アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blasfemadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BLASFEMADORAの語源

La palabra blasfemadora procede del latín blasphemātor, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBLASFEMADORAの発音

blas · fe · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLASFEMADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBLASFEMADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«blasfemadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのblasfemadoraの定義

辞書の冒とく者の定義は冒涜的です。 En el diccionario castellano blasfemadora significa que blasfema.

スペイン語辞典で«blasfemadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLASFEMADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

BLASFEMADORAのように始まるスペイン語の単語

blas
blasfema
blasfemable
blasfemador
blasfemamente
blasfemante
blasfemar
blasfematoria
blasfematorio
blasfemia
blasfemo
blasmar
blasmo
blasón
blasonada
blasonado
blasonador
blasonadora
blasonar
blasonería

BLASFEMADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるblasfemadoraの類義語と反意語

同義語

«blasfemadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLASFEMADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blasfemadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのblasfemadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«blasfemadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

亵渎神明
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

blasfemadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Blasphemer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तिरस्कारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تجديف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

богохульный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

blasfemo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধর্মহীন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

blasphématoire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menghujat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

blasphemisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不敬
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불경스러운
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nyenyamah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

có hàm ý xúc phạm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இழிவுபடுத்துவதும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भाषा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

blasfemadora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

blasfemo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bluźnierczy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

богохульний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

hulitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βλάσφημος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lasterlike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hädiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

blasfemisk
5百万人のスピーカー

blasfemadoraの使用傾向

傾向

用語«BLASFEMADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«blasfemadora»の使用頻度を示しています。
blasfemadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blasfemadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLASFEMADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blasfemadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blasfemadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、blasfemadoraに関するニュースでの使用例

例え

«BLASFEMADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からblasfemadoraの使いかたを見つけましょう。blasfemadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Camino real a la perfeccion evangelica: qve condvce al alma ...
UNo de los efectos terribles , que tiene la Blasfemia , si es publica , es que cunde , ó crece a manera del fuego; y por esto la lengua blasfemadora fe puede dezircon verdad: lengua encendida por las llamas del Infierno ; porque fu len- guage ...
Josep Ribot i d'Alegre, 1732
2
Media noche y medio dia: 1630-1649
Llegó á creerse en algunos momentos poseido del demonio, é imaginarse oir en su seno la voz blasfemadora del enemigo de los hombres. Las formas menos abstractas y menos áridas del catolicismo, y sus pompas sencillas y espléndidas,  ...
Henri Martin, 1842
3
(In)subordinadas. Raza, clase y filiación en la narrativa de ...
... ensalmadora, exorcista, espiritista, curandera, partera, comadrona, abortera, yerbatera, médica, sanadora, nigromante, sacerdotisa, pitonisa, vidente, clarividente, charlatana, santa, sabia, vaticinadora, esquizofrénica, blasfemadora , vieja, ...
Vania Barraza
4
Los Natches
afortunado Sachem. Adario se avalanza sin dejarle mas tiempo , le arranca el arma de las manos , y al abrir su boca blasfemadora aquel antiguo baladronde los bosques para decirle injurias, ó invocar tal vez su piedad , el Sachem le clava la ...
5
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Bejle-ц»: ¡atore Blasfemadora''" J Etßmmiaio Bíás'emado. ' ' '•• Hein. Bcitia. Beßiale. Beitial. B¡ihdu*.\'.A\u.\:áiá. Bsßiamt Ganado • Betione. Bcftial. Bettina. Page. □ v BettoU . cafa de juego , tablaje. Bettonica. Betónica yeru a . Betund* Bellida.
Cristobal de las Casas, 1576
6
Arte religioso en el Arciprestazgo de Nemancos (A Coruña). ...
B. VI. 6. c). 2. SAN. FRANCO. DE. SIENA. Santo carmelita nacido en Grotta (Italia ) que, tras una juventud pecaminosa y blasfemadora, se quedó ciego por jugarse los ojos a las cartas ...
López Añón, Eva María
7
Origen y instituto de la Compañia de Iesus en la vida de San ...
... aqutlmfmo tiempo, in que por la blasfemadora lengua dé Lutero j en lnglaterra, por ìa inaudi- tacrueldad desutirano 9 parecia de beebo extintay acabada toda Pròsef- la de otro i que allí con templado mantenimiento* y LIBRÒ SI GVNDO. 47.
Lorenzo Ortiz ((S.I.)), Juan Salvador Pérez ((Sevilla)), 1679
8
Los Anabatistas: historia del principio del siglo XVI, ...
Habiendo una de las niugeres del rey dejado escapar algunas palabras poco respetuosas acerca de su esposo, Juan las hizo reunir á todas en la plaza, y alli ordenó á la blasfemadora , tal es el nombre que le dio , que se pusiese de rodillas, ...
Th. H. van de Velde, 1833
9
NARRACIONES EXTRAORDINARIAS (SEL.) 4a., ed.
— ¿Quién se atreve — preguntó con una voz ronca a los cortesanos que estaban en pie ante él—, quién se atreve a insultarnos con esa ironía blasfemadora? ¡Apodérense de él y desenmascárenle; que sepamos a quién hemos de colgar en ...
10
Los Anabatistas
Habiendo una de las nuigeres del rey dejado escapar algunas palabras poco respetuosas acerca de su esposo , Juan las hizo reunir á todas en la plaza, y allí ordenó á la blasfemadora , tal es el nombre que le dió , que se pusiese de rodillas ...
Karl Franz van der Velde, 1833

用語«BLASFEMADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblasfemadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Televisora paquistaní es reprendida por declaraciones de odio ...
En el programa era tratada de "traidora, blasfemadora contra Dios y el profeta" Mahoma. Estas acusaciones son muy graves en Pakistán, donde las simples ... «Periódico Zócalo, 2月 16»
2
Gospel+ Notícias Destaque Acusado de matar ex-namorada, Mizael ...
mais ainda diante do “SENHOR JESUS O CRISTO”, aliás a pessoa da opinião blasfemadora, não sabe o que significa “O CRISTO”, para ele significa “o ... «Gospel+, 3月 13»
3
Rockstars que atacaram a igreja, Jesus Cristo e Deus
O vocalista Morgan Steinmeyer Hakansson, do Marduk, montou o grupo com o objetivo de criar a "banda mais blasfemadora do mundo". Ele não estava tão ... «Whiplash! RockSite, 7月 09»

BLASFEMADORAの画像

blasfemadora

参照
« EDUCALINGO. Blasfemadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/blasfemadora>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z