica en Italia por una exposición gay que muestra actos ...
Junto con el cardenal, el periodista Michele Facci también ha criticado el uso de dinero público para financiar la exposición blasfematoria. En un comunicado ... «minutodigital, 3月 15»
6
El rey Abdullah de Arabia Saudita
... afirmando que era preciso haber informado antes a las autoridades religiosas o que la presencia de los soldados podía resultar blasfematoria en los santos ... «Noticieros Televisa, 1月 15»
7
Francia y 'Twitterleaks' acorralan la política exterior marroquí
... cuando observó en la concentración "caricaturas blasfematorias" contra Mahoma. El rey Mohamed VI y el jefe de Gobierno respaldaron la acción de Mezouar ... «EL PAÍS, 1月 15»
8
Censura a las viñetas y también a Ridley Scott en el Magreb
... y su país pero no se quedó a la manifestación porque, como había avisado, comprobó que en la misma había gente que portaba “caricaturas blasfematorias”. «EL PAÍS, 1月 15»
9
Abraham García
... otra verde población colindante que me resultó sencillamente abominable por su sabor a grasa de cordero ¡blasfematoria! Sin embargo, qué maravillosas las ... «El Mundo, 5月 14»
10
Escultura de soldado soviético violando a mujer provoca la ...
El diplomático calificó a la escultura de "vulgar" y "abiertamente blasfematoria" y dijo que espera que las autoridades polacas tengan "una reacción apropiada". «Terra Chile, 10月 13»

BLASFEMATORIAの画像

blasfematoria

参照
« EDUCALINGO. Blasfematoria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/blasfematoria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z