スペイン語の動詞BORRONEARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borroneo
tú borroneas / borroneás
él borronea
nos. borroneamos
vos. borroneáis / borronean
ellos borronean
Pretérito imperfecto
yo borroneaba
tú borroneabas
él borroneaba
nos. borroneábamos
vos. borroneabais / borroneaban
ellos borroneaban
Pret. perfecto simple
yo borroneé
tú borroneaste
él borroneó
nos. borroneamos
vos. borroneasteis / borronearon
ellos borronearon
Futuro simple
yo borronearé
tú borronearás
él borroneará
nos. borronearemos
vos. borronearéis / borronearán
ellos borronearán
Condicional simple
yo borronearía
tú borronearías
él borronearía
nos. borronearíamos
vos. borronearíais / borronearían
ellos borronearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he borroneado
tú has borroneado
él ha borroneado
nos. hemos borroneado
vos. habéis borroneado
ellos han borroneado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había borroneado
tú habías borroneado
él había borroneado
nos. habíamos borroneado
vos. habíais borroneado
ellos habían borroneado
Pretérito Anterior
yo hube borroneado
tú hubiste borroneado
él hubo borroneado
nos. hubimos borroneado
vos. hubisteis borroneado
ellos hubieron borroneado
Futuro perfecto
yo habré borroneado
tú habrás borroneado
él habrá borroneado
nos. habremos borroneado
vos. habréis borroneado
ellos habrán borroneado
Condicional Perfecto
yo habría borroneado
tú habrías borroneado
él habría borroneado
nos. habríamos borroneado
vos. habríais borroneado
ellos habrían borroneado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borronee
tú borronees
él borronee
nos. borroneemos
vos. borroneéis / borroneen
ellos borroneen
Pretérito imperfecto
yo borroneara o borronease
tú borronearas o borroneases
él borroneara o borronease
nos. borroneáramos o borroneásemos
vos. borronearais o borroneaseis / borronearan o borroneasen
ellos borronearan o borroneasen
Futuro simple
yo borroneare
tú borroneares
él borroneare
nos. borroneáremos
vos. borroneareis / borronearen
ellos borronearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube borroneado
tú hubiste borroneado
él hubo borroneado
nos. hubimos borroneado
vos. hubisteis borroneado
ellos hubieron borroneado
Futuro Perfecto
yo habré borroneado
tú habrás borroneado
él habrá borroneado
nos. habremos borroneado
vos. habréis borroneado
ellos habrán borroneado
Condicional perfecto
yo habría borroneado
tú habrías borroneado
él habría borroneado
nos. habríamos borroneado
vos. habríais borroneado
ellos habrían borroneado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
borronea (tú) / borroneá (vos)
borronead (vosotros) / borroneen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«BORRONEAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
borronearの使いかたを見つけましょう。
borronearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Festivas formas: poesía peruana contemporánea
Leo en un viejo poema chino “su tinta solo es capaz de borronear cuervos”.
Pienso en los cuervos. Los he visto esta mañana, devorando cadáveres de
ardillas o venados, graznando sobre la nieve luminosa (ellos, tan oscuros,
graznando ...
2
Tratado teórico-práctico de la fabricación de tejidos, el ...
Borronear la carta. Luego de obtenidos estos procedimientos, se irán copiando
con lápiz carbon todos los contornos por partes , pasando por su
correspondiente orden del uno al otro de los paralelógramos de la cuadrícula ,
trazada á este ...
Francesc Xavier Lluch i Rafecas,
1852
3
Caudal de piedra: veinte poetas peruanos (1955-1971)
Borroneando cuervos Leo en un viejo poema chino "su tinta sólo es capaz de
borronear cuervos". Pienso en los cuervos. Los he visto esta mañana, devorando
cadáveres de ardillas o venados, graznando sobre la nieve luminosa (ellos, tan ...
4
José Vasconcelos: Ulises Criollo
18 Si nos atenemos a las informaciones suministradas por el mismo
Vasconcelos en El proconsulado, el cuarto tomo de sus Memorias, empieza a «
borronear» Ulises criollo en 1931, estando en París con su familia, después del
suicidio de ...
