アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"borriqueta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBORRIQUETAの発音

bo · rri · que · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORRIQUETAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBORRIQUETAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«borriqueta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのborriquetaの定義

辞書の中のボリケラの定義は、その端に置かれた外側に向かって傾斜した2対の脚の上に水平に置かれた長い部分からなるフレームである。 En el diccionario castellano borriqueta significa armazón compuesta por una pieza larga colocada horizontalmente sobre dos pares de patas inclinadas hacia afuera que se colocan en sus extremos.

スペイン語辞典で«borriqueta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BORRIQUETAと韻を踏むスペイン語の単語


arqueta
ar·que·ta
banqueta
ban·que·ta
baqueta
ba·que·ta
briqueta
bri·que·ta
chaqueta
cha·que·ta
claqueta
cla·que·ta
coqueta
co·que·ta
croqueta
cro·que·ta
etiqueta
e·ti·que·ta
horqueta
hor·que·ta
maqueta
ma·que·ta
moqueta
mo·que·ta
mosqueta
mos·que·ta
piqueta
pi·que·ta
plaqueta
pla·que·ta
queta
que·ta
raqueta
ra·que·ta
roqueta
ro·que·ta
vaqueta
va·que·ta
volqueta
vol·que·ta

BORRIQUETAのように始まるスペイン語の単語

borrica
borricada
borrical
borrico
borricón
borricote
borrina
borriqueña
borriqueño
borriquero
borriquete
borro
borrominesco
borrón
borroncillo
borronear
borroñoso
borrosa
borrosamente
borrosidad

BORRIQUETAのように終わるスペイン語の単語

anqueta
blanqueta
boqueta
broqueta
cequeta
ecoetiqueta
espiroqueta
forqueta
frasqueta
jaqueta
marqueta
marraqueta
morisqueta
palanqueta
paqueta
porqueta
rasqueta
ruqueta
tanqueta
zoqueta

スペイン語の同義語辞典にあるborriquetaの類義語と反意語

同義語

«borriqueta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BORRIQUETAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語borriquetaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのborriquetaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«borriqueta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

borriqueta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

borriqueta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Yellow
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

borriqueta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

borriqueta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

borriqueta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

borriqueta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

borriqueta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

borriqueta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

borriqueta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

borriqueta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

borriqueta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

borriqueta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

borriqueta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

borriqueta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

borriqueta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

borriqueta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

borriqueta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

borriqueta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

borriqueta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

borriqueta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

borriqueta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

borriqueta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

borriqueta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

borriqueta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

borriqueta
5百万人のスピーカー

borriquetaの使用傾向

傾向

用語«BORRIQUETA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«borriqueta»の使用頻度を示しています。
borriquetaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«borriqueta»で最も広く使用されている表現です。

用語«BORRIQUETA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«borriqueta»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«borriqueta»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、borriquetaに関するニュースでの使用例

