アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"folklórico"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFOLKLÓRICOの発音

fol · kló · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOLKLÓRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFOLKLÓRICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«folklórico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
folklórico

フォークロア

Folclore

民俗、民俗学、民俗学や民俗学の人々の文化の表現である:工芸、ダンス、ジョーク、習慣、物語、経口歴史、伝説、音楽、ことわざ、迷信や他、特定の集団に共通の、伝統含みます その文化、サブカルチャーや社会集団の、また多くの場合、これらの科目の研究と同じように呼ばれます。 一部だけの話や信念とも含まれる他の祭りと共通の生活を話した:しかしFolckloreが含まれているまさに上の多くの意見の相違がありました。 英語の用語「民俗学」はその後、「人気の古美術品」と呼ばれていた何のための単語を作成したいイギリスの考古学者ウィリアム・ジョン・トムソン、によって1846年8月22日に鋳造されました。 最も広くフィールド現在の定義では、研究者に受け入れられペンシルベニア州ダンベン・アモスの大学の研究者が提案した「小グループで芸術的コミュニケーション」、です。 1960年、ユネスコは、トムソンの認識で「世界民俗の日」として毎年8月22日に指定されました。 El folclore, folclor, folklore o folklor es la expresión de la cultura de un pueblo: artesanía, bailes, chistes, costumbres, cuentos, historias orales, leyendas, música, proverbios, supersticiones y demás, común a una población concreta, incluyendo las tradiciones de dicha cultura, subcultura o grupo social, además se suele llamar de la misma manera al estudio de estas materias. Sin embargo hubo muchos desacuerdos referentes a qué exactamente el Folcklore contenía: algunos hablaban solo de cuentos y creencias y otros incluían también festividades y vida común. El término inglés «folklore» fue acuñado el 22 de agosto de 1846 por el arqueólogo británico William John Thomson, quien deseaba crear una palabra para denominar lo que entonces se llamaba «antigüedades populares». La definición más ampliamente aceptada por los investigadores actuales de la especialidad es «la comunicación artística en grupos pequeños», propuesta por el investigador de la Universidad de Pensilvania Dan Ben-Amos. En 1960, la UNESCO designó el 22 de agosto de cada año como «Día Mundial del Folclor» como reconocimiento a Thomson.

スペイン語辞典で«folklórico»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FOLKLÓRICOと韻を踏むスペイン語の単語


alegórico
a·le··ri·co
bórico
·ri·co
calórico
ca··ri·co
categórico
ca·te··ri·co
dórico
·ri·co
escultórico
es·cul··ri·co
eufórico
eu··ri·co
fantasmagórico
fan·tas·ma··ri·co
folclórico
fol·cló·ri·co
fosfórico
fos··ri·co
histórico
his··ri·co
metafórico
me·ta··ri·co
meteórico
me·te·ó·ri·co
pictórico
pic··ri·co
pitagórico
pi·ta··ri·co
pletórico
ple··ri·co
prehistórico
pre·his··ri·co
retórico
re··ri·co
teórico
te·ó·ri·co
tórico
·ri·co

FOLKLÓRICOのように始まるスペイン語の単語

folículo
folidoto
folijones
folio
folíolo
foliolo
folión
folk
folklore
folklórica
folklorista
folla
follada
follado
follador
follaje
follajería
follar
follero
folleta

FOLKLÓRICOのように終わるスペイン語の単語

acalórico
anafórico
antehistórico
antihistórico
asertórico
catafórico
clórico
cruórico
eléctrico
federico
hidroclórico
hipocalórico
intrahistórico
madrepórico
magnetocalórico
pilórico
pirofórico
protohistórico
rico
semafórico

スペイン語の同義語辞典にあるfolklóricoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«FOLKLÓRICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«folklórico»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
folklóricoのスペイン語での同義語

«folklórico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FOLKLÓRICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folklóricoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfolklóricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«folklórico»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

民间
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

folklórico
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

folk
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लोक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قوم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

люди
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

povo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লোক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

populaire
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rakyat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Leute
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

フォーク
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

사람들
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rakyat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dân tộc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நாட்டுப்புற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लोक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

halk
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

popolare
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ludowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

люди
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

oameni
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λαϊκή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

folk
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

folk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

folk
5百万人のスピーカー

folklóricoの使用傾向

傾向

用語«FOLKLÓRICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«folklórico»の使用頻度を示しています。
folklóricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folklórico»で最も広く使用されている表現です。

用語«FOLKLÓRICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«folklórico»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«folklórico»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、folklóricoに関するニュースでの使用例

例え

«FOLKLÓRICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfolklóricoの使いかたを見つけましょう。folklóricoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario folklórico de la flora y la fauna de América
Se trata de leyendas relacionadas con la flora y la fauna del continente.
Félix Coluccio, 2001
2
El origen y la naturaleza del drama folklórico
Mucho de lo que ya se ha escrito sobre el drama folklórico ha subrayado por lo general su origen, es decir, si el drama evoluciona del rito, de la danza, o de los festivales de antaño. Las distintas opiniones entre los estudiosos que se han ...
Arthur Leon Campa, 1960
3
La copla en México
1 En la línea editorial del Cancionero popular (Bailly-Bailliére, Madrid, 1865) de Emilio Lafuente y Alcántara, o los Cantos populares españoles (Francisco Álvarez, Sevilla, 1882-1883) de Francisco Rodríguez Marín, el Cancionero folklórico ...
Aurelio González, 2007
4
El cuento folklórico: una aproximación a su estudio
INTRODUCCIÓN I. Definición La distinción entre «cuento oral», «cuento tradicional» y «cuento folklórico» es a veces confusa, ya que en muchos casos los tres conceptos coinciden. Un cuento puede ser oral, tradicional y folklórico al mismo ...
Rosa Alicia Ramos, 1988
5
El Diablo en la Edad Moderna
5 EL DIABLO EN EL CUENTO FOLKLÓRICO Carlos González Sanz «Satán es un personaje que provoca la narración, y la mejor manera de entenderlo no es a partir del examen de sus características o de las creencias sobre su naturaleza ...
María Tausiet, James S. Amelang, 2004
6
CUENTOS, LEYENDAS, MITOS Y CASOS DEL ECUADOR 2a. Ed.
El estudio sistemático del cuento folklórico ha estado muy abandonado en América Latina. Ha preocupado, más que el análisis científico, la recopilación y publicación de colecciones de materiales. Los pocos esfuerzos sistemáticos han  ...
Abdón Ubidia, 2007
7
Boletín folklórico español
SECCION. DOCTRINAL. TERMINOLOGÍA FOLKLÓRICA FOR MR. ALFREDO NUTT La cuestion propuesta en el último número del Folk-Lore Journal por Mr. Gomme es de gran importancia. Es ya urgente dar una definicion precisa y ...
8
Sobre la preservación de valores de uso de carácter folklórico
Los efectos de esta modalidad de organización capitalista sobre la deformación o la eliminación de valores de uso de carácter folklórico, pueden ser similares a los señalados en el caso precedente. Por último, señalemos el proceso de ...
Antonio Erazo Fuentes, 1976
9
Festival artístico folklórico del 20 al 25 de febrero de ...
Teatro Nacional, San Salvador. PRO 1. Presentación de la obra Quiche Vinac ( Güinak), danza ancestral guatemalteca, coreografiada por el folklorista Marcial Armas Lara, ejecutada por el conjunto típico de bailes guatemaltecos Armas Lara.
Teatro Nacional, San Salvador, 1962
10
Conjunto folklórico nacional
El Conjunto Folklórico Nacional surge para satisfacer una necesidad de nuestro país, que no poseía una institución capaz de recoger las manifestaciones danzarías y musicales de carácter nacional e integrarlas en forma definitiva a la nueva ...
Rogelio Martínez Furé, 1963

用語«FOLKLÓRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolklóricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ATP promocionará Panamá en XX Encuentro Folklórico en Estados ...
El XX Encuentro Folklórico Panameño en Estados Unidos se celebra todos los años con más de 150 bailarines en escena. Este año se desarrollarán distintos ... «Panamá América, 8月 16»
2
Ballet Folklórico de Ensenada obtiene segundo lugar en Festival de ...
Ensenada.- En un logro más durante su gira europea, el Ballet Folklórico del municipio de Ensenada obtuvo el segundo lugar en el Festival de Danza ... «El Tijuanense.com, 8月 16»
3
El XXX Festival Folklórico de los Pueblos del Mundo de ...
El XXX Festival Folklórico de los Pueblos del Mundo de Extremadura llevará este sábado, 6 de agosto, el folklore de sus grupos participantes a diferentes ... «El Periódico Extremadura, 8月 16»
4
Ballet Folklórico Nacional realizará una gira por EEUU
Con la finalidad de celebrar el 6 de agosto, el Ballet Folklórico Nacional de Bolivia realizará una gira por cuatro ciudades de Estados Unidos. El elenco se ... «Diario Pagina Siete, 8月 16»
5
El grupo folklórico Virgen de Gracia de Puertollano estará en el ...
Grupos folklóricos de ocho países, entre las que se encuentran Chile, Perú, Colombia, Serbia, Eslovaquia, Argentina, Georgia y España, y entre ellos el grupo ... «Mi Ciudad Real, 7月 16»
6
Almodóvar acoge la 38º edición del Festival Folklórico Mancha Baja
La trigésimo octava edición del festival de Folklore mancha Baja tuvo lugar anoche en el Jardín Municipal de Almodóvar del campo. Un festival organizado por ... «Ayuntamiento de Almodóvar del Campo, 7月 16»
7
Ballet Folklórico Mexicano de Nueva York celebra la cultura de ...
Por cuarto año consecutivo el prestigioso Ballet Folklórico Mexicano de Nueva York será anfitrión del 4o Festival Anual Guelaguetza de Nueva York, en el cual ... «Impacto Latin News, 7月 16»
8
Velada mágica con el Ballet Folklórico de México
Un escenario en penumbra, con algunos paisajes de fondo, bastó para que la noche del jueves los bailarines del Ballet Folklórico de México de Amalia ... «La Jornada en linea, 7月 16»
9
Ballet Folklórico de México rendirá homenaje a Amalia Hernández
Amalia Hernández (1917-2000) hizo un homenaje a México a través de las coreografías que construyó y hoy son parte del repertorio del ballet folklórico que ... «Excélsior, 7月 16»
10
Sexto Festival Folklórico invadirá la capital mexicana
Sones, jarabes, huapangos y polkas serán los protagonistas del Sexto Festival Folklórico Nacional de la Ciudad de México, que se llevará a cabo los días 26 y ... «Terra.com, 6月 16»

FOLKLÓRICOの画像

folklórico

参照
« EDUCALINGO. Folklórico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/folklorico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z