José Vasconcelos, Claude Fell,
2000
5
Antología de ensayos y estudios sobre José Milla: homenaje ...
... M. Gibbon, borronear, borronear y borronear aun?
6
Los verbos en -ear en el español de Chile
••BORRONEAR tr. fig. 'borrar; desvanecer, quitar, hacer que desaparezca una
cosa: "Leve bruma borroneando el horizonte" (Temprano 140); "Divisó por última
vez las líneas de la casa borroneadas por la lluvia" (Coronación 290), en fr. de ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena,
1969
7
El arte de la fuga/ The Art of Escape
Al terminar esa novela comencé a borronear unos apuntes sobre una posible
historia que podía tener lugar en el pueblo de Tepoztlán, donde utilizaría,
además, recuerdos vagos de Roma y Estambul, una historia excrementicia, de
lenguaje ...
Un poco por un reflejo condicionado de trabajador compulsivo -y vos también lo
sos o lo has sido- nos dedicamos a borronear cuartillas como manera de
engañarnos al pensar que podía ser útil sin pretender, por supuesto, dar cátedra
o ...
9
Cuentos llenos de abrojos
Desde hacía horas lo había sufrido casi sin notarlo, sentado frente a una mesita
donde dedicó la mayor parte de la tarde a borronear papeles que luego
arrollaba y tiraba a la papelera real y a la virtual. Las calles fueron cambiando de
...
10
La rutina convertida en poesía
Me gustaría estar contigo un ratito para mirar las estrellas, la luna, para
borronear mis poemas, en el tronco de tu árbol de amor. Para sentirme vivo, al
terminar el día. Me gustaría estar contigo esos ratitos que nos ha robado la vida,
que me ...
Manuel Barranco Roda,
2007
用語«BORRONEAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
borronearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Entrevista a la banda estadounidense Calexico
... la consecuencia lógica de una carrera que desde mediados de los 90 intenta borronear los límites geográficos y musicales. Lo hace desde el nombre, que ... «Montevideo Portal, 6月 16»
El hartazgo, un camino obligatorio
La muestra Mares y subtes de Aníbal Argañaráz toma recursos surrealistas para borronear el encierro urbano. El transporte público y su monotonía suceden al ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, 6月 16»
CRÓNICAS DE LA REPÚBLICA
... pasado desapercibidos para el gran público, pero no para quienes justamente en el corazón de la administración macrista están abocados a borronear aquí ... «La Nueva Provincia, 6月 16»
Donald Trump se acerca a la presidencia y tiembla la economía: "Su ...
"Lo que ha hecho Trump es borronear algunos de los principales elementos de la doctrina económica conservadora", asegura William Galston, exasesor del ... «Los Andes, 5月 16»
Además de bailar, ¿qué hizo Obama en la Argentina?
“En todos estos casos Estados Unidos propone y la Argentina acepta borronear los límites entre las tareas de Seguridad Interior y Defensa Nacional”, disparó el ... «AIM Digital, 3月 16»
Los acuerdos con Estados Unidos ni se acercan a la "lluvia de ...
"En todos estos casos Estados Unidos propone y la Argentina acepta borronear los límites entre las tareas de Seguridad Interior y Defensa Nacional", disparó el ... «El Diario 24, 3月 16»
La transparencia del sigilo
(En todos estos casos Estados Unidos propone y la Argentina acepta borronear los límites entre las tareas de Seguridad Interior y Defensa Nacional, separadas ... «Página 12, 3月 16»
El libro que marcó mi vida: Eliécer Cárdenas
Desde entonces empecé a borronear unos primeros cuentos, pero debo decir que esta era una actividad secreta. A los 14 ó 15 ya tenía unos intentos de ... «Vistazo, 3月 16»
Huancavelica: la ciudad olvidada
... haciendo cundir mi desesperación en ese periplo de distancia incierta, por obra y gracia de algún vivito que se dio el trabajo de borronear el kilometraje en el ... «LaRepública.pe, 2月 16»
Dura carta de la dueña del campo donde se analiza realizar un ...
La autora de la carta expuso que "al borronear este escrito, no recurrí a un asesor legal; porque me pareció obvio, de sentido común, de preservación, un claro ... «El Civismo, 10月 15»