アプリをダウンロードする
educalingo
burca

"burca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBURCAの発音

bur · ca


BURCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BURCAと韻を踏むスペイン語の単語

alicurca · amurca · curca · mazurca · turca · urca

BURCAのように始まるスペイン語の単語

bura · buraco · burato · burbuja · burbujeante · burbujear · burbujeo · burchaca · burche · burda · burdamente · burdégano · burdel · burdelera · burdelero · burdelesco · burdeos · burdo · burear · burebana

BURCAのように終わるスペイン語の単語

abarca · acerca · alberca · arca · barca · cerca · charca · circa · comarca · mallorca · marca · merca · monarca · orca · parca · patriarca · perca · puerca · terca · tuerca

スペイン語の同義語辞典にあるburcaの類義語と反意語

同義語

«burca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BURCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burcaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのburcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«burca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

布尔卡
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

burca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Burkha
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Burca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بوركا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Бурка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

burca
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

burca
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Burca
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Burca
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Burca
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

burca
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

burca
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

burca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

burca
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

burca
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

burca
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

burca
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Burca
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Burcă
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Бурка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Burca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Burca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

burca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

burca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Burca
5百万人のスピーカー

burcaの使用傾向

傾向

用語«BURCA»の使用傾向

burcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、burcaに関するニュースでの使用例

例え

«BURCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からburcaの使いかたを見つけましょう。burcaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Descripcion historica del obispado de osma com 3 ...
averiguar las regiones , y los nombres de los pueblos .que habia en ellas , no han bastado para evitar que muchos Escritores modernos , segun dexo dicho , hayan confundido á Uxama^Barca ó Burca , con la de Argela, naciendo de la ...
J. Loperraer Corvalan, 1788
2
Campus per la pau. Els efectes de les guerres sobre el ...
Totes les dones que avançaven cap a les urnes, sense excepció, tenien la cara coberta pel burca. Quan els americans van arribar a l'Afganistan van declarar que el burca era una obsessió dels talibans i que en poc temps desapareixeria.
Rafael Allepuz Capdevila (ed.)
3
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
... pero ha nacido de no advertir la. notable diferencia , y de no examinar con cuidado las regiones y ciudades que pone en ellas este Geógrafo , ni los grados en que las da- A Uxama- Burca de los Austrigones la pone á los trece grados de  ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788
4
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
A Uxama- Burca de los Austrigones la pone á los trece grados de latitud , y á los quarenta y quatro y quince minutos de longitud , que son los mismos que con poca diferencia dá á todos los pueblos de esta region ; y á Uxuma Ar* gela á los  ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
5
Construcción de paz y diplomacia ciudadana en América Latina ...
També he vist, recentment, un acudit d'El Roto que mostrava dues dones amb burca dient: «Als nostres països ens posem el burca perquè no ens vegin. Aquí, a Occident, ens posem el burca perquè ens vegin». Crec que reflecteix molt bé ...
‎2008
6
Descripción histórica del obispado de Osma con el catálogo ...
... nacimiento del rio Ibero, dándole el nombre de Astures Cantabros. aa Pasa despues Plinio á la region de los Austrigones, en la que dá diez ciudades , y por principales á Tricium, y Virobesca , las que nombra con Uxama-Burca Ptolemeo.
Juan LOPERRAEZ CORVALAN, 1788
7
Atlas de las mariposas diurnas de Cuba: (Lepidoptera, ...
GÉNERO BURCA BELL Y COMSTOCK Este género contiene, en Cuba, 3 especies bastante difíciles de reconocer y separar, por sus colores sombríos y falta de caracteres notables. Burca concolor (Herrich-Scháffer) (Láms. 45-C y 45- D) ...
Alayo Dalmau Alayo D., Luis R. Hernández, 1987
8
Ríos que nos separan, aguas que nos unen (e-book)
CRAIG, Paul, &DE BURCA, Grainne, EU Law: Text, Cases and Materials. Oxford, Oxford University Press, 1998. CRAM, Laura, «The EU institutions and collective action. Constructing a European interest?», Collective Action in European ...
Amparo Sereno Rosado, Lex Nova, 2011
9
Indoeuropeos y no indoeuropeos en la Hispania prerromana
Fuera de la Península encontramos Burcas, Burca, Burcana, Burgenis. '58 Finalmente, con sufijo -s- hay en Hispania Bursavo y Bursao cognatos entre sí, respectivamente en la zona meridional y en la ibero-pirenaica. Fuera de Hispania ...
Francisco Villar, 2000
10
Anuario de los países de ALALC.
Y AGROP. ELECTRODOS, ALEACIONES Y FUNDENTES PARA SOLDADURAS VENEZUELA 1J08 TEL. 31-1 190 Dlr. T«l. Surlna Buenos Aires URUGUAY BURCA S.A. Imp. Exp. - J. C. Gómez 1492 - Esc 206 - Montevideo. 38.13.0.02 Flujos ...

用語«BURCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cantão italiano da Suíça proíbe burca em espaços públicos
GENEBRA, 01 JUL (ANSA) - Entrou em vigor nesta sexta-feira (1º) a lei que proíbe o uso de burca nos espaços públicos do Ticino, o cantão de língua italiana ... «UOL, 7月 16»
2
Arábia Saudita alerta cidadãos sobre proibição da burca no Ticino
Em uma declaração oficial, a Embaixada da Arábia Saudita em Berna lembrou seus cidadãos que o uso da burca ou niqab em breve será ilegal no cantão do ... «swissinfo.ch, 6月 16»
3
Style on Sunday with Demelza De Burca: Trend's all about the ...
Love 'em or loathe 'em – dungarees are staying put this season with our favourite fashionistas making a strong case for retro denim overalls. And the look is big ... «Irish Mirror, 5月 16»
4
Sondagem Politmonitor: Luxemburgueses aceitam melhor uso da ...
O uso da burca no Luxemburgo é melhor aceite pelos residentes luxemburgueses do que pelos residentes estrangeiros, indica a sondagem Politmonitor. «Luxemburger Wort - Contacto, 5月 16»
5
Style on Sunday with Demelza De Burca: Summertime's the real ...
Style on Sunday with Demelza De Burca: Summertime's the real party season. 11:38, 22 May 2016; By Demelza De-Burca ... «Irish Mirror, 5月 16»
6
Style on Sunday with Demelza De Burca: This season's best ...
Who wants to stand in a changing room almost naked under those unflattering lights and giant mirrors? No one, that's who. So here's my guide to some of the ... «Irish Mirror, 5月 16»
7
Nicolas Schmit no Twitter: "A burca não é compatível com os nossos ...
O debate sobre a proibição da burca, que foi motivo de discussão política nos últimos meses no Luxemburgo, volta à cena. O ministro do Trabalho, Nicolas ... «Luxemburger Wort - Contacto, 4月 16»
8
Peadar de Burca: "Polska jeszcze bliżej państw rządzonych prawem ...
Mówiąc między nami, to zgadzam się w zupełności z profesor Ireną Kotowską ze Szkoły Głównej Handlowej w Warszawie, która uważa, że proponowana ... «Katowice.Wyborcza.pl, 4月 16»
9
Argelino paga multas de mulheres que violam lei francesa contra ...
... os olhos de fora, ou a burca, que o esconde totalmente, apesar de serem essas vestimentas, usadas pelas muçulmanas mais radicais, visadas pelo artigo. «Folha de S.Paulo, 4月 16»
10
The storyteller: St Patrick's Festival man Niall de Burca talks tales
Ace Irish storyteller Niall de Burca, one of the entertainers at Armagh's magnificent St Patrick's Festival, reveals that his love of a good narrative was inherited. «the Irish News, 3月 16»

BURCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Burca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/burca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA