アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"budión"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でBUDIÓNの発音

bu · dión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUDIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUDIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«budión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
budión

コリスジュリス

Coris julis

ジュリア、乙女または仏は、顎を覆う二重肉の唇を特徴とする、棘状突起のサブオーダーのラブリダエ(Labridae)科の魚類である。 それは楕円形のもので、鱗で覆われており、その肉は非常に感謝しています。 それは非常に一般的な地中海の浅い深度で、そして大西洋の東海岸、スコットランドからガボン、カナリア諸島の海岸を含めて見つけることができます。 それは長さが最大25cmまで測定でき、非常に鮮やかな色合いを有し、危険が感じられたとき、または夜に砂の中に埋もれている。 La julia, doncella o budión es un pez teleósteo de la familia Labridae, del suborden de los Acantopterigios, caracterizado por los dobles labios carnosos que cubren sus mandíbulas. Es de forma oblonga, está revestido de escamas y su carne es bastante apreciada. Se puede encontrar en los fondos de escasa profundidad en el mar Mediterráneo, donde es muy común, y en las costas del este del océano Atlántico, desde Escocia hasta Gabón, incluyendo las costas de las islas Canarias. Puede medir hasta 25 cm de longitud, presenta una coloración muy viva y, cuando percibe peligro, o durante la noche, se entierra en la arena.

スペイン語辞典でのbudiónの定義

辞書の中のbudiónの定義は、Acantopterigiosのサブオーダーからのもので、顎を覆う二重肉の唇を特徴とする。 それは楕円形であり、鱗で覆われている。 いくつかの種がスペインの海岸で発見され、彼らの肉は高く評価されています。 En el diccionario castellano budión significa pez teleósteo, del suborden de los Acantopterigios, caracterizado por los dobles labios carnosos que cubren sus mandíbulas. Es de forma oblonga y está revestido de escamas. Se hallan varias especies en las costas de España y su carne es bastante apreciada.
スペイン語辞典で«budión»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUDIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


colodión
co·lo·dión
diacodión
dia·co·dión
enquiridión
en·qui·ri·dión
jodión
jo·dión
judión
ju·dión
ludión
lu·dión
meridión
me·ri·dión
paladión
pa·la·dión
patadión
pa·ta·dión
remedión
re·me·dión
sacudión
sa·cu·dión
turdión
tur·dión

BUDIÓNのように始まるスペイン語の単語

bucólicamente
bucólico
bucolismo
bucráneo
buda
budare
búdica
búdico
budín
budinera
budismo
budista
e
bue
bué
buega
bueitre
buen
buena
buenaboya

BUDIÓNのように終わるスペイン語の単語

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

スペイン語の同義語辞典にあるbudiónの類義語と反意語

同義語

«budión»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUDIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語budiónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbudiónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«budión»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

濑鱼
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

budión
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Buddha
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

wrasse
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الراس سمك بحري
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

губан
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

bodião
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

wrasse
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

wrasse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

wrasse
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Lippfische
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ベラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

양 놀래기과의 바닷물 고기
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wrasse
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

loại cá biển
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

wrasse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

wrasse
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

wrasse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

wrasse
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wargacz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

губан
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

wrasse
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χειλούς
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

lipvisse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

wrasse
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

leppefisk
5百万人のスピーカー

budiónの使用傾向

傾向

用語«BUDIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«budión»の使用頻度を示しています。
budiónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«budión»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUDIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«budión»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«budión»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、budiónに関するニュースでの使用例

例え

«BUDIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbudiónの使いかたを見つけましょう。budiónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
El budión «es pez pintado a imitación del barbo colorado, aunque no tan regalado, pues es de cuchara. Vile» (f. 81 v.) falta de nuestros diccs. por coincidir con el cast. Es voz común al port. que usa bodiao. En la palabra merlón explica: «en ...
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
2
Nomenclatura de la flora y fauna marítimas de Galicia
Budión 'pez acantopterigio caracterizado por los dobles labios carnosos que cubren sus mandíbulas; es de forma oblonga y está revestido de escamas' (A. O., reg. en A Guardia) "; v. 'pinto' (VALL.); 'pez' (H. G. l>, P. SARMIENTO) "; 'budión...
María del Carmen Ríos Panisse, 1977
3
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Budión. — Pichardo expresa que se confunde el Budión, la Doncella, la Vieja, el Loro. El Budión tiene dos variedades pero se estiman especies de Viejas: Budión Verde o Doncella y Budión Morado; el primero de cabeza aguzada, boca  ...
Juan Miguel Dihigo, 1946
4
Verba: Anejo
Budión 'pez acantopterigio caracterizado por los dobles labios carnosos que cubren sus mandíbulas; es de forma oblonga y está revestido de escamas' (A. O., reg. en A Guardia) 17; v. pinto' (Vall.); 'pez' (H. G. 1S, P. Sarmiento) 'budión...
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Budiona, V. Mujil : otros toman el budión , por lo mismo que cárabo pez , y Oud. y Franciof. le llaman badián , y badián á un pez parecido á la tenca , V. BUEI , el macho de la vaca, castrado yá, á fin de amansarle , y de que engruese , y sea ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Budión Buey Plato que tanto puede ser enormemente vistoso y de muy alta cotización culinaria, así como muy socorrido en el aprovechamiento de sobras y restos, en salado en dulce. Todos los budines o puddings tienen dos cosas en ...
Miguel Jordá Juan, 2011
7
Diccionario castellano:
A_ toman el budión, por lo ¡nísrno que cárabolpez , y EN BUEN mA , BUENAS OBRAS. Lat. Pia facta in dic Oud. y Francitj: le llaman budirín , y bodlana un pez fimcto. comunmente se dice por ironia reprehenparecido a la tenca , V. l l díendo  ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
8
De lingua latina
Ut Aegypti in flumine quadrupes sic in Latio, nominati lutra et fíber. Lutra, quod succidere dicitur arborum radices in ripa dus (budión).162 Otros, de una característica esencial, como lupus (lobo. 162. S. Isidoro, Orig. 12, 6, 5, se refiere a estos ...
Marco Terencio Varron (116 A.C.), Manuel-Antonio Marcos Casquero, 1990
9
Sevilla, ciudad de privilegios: escritura y poder a través ...
... mejores cibdades del mundo, doles e otorgóles, por términos de Seuilla, Alaria , cuerno corre el agua e entra en Budión, e Budión entra en Ardiella; e cuerno cahe en Ardiella la foz de Bobaraes, e cuerno sale por los cuellos de los Villanos ; ...
‎1995
10
Anuario de letras: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
En esta especie marina distinguen los pescadores de Fuerteventura entre budión 'morena pequeña' y morena 'individuo adulto de la especie', que es, además, la denominación genérica de todo el grupo. En representación gráfica, así: En el ...

用語«BUDIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbudiónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Núñez Feijóo destaca el liderazgo del sector conservero, con un ...
... y señaló que en la actualidad afronta el importante reto de ampliar su factoría, con la construcción de una nave robotizada en el puerto de Budión, que cuenta ... «Cronicas de la Emigracion, 12月 15»
2
José Antonio Neto y Juan Andrés Reales, mejores pescadores de ...
Completaron el top-ten del torneo, en este orden, las embarcaciones Budión 74, con 45 piezas y un peso de 11,21 kilos; Marina I (74 piezas y 10,65 kilos); ... «Andalucía Información, 7月 15»
3
La ADN Nuevo Portil hace de la pesca deportiva su obsesión
El segundo puesto fue para 'Budión 74', con 63 piezas y 12.900 puntos. El podio lo completó el 'Victoria', con 45 piezas y 11.170 puntos. El top ten de la ... «Andalucía Información, 8月 14»
4
Cocinar con flores de cristantemo o reivindicando el pescado de ...
El gaditano Ángel León (Aponiente) ha reivindicado la importancia de los llamados "pescados de segunda", como el sapo, la mojarra, el budión, que elabora ... «El Mundo.es, 1月 13»
5
Alta gastronomía con ese pescado que nadie quiere
Entre ellos figuran el humilde tomaso, la breca, el budión, la zalema, el serranito de mar o la boga con la que el chef ha elaborado hoy una “sobrasada marina ... «7caníbales, 5月 12»

BUDIÓNの画像

budión

参照
« EDUCALINGO. Budión [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/budion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z