例え

«BORRIQUETA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からborriquetaの使いかたを見つけましょう。borriquetaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los Pescadores del Norte y Noroeste de España: su vida ...
Traineras. — Gasto anual de una de ellas. — Velas: La mayor 80 varas de retor 6 lienzo fino de 2.a, á 85 céntimos metro; el trinquete, 54; el tallaviento, 34; la borriqueta, 15, y el borrique- te 60; cabos para la relinga, la mayor 18 pies, y 94 el ...
Benigno Rodríguez Santamaría, Consello da Cultura Galega, 2005
2
Revisión del género Calathus Bonelli, 1810 (Coleoptera, ...
... Los Chorros del Río Mundo (1 100 m, Riópar), Molinicos (860 m), Puerto de la Borriqueta (1300 m, Yeste), Riópar (1000 m), Socovos (720 m), Vado de Lus ( 900 m), Valle de Huebras (1200 m, Nerpio), Yeste (887 m) (AndÚJAR et al, 2000 ); ...
Gañán Nieto, Israel, 2008
3
Las Llaves Del Tiempo
Había una pequeña borriqueta que se debatía entre los desperdicios enganchados. Volví a hundir el mediomundo. La borriqueta agradecida. El gordo se acercó. — No es deportivo pescar acá con mediomundo — alegó. — No es deportivo ...
Pedro Cazes Camarero, 1992
4
Senda y retorno de Maldonado: Selección de artículos ...
Es un vecino de Punta del Este, desesperado, cuyo único bien es una casa que alquila en verano, pero que no tiene inquilinos conformes hasta tanto no le saquen los pescadores mal olientes de su vecindad. La borriqueta se ríe ...
R. Francisco Mazzoni, 1947
5
Coordinadores de seguridad y salud en el sector de la ...
En el uso de andamios apoyados (tipo borriqueta), la andamiada tendrá una anchura mínima de 60 cm y serán estables en su colocación sobre los caballetes . — De forma continua deben ser sometidos a inspección los techos del túnel, ...
‎2005
6
Pesca
... Raya, Mero La Margarita: Corvina, Cazón, Borriqueta, Pejerrey Pinaman Corvina, Cazón, Pejerrey, Borriqueta Mar Azul: Corvina, Melgacho, Chucho, Cazón, Borriqueta Villa Gessell: Tiburón, Cazón, Pejerrey, Borriqueta Zona Mar del Plata ...
Orlando A. Santilli, 1962
7
Seguridad y evaluación de riesgos profesionales en parques ...
Los andamios utilizados para realizar las tareas de mantenimiento de los aerogeneradores serán específicos para esta industria. De todos los tipos de andamios existentes en el mercado, andamios de borriqueta, tubulares y colgados, serán ...
Equipo INIECO, 2011
8
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
Bocas de barrena, 351. Bocazo, 377. Bombas para escombros, 413. — para tierra, 127. Bombeo (Estaciones), 433. Borriqueta, 133. Bucket loader, 327. Bulldozers, 304. — (Características), 306. — (Coeficientes), 251. Buzo (Trabajo), 448.
Paul Galabru, 1977
9
Solados y alicatados
Nunca se utilizará a modo de borriqueta para sustentar plataformas de trabajo. • Se utilizará apoyada sobre superficies horizontales. 3 MEDIOS AUXILIARES DE ELEVACIÓN 3.1.- Descripción y tipos: Son medios auxiliares empleados para ...
María Dolores Crespo Cortés, 2003
10
P.r. L. Para Estructuras Metálicas, Cerrajería Y Carpintaría ...
Esta plataforma estará dotada de topes, evitando que se deslice. Caballete o borriqueta con cadena de seguridad consejos de utilización Aunque existe la convicción de que la. 60 c. medios AuXiLiAres, eQuiPos y HerrAmientAs Andamios ...
Varios, 2010

用語«BORRIQUETA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からborriquetaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Variada de mar e interclubes
Buenas capturas de borriqueta, una especia de corvina pero más pequeña, se estuvo dando entre el martes y miércoles de esta semana a la altura del Médano ... «La Voz del Pueblo, 5月 16»
2
Marcha Cicloturista Catlike
Por su parte, el recorrido de 95 km prescinde del puerto de la Borriqueta, el más duro de los cinco que atraviesa la marcha, y el de La Vicaría, convirtiéndolo en ... «TopBici.es, 4月 16»
3
Un elevador casero portátil y económico para tus trabajos de ...
Cuenta con bloqueos de seguridad, pero no está de más poner unas borriquetas antes de meterse debajo. Es capaz de soportar un peso de 1.500 kilos, pesa ... «Motorpasion, 2月 16»
4
Andrea recomienda: Los Pavarotti de la cuisine gourmet
Para destacar y promocionar, el aceite de oliva, pescados: borriqueta, pejerrey, anchoa fresca. Conejo y Jabalí." ¿Que consejo le daría a alguien que recién ... «UyPress, 9月 15»
5
Primaflor-Orbea tiene trabajo
Una de ellas, La Borriqueta, de 1ª categoría; tres más de 2ª categoría y la quinta ascensión de 3ª categoría. El perfil presenta un recorrido rompepiernas que no ... «Ideal Digital, 6月 15»
6
La VII Marcha cicloturista Catlike se celebrará el 13 de junio 2015
Por su parte, el recorrido de 95 km prescinde del puerto de la Borriqueta, el más duro de los 5 que atraviesa la marcha, convirtiéndolo así en más accesible ... «iberobike, 4月 15»
7
8 herramientas específicas para el coche que debes tener
... unas borriquetas y una buena llave (ya sea de carraca, en cruz o dinamométrica) con la que aflojar/apretar con rapidez y, sobre todo, facilidad los tornillos. «Autopista.es, 12月 14»
8
Denuncian falta de red de seguridad en un accidente laboral
En el caso de San Fernando, la víctima fue un joven de 26 años que estaba trabajando sobre un andamio tipo borriqueta cuando cayó desde unos cinco metros ... «La Voz Digital, 7月 14»
9
Multitudinaria procesión de Domingo de Ramos en Elche
Unas 35.000 personas han acompañado a "la borriqueta", como se conoce el paso de la Procesión de las Palmas de Elche. Se trata de una de las procesiones ... «TeleCinco.es, 4月 14»
10
En casa, mejor que en la oficina
Los ambientes coloniales son mucho más baratos, desde el más sencillo a 700 euros —con cajonera, borriqueta con estante para PC, tapa de cristal, silla ... «El País.com, 3月 14»

BORRIQUETAの画像

borriqueta

参照
« EDUCALINGO. Borriqueta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/borriqueta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z