アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mareaje"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でMAREAJEの発音

ma · re · a · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAREAJEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMAREAJEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«mareaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmareajeの定義

スペイン語辞書のmareajeの定義は、芸術やめまいの職業です。 辞書の中のmareajeのもう一つの意味は、ボートが彼らの航行中に運ぶコースまたは敗北です。 La definición de mareaje en el diccionario castellano es arte o profesión de marear. Otro significado de mareaje en el diccionario es también rumbo o derrota que llevan las embarcaciones en su navegación.

スペイン語辞典で«mareaje»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAREAJEと韻を踏むスペイン語の単語


aneaje
a·ne·a·je
arqueaje
ar·que·a·je
braceaje
bra·ce·a·je
correaje
co·rre·a·je
oleaje
o·le·a·je
peaje
pe·a·je
reaje
re·a·je
señoreaje
se·ño·re·a·je
vagabundeaje
va·ga·bun·de·a·je
vareaje
va·re·a·je

MAREAJEのように始まるスペイン語の単語

mare mágnum
marea
mareado
mareador
mareadora
mareal
mareamiento
mareante
marear
marejada
marejadilla
maremagno
maremágnum
maremoto
marengo
mareo
mareógrafo
mareomotor
mareosa
mareoso

MAREAJEのように終わるスペイン語の単語

aprendizaje
embalaje
garaje
homenaje
kilometraje
lenguaje
maquillaje
masaje
mensaje
montaje
paisaje
pasaje
personaje
porcentaje
puntaje
reportaje
salvaje
traje
viaje
voltaje

スペイン語の同義語辞典にあるmareajeの類義語と反意語

同義語

«mareaje»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAREAJEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mareajeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmareajeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«mareaje»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

mareaje
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

mareaje
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Marking
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

mareaje
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

mareaje
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

mareaje
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

mareaje
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

mareaje
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

mareaje
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mareaje
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

mareaje
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

mareaje
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

mareaje
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mareaje
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

mareaje
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

mareaje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

mareaje
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

mareaje
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

mareaje
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

mareaje
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

mareaje
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

mareaje
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

mareaje
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

mareaje
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

mareaje
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

mareaje
5百万人のスピーカー

mareajeの使用傾向

傾向

用語«MAREAJE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«mareaje»の使用頻度を示しています。
mareajeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mareaje»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAREAJE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mareaje»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mareaje»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mareajeに関するニュースでの使用例

例え

«MAREAJE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmareajeの使いかたを見つけましょう。mareajeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trayectorias culturales transamericanas: medios, publicidad, ...
En este marco, es necesario mostrar un mareaje tanto físico como público del proceso de atribución: todos los habitantes de la Provincias Unidas del Río de la Plata estaban obligados a usar una cinta roja, color símbolo de los federales de  ...
Patrick Imbert, María Fernanda Arentsen, 2009
2
Valdemecum: terminología teórico-práctica de balomnano
TÁCTlCA. lNDlVlDUAL. DEFENSlVA. EL MARCAJE ANTE OPONENTE SIN BALON. Mareaje a distancia: Seguimiento y control del atacante cuando se encuentra fuera de su zona eficaz y sin estar en posesión del balón. Mareaje de  ...
Manuel María Meléndez-Falkowski, Falkowski Y EnrÍquez, 1989
3
Osteoporosis Y Menopausia
Si los dos primeros son fundamentalmente parámetros estáticos, la actividad desarrollada en el hueso en un período de tiempo dado es un parámetro dinámico que precisa el mareaje con tetraciclinas para su evaluación. Mareaje con ...
Camil Castelo-Branco Flores, Camilo Castelo Branco, JAVIER HAYA PALAZUELOS, 2009
4
MIL 13 EJERCICIOS Y JUEGOS POLIDEPORTIVOS
Estructuración de la oposición En el mareaje diferenciaremos las siguientes opciones: ?. Defensa ante oponente con balón. • Mareaje a distanda: Con este tipo de marcaje se pretenden cumplir 2 objetivos: - Alejar al oponente de las zonas y ...
Jordi Ticó Camí, 2000
5
Procesamiento de bases de datos: fundamentos, diseño e ...
Los lenguajes de mareaje se usan para especificar la apariencia y el comportamiento de una página de la red. Como se podrá ver, el primer lenguaje importante en la red fue HTML, que es un subconjunto de un lenguaje más complejo y ...
David M. Kroenke, 2003
6
Billar. Con efecto y con afecto:
1,4225 27 . , -= 59 mm aproximadamente 24 100 Aparato de mareaje. — Este aparato está destinado a marcar la posición de las bolas situadas en los 16 sectores de la superficie de ju§go. Cada sector mide 0,71125 de largo por 0, 355625 ...
Valeriano Parera Sans, 1996
7
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1987 - ...
En la parte superior se ve el límite del mareaje en el Stratum gris fibrosum superficiale (SGFO) (flecha) (10 x). En la parte inferior se observa nítidamente la diferencia del mareaje del SGFO y del Stratum óptico (SO), é) Montaje fotográfico de ...
Real Academia Nacional de Medicina
8
Protocolos para Marcadores Moleculares
Mareaje Radioactivo de Oligonucleótidos Referencia: Sambrook et al. 1989. Molecular cloning: A laboratory manual. Mareaje e Hibridización con Gamma 32P-ATP A. Mareaje L Mezclar en un tubo taparosca debidamente marcado: ...
9
La anisaquiosis y su diagnóstico
Mareaje de proteínas con biotina Los mAbs parcialmente purificados por precipitación con SAS fueron dializados frente a NaHCOi 0,1 M y la concentración proteica de las soluciones fue ajustada a 5 mg/ml empleando el mismo tampón.
Raúl Iglesias Blanco, Manuel L. Sanmartín Durán, Raúl Iglesias Blanco, Florencio M. Ubeira, 1998
10
Conocimientos actuales sobre nutrición
Además, el mareaje de las relaciones puede variar según los estados nutricional y fisiológico (141, 195). Como resulta extremadamente difícil medir el mareaje de los amino acil tARN, y en el hombre es prácticamente imposible, se ha ...
Ekhard E. Ziegler, L.J. Filer (Jr), 1997

用語«MAREAJE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmareajeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enormes olas dejan un muerto en Chile
Luis Vidal explicó que el mareaje está especialmente intenso “porque ha coincidido con el fenómeno climático del Niño”, lo que ha potenciando el choque de ... «Sexenio, Extraordinary Life, 1月 16»
2
Colocar el tramo desmontable del puente necesitará un dragado...
... del izado del tramo desmontable tendrá una duración de entre ocho y 12 horas y que por tanto la barcaza que lo sostiene va a atravesar por todo el mareaje. «Diario de Cádiz, 11月 14»

MAREAJEの画像

mareaje

参照
« EDUCALINGO. Mareaje [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/mareaje>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z