アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"merca"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MERCAの語源

La palabra merca procede de mercar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMERCAの発音

mer · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMERCAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«merca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

コカイン

Cocaína

口腔33%鼻:60-80%鼻スプレー:25-43%肝代謝:CYP3A4平均寿命1時間腎排泄(ベンゾイルエクゴニンおよびエゴゴニンメチルエステル)臨床データ妊娠Cat C法律状態S8(AU) )? (英国)リストII(米国)リストI(ES) 局所、経口、経鼻、非経口医療上の注意コカイン(ベンゾイルメチルコリン)(DCI)は、コカ植物の葉から得られた結晶トロパンアルカロイドです。 名前は、コカインを形成する接尾辞アルカロイド-inaに加えて、 "コカ"から来る。 これは、中枢神経系の興奮剤、食欲抑制剤、および局所麻酔剤である。 具体的には、これらの神経伝達物質の機能性を外因性カテコールアミン輸送体リガンドとして測定するのは、セロトニン - ノルエピネフリン - ドーパミン再取り込み阻害剤(トリプル再取り込み阻害剤(TRI)としても知られている)である。 それが中脳辺縁系の報酬システムに影響するため、中毒性があります。 Oral: 33% Nasal: 60 –80% Spray Nasal: 25 -43% Metabolismo Hepático: CYP3A4 Vida media 1 hora Excreción Renal (benzoilecgonina y ecgonina metil ester) Datos clínicos Cat. embarazo C Estado legal S8 (AU) Lista I (CA) ? (UK) Lista II (EUA) Lista I (ES) Vías de adm. Tópica, oral, nasal, parenteral  Aviso médico La cocaína (benzoilmetilecgonina) (DCI) es un alcaloide tropano cristalino que se obtiene de las hojas de la planta de coca. El nombre viene de la "coca" además del sufijo alcaloide -ina, formando cocaína. Es un estimulante del sistema nervioso central, un supresor del apetito, y un anestésico tópico. Específicamente, es un inhibidor de la recaptación de serotonina-norepinefrina-dopamina (también conocido como un inhibidor de la recaptación triple (TRI)), que medía la funcionalidad de estos neurotransmisores como un ligando de transportador de catecolamina exógeno. Es adictiva debido a la forma en que afecta el sistema de recompensa mesolímbico.

スペイン語辞典でのmercaの定義

mercaの定義は、辞書における作用と効果を意味する。 En el diccionario castellano merca significa acción y efecto de mercar.
スペイン語辞典で«merca»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERCAと韻を踏むスペイン語の単語


acerca
cer·ca
alberca
al·ber·ca
cerca
cer·ca
contratuerca
con·tra·tuer·ca
entrecerca
en·tre·cer·ca
heterocerca
he·te·ro·cer·ca
homocerca
ho·mo·cer·ca
huerca
huer·ca
pazpuerca
paz·puer·ca
perca
per·ca
puerca
puer·ca
terca
ter·ca
tuerca
tuer·ca
vuelacerca
vue·la·cer·ca

MERCAのように始まるスペイン語の単語

merar
mercachifle
mercadante
mercadear
mercadeo
mercader
mercadera
mercadería
mercaderil
mercadero
mercadillo
mercado
mercador
mercadora
mercadoría
mercadotecnia
mercadotécnica
mercadotécnico
mercaduría
mercal

MERCAのように終わるスペイン語の単語

abarca
arca
barca
carca
charca
circa
comarca
horca
jerarca
majorca
mallorca
marca
mazorca
monarca
oligarca
orca
parca
patriarca
plusmarca
turca

スペイン語の同義語辞典にあるmercaの類義語と反意語

同義語

«merca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mercaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmercaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«merca»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

马尔卡
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

merca
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Market
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Merca
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مركا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Мерка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Merca
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Merca
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Merca
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Merca
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Merca
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ア・メルカ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Merca
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Merca
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Merca
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Merca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Merca
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Merca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Merca
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Merca
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

мірка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Merca
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Merca
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Merca
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Merca
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Merca
5百万人のスピーカー

mercaの使用傾向

傾向

用語«MERCA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«merca»の使用頻度を示しています。
mercaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merca»で最も広く使用されている表現です。

用語«MERCA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«merca»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«merca»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、mercaに関するニュースでの使用例

例え

«MERCA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

El que desalaba la yegua, ése la merca.
Quien bien alterca bien merca.

«MERCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmercaの使いかたを見つけましょう。mercaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
MERCANTE p. a. de mercar, que merca. || .adj. Perteneciente O relativo al comercio en las costas de mar. || Aplícase al buque de comercio, por contraposición al de guerra. MERCANTIL adj. Relativo al mercader o a las mercaderías.
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Pegame que me gusta
tenía la guita ya no tenía la merca; así que solo pensaba en comprar quizás una botella y volver al apartamento donde siempre había más merca. La merca además se codea con las cosas caras. Uno no puede tomar merca y vino, uno toma ...
Lalo Barrubia, 2009
3
El español hablado de Valencia, I: Materiales para su ...
83 B: y además es muy barrio 84 A: cuéntanos 85 B: a mí me gusta 86 A: algunos cambios que tú hayas percibido 87 B: pues mira/ yo recuerdo MUY BIEN/ los cambios del merca(d)o/ 88 porque a mí el merca(d)o de Ruzafa siempre me ha ...
José Ramón Gómez Molina, 2001
4
Descripción histórica del obispado de Osma con el catálogo ...
... renuevese el Cofrade que se metiere sobre alguna merca , que su Cofrade quisiere mercar , ó estoviere en merca , quier en el mercado , quier en otro logar , peche dos maravedis , é non haia la merca , nin haia parte en ella : los Cofrades ...
Juan LOPERRAEZ CORVALAN, 1788
5
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Mercatorius. MERCANTIVOL. adj. ant. V. Mercantil. MERCÁT. s. m. la concurrencia de gent 'á comprar у véndrer géneros , &с. Mercado. г Mercatus. MERCA'I` , èl paratge destinar pera véndrer, ' comprar ó cambiar las mercaderías , ó géneros.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805
6
Filosofía moral
Aíhciaí . De la Voluntad , acerca del Diflribuir>y Conmutar, Injufticiaen lo mas. JVSTICIA. i- ijufticia ей lo menoe. De la Ta/slon , acerca de los Males Cerf oreos. Cobardía, FORTALEZA. 'Temeridad^ Merca de los 'Bienes Corpóreos. Eflupidèz  ...
Emanuel TESAURO, 1723
7
El diablo en el pelo
casa quedaba entre el Complejo Verdisol y la Ancap, le dicen el barrio Conciliación. Un para lo conoció por medio de un travesti. El travesti nos llevó a los dos, y conocí a la loca que curtía merca. Vivía en una casita que era una pieza grande ...
Roberto Echavarren Welker, 2005
8
Coleccion diplomática citada en la Descripción histórica del ...
... renuevese el Cofrade que se metiere sobre alguna merca , que su Cofrade quisiere mercar , ó estoviere en merca , quier en el mercado , quier en otro logar , peche dos maravedis , é non haia la merca , nin haia parte en ella : los Cofrades ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
9
Descripcion histórica del Obispado de Osma, con el catálogo ...
... renuevese el Cofrade que se metiere sobre alguna merca , que su Cofrade quisiere mercar , ó estoviere en merca , quier en el mercado , quier en otro logar , peche dos maravedis , é non haia la merca , nin haia parte en ella : los Cofrades ...
Juan Loperraez Corvalán, 1788
10
Descripcion histórica del obispado de Osma: con el catálogo ...
... renuevese el Cofrade que se metiere sobre alguna merca , que su Cofrade quisiere mercar , ó estoviere en merca , quier en el mercado , quier en otro logar , peche dos maravedis , é non haia la merca , nin haia parte en ella : los Cofrades ...
Juan Loperráez Corvalán, 1788

用語«MERCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmercaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Harley-Davison lleva su marca a serie de TV
Harley-Davison flexibilizó su marca a un nuevo mercado: el del entretenimiento y nos recuerda una serie de estrategias con que las marcas han llegado a ... «Merca2.0, 9月 16»
2
El consumo del vino en México
Dentro del consumo del vino en México, los vinos importados tienen una mayor penetración dentro del mercado, ya que aproximadamente el 69 por ciento del ... «Merca2.0, 9月 16»
3
Controlado un fuego en A Merca y el ministerio envía medios a ...
En concreto, según ha apuntado la Consellería de Medio Rural a través de la cuenta de Twitter creada para dar cuenta de los fuegos, este se registra en la ... «20minutos.es, 8月 16»
4
Minerd compra productos a Merca SD
Con el inicio del año escolar, la Cooperativa de Suplidores de Alimentos a la tanda extendida del Ministerio de Educación (Minerd) comprará RD$20 millones ... «Listín Diario, 8月 16»
5
Más de 14 líderes de la industria se reunirán para
Regístrate a nuestro newsletter en la siguiente forma y recibe a primera hora las noticias más importantes de mercadotecnia, publicidad y medios en tu correo. «Merca2.0, 8月 16»
6
Smartphones: se venden menos pero Galaxy supera a iPhone en ...
De esta forma, en el mercado estadounidense, Samsung mantiene una cuota de mercado en el país norteamericano del 37 por ciento, mientras que Apple ... «Merca2.0, 8月 16»
7
¿Qué es product acceptance?
Las estrategias de marketing dirigidas a la introducción de productos al mercado han encontrado en el mundo digital una plataforma aliada para cumplir con el ... «Merca2.0, 8月 16»
8
Un hombre herido en A Merca después de que le estallaseun ...
En concreto, el suceso ocurrió poco después de este mediodía en la parroquia de Zarracós, en A Merca. Un equipo médico a bordo del helicóptero con base en ... «La Opinión A Coruña, 8月 16»
9
Vivió todo: "Ir a una villa a tomar merca o..."
Vivió todo: "Ir a una villa a tomar merca o..." ... o ir a un hotel cinco estrellas en un jacuzzi. Todo eso vivió Gustavo Cordera e incluso el Pelado contó que hasta ... «Diario Uno, 8月 16»
10
McDonald's es la primera marca en pautar con Pokémon Go. Así va ...
Pokémon Go llegará en un par de horas a Japón, uno de los mercados más importantes para la industria de los videojuegos, y su llegada al país nipón tendrá ... «Merca2.0, 7月 16»

MERCAの画像

merca

参照
« EDUCALINGO. Merca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/merca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z