アプリをダウンロードする
educalingo
bórico

"bórico"辞典でのスペイン語の意味

辞典

BÓRICOの語源

La palabra bórico procede de bórax.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でBÓRICOの発音

 · ri · co


BÓRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BÓRICOと韻を踏むスペイン語の単語

alegórico · calórico · categórico · dórico · escultórico · eufórico · fantasmagórico · folclórico · folklórico · fosfórico · histórico · metafórico · meteórico · pictórico · pitagórico · pletórico · prehistórico · retórico · teórico · tórico

BÓRICOのように始まるスペイン語の単語

bóreas · bóreo · borgeano · borgiano · borgoña · borgoñés · borgoñón · borgoñona · borgoñota · borguil · boria · boricada · boricado · boricua · borincano · borinqueña · borinqueño · borla · borlar · borlilla

BÓRICOのように終わるスペイン語の単語

acalórico · anafórico · antehistórico · antihistórico · asertórico · catafórico · clórico · cruórico · eléctrico · federico · hidroclórico · hipocalórico · intrahistórico · madrepórico · magnetocalórico · pilórico · pirofórico · protohistórico · rico · semafórico

スペイン語の同義語辞典にあるbóricoの類義語と反意語

同義語

«bórico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÓRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bóricoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbóricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«bórico»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

硼酸
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

bórico
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

boric
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बोरिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بوريك
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

борный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bórico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সোহাগাঘটিত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

borique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

yg berkenaan dgn boraks
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Bor-
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ホウ
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

붕소의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

boric
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bằng toan
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

போரிக்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बोरिक
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

borik
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

borico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

borowy
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

борний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

boric
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βορικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

boor
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

borsyra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

borsyre
5百万人のスピーカー

bóricoの使用傾向

傾向

用語«BÓRICO»の使用傾向

bóricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bórico»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、bóricoに関するニュースでの使用例

例え

«BÓRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbóricoの使いかたを見つけましょう。bóricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Métodos quelométricos y otros métodos volumétricos de ...
Valoración del amoníaco en ácido bórico En la determinación del nitrógeno amínico (nitrógeno proteico, no proteico o residual, y ureico) se destila el amoníaco recogiéndolo en ácido bórico. Por tanto, la disolución contendrá amoníaco ...
A. Holasek, H. Flaschka, 1964
2
Estructura atómica y enlace químico
Estos cristales poseen propiedades de exfoliación parecidas a las encontradas en el caso del grafito. 17.2.3 El ácido bórico El ácido bórico es un compuesto de fórmula B(OH)3 y tiene una estructura en capas muy significativa e interesante.
Jaume Casabó i Gispert, 1996
3
Manual del farmacéutico ó Compendio elemental de farmacia...
Para obtener el ácido bórico se procede del modo siguiente. Se prepara una disolucion saturada de sub-borato de sosa, se filtra caliente para privarla de las partes extrañas que pueda tener, se echa en un lebrillo, y estando todavia caliente, ...
Alphonse Chevallier, P. Idt, 1827
4
Tratado de farmacia esperimental[sic]
El boro es un cuerpo simple combustible que sirve de radical al ácido bórico, de donde lo sacaron Gay-Lussac y Thenard en 1809. Para obtenerlo se introducen partes iguales de ácido bórico bien seco y de potasio en un tubo de porcelana ó  ...
Manuel Jiménez, 1810
5
Tratado de farmacia esperimental
te, que es el agua, por otra mas débil que es el ácido bórico, y esta es la causa de no verificarse la combinacion sino por un contacto' íntimo y por efecto de un esceso de ácido bórico. El tartrato bórico-potásico que se* emplea en la medicina ...
D. Manuel Jimenez, 1840
6
Lecciones de química general elemental esplicadas en la ...
El ácido bórico vitrificado y espuesto al aire ab- sorve agua y se vuelve opaco. Aunque el ácido bórico es fijo á una temperatura elevada, puede volatilizarse fácilmente en una corriente de vapor. Tal es el resultado que se observa cuando se ...
Auguste Cahours, 1856
7
Curso elemental de química para el uso de las universidades, ...
rojo intenso en la tintura de tornasol : por el enfriamiento el ácido bórico cristaliza en láminas delgadas. Se dejan escurrir bien los cristales, y se les lava con un poco de agua. Si so quisiera obtener ácido bórico absolutamente puro, seria ...
Victor Regnault, 1850
8
Tratado de química
Jöns Jacob Berzelius. los ácidos hidroclórico y bórico , de los cuales el último se reune en la superficie del líquido, que no puede en tal caso entrar en contacto con el resto del gas. Tambien se disuelve en el alcohol, al que comunica un olor  ...
Jöns Jacob Berzelius, 1845
9
Tratado de química inorgánica teórico y práctico aplicada á ...
El ácido bórico se combina con las bases en diferentes proporciones : los boratos que tenemos por neutros son los en que el oxígeno de la base se halla, respecto al del ácido, en la proporción de 1 á 3. Los boratos constituidos por las bases ...
Rafael Saez y Palacios, 1869
10
Manual del Farmacéutico,ó compendio elemental de Farmacia
mereio comparada con la pequeña cantidad de que se hacia uso, hizo decaer una especulacion, que, conducida de otro modo, hubiera producido resultados mucho mas ventajosos (1). Para obtener el ácido bórico se procede del modo ...

用語«BÓRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbóricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La central nuclear Ascó I detiene su carga por un error en el valor ...
La central nuclear Ascó I (Tarragona) ha notificado al Consejo de Seguridad Nuclear (CSN) que durante el control del nivel de concentración de ácido bórico ... «elEconomista.es, 5月 16»
2
Dois jovens são detidos com ácido bórico, crack e arma no Leste de ...
Com o menor, a PM apreendeu um frasco com ácido bórico, substância usada para refinar drogas. E com o rapaz, a PM encontrou uma embalagem com 13 ... «Globo.com, 3月 16»
3
Argentina: Encuentran 300 mil balas en un camión boliviano
El camión de origen boliviano transportaba 22 'pallets' de ácido bórico para exportación. Sin embargo, al someterlo al escaneo detectaron la presencia de ... «eju.tv, 1月 16»
4
Argentina: camión boliviano transportaba 300 mil proyectiles y el ...
El cargamento contenía 300 mil proyectiles de industria nacional en 150 cajas que estaban ocultas entre los pallets de ácido bórico y que no contaban con las ... «eju.tv, 1月 16»
5
Tratamiento casero para eliminar el mal olor y la sudoración
Ella confesó que aún seguía realizando ese tratamiento casero a base de sólo 2 ingredientes caseros: ácido bórico +crema hidratante. Tras esa experiencia ... «AIM Digital, 1月 16»
6
Un camionero boliviano transportaba 300 mil proyectiles
El cargamento contenía 300 mil proyectiles de industria nacional en 150 cajas que estaban ocultas entre los pallets de ácido bórico y que no contaban con las ... «El Tribuno.com.ar, 1月 16»
7
¿Cucarachas? Conoce estos remedios caseros para eliminarlas
... cantidad necesaria de cerveza o agua, una pizca de azúcar y tres o cuatro cucharitas de polvo bórico. El mismo es de venta libre y se consigue en farmacias. «Sipse.com, 5月 15»
8
Rajoy designa a la jueza del ácido bórico representante contra la ...
La Audiencia Provincial de Madrid desmontó por completo la instrucción de la juez respecto al ácido bórico absolviendo a los policías, pero acto seguido Gema ... «eldiario.es, 4月 15»
9
Una solución natural para terminar con las cucarachas
Preparar dos cucharas de ácido bórico y diluirlas en 100 mililitros de agua, empapar un pedazo de pan con esta mezcla y colocarlo junto a la colonia activa de ... «San Juan 8, 1月 15»
10
El caso del ácido bórico
Se llamó el “caso del ácido bórico”, y provocó ríos de tinta porque supuestamente vinculaba a ETA con miembros de la lucha yihadista. Todo era falso. «El País.com, 3月 14»

BÓRICOの画像

参照
« EDUCALINGO. Bórico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/borico>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA