アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"burche"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

BURCHEの語源

La palabra burche procede posiblemente l árabe hispánico búrǧ, este del árabe clásico burǧ, y este del griego πύργος.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でBURCHEの発音

bur · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURCHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBURCHEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«burche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのburcheの定義

辞書では英語のburcheはタワーを意味します。 En el diccionario castellano burche significa torre.

スペイン語辞典で«burche»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BURCHEと韻を踏むスペイン語の単語


corche
cor·che
descorche
des·cor·che
escarche
es·car·che
parche
par·che
porche
por·che
sorche
sor·che

BURCHEのように始まるスペイン語の単語

bura
buraco
burato
burbuja
burbujeante
burbujear
burbujeo
burca
burchaca
burda
burdamente
burdégano
burdel
burdelera
burdelero
burdelesco
burdeos
burdo
burear
burebana

BURCHEのように終わるスペイン語の単語

afiche
anoche
apache
boliche
broche
cambalache
campeche
che
coche
derroche
elche
enganche
ensanche
estuche
leche
medianoche
noche
peluche
pinche
roche

スペイン語の同義語辞典にあるburcheの類義語と反意語

同義語

«burche»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BURCHEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語burcheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのburcheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«burche»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Burche
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

burche
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Burchem
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Burche
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Burche
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Burche
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Burche
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Burche
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Burche
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Burche
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Burche
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Burche
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Burche
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Burche
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Burche
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Burche
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Burche
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Burche
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Burche
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Burche
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Burche
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Burche
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Burche
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Burche
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Burche
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Burche
5百万人のスピーカー

burcheの使用傾向

傾向

用語«BURCHE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«burche»の使用頻度を示しています。
burcheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«burche»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、burcheに関するニュースでの使用例

例え

«BURCHE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からburcheの使いかたを見つけましょう。burcheに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Línea divisoria
Mesa Burche tenía poder; no sólo era el alcalde, sino también, y sobre todo, un hombre rico y con influencias. Poseía la mitad de las casas de Vaos y extensas tierras, arrendadas a terceros; le pertenecía, además, la farmacia del pueblo, así  ...
Branca, 1992
2
La jurisprudencia al día
... estaba encendida una lámpara, el procesado Felipe Jorge Burche o Felipe Burche, sacó súbitamente una piedra del bolsillo y lanzándola a la mencionada lámpara logró apagarla y dejar la casa a oscuras al romperla, al mismo tiempo que ...
Angel Urbano Almansa, 1914
3
Causas de la Revolución de Francia en el año de 1789, y ...
ARTÍCULO XI Observaciónes y reflexiones del señor Burche parlamentarió inglés sobre la asamblea inglesa , escritas en el de 1790. Sus profecías políticas verificadas totalmente en el de 1793. D espues de los escritores franceses un inglés ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1807
4
Revolución de Francia
Observaciones y reflexiones del señor Burche parlamentario inglés sobre la asamblea inglesa , escritas en el de 1790. Sus profecías políticas verificadas totalmente en el de 1793. D espues de los escritores franceses un inglés es el autor ...
Lorenzo HERVAS, 1807
5
Avances en la asistencia al paciente traumatizado
... CANALIS E and MESTRES CA. "Indications and surgical treatment of the traumatic flail chest syndrome". Thorac Cardiovasc Surgeon 1982; 30:294-297. ( 25) FELICIANO DV, BITONDO CG, MATTOX KL, BURCHE JM, JORDAN GL JR, ...
Enrique Martínez Rodríguez, José Paz Jiménez, 1992
6
El dominio sagrado de la Iglesia en sus bienes temporales: ...
Nuevas reflexiones pólitico-eclcsiásticas de M, Burche, contra las innovaciones Religiosas de la Asamblea Francesa. Precede una idea sucinta del carácter del sistema eclesiástico, en que está afianzada la Religión. . . . . - ;...'->... j v Madrid is  ...
Pedro Inguanzo y Rivero, 1820
7
El Dominio sagrado de la Iglesia en sus bienes temporales: ...
Madrid jo de Enero de 1814.. dimlgo mio : unas cosas llaman á otras ; y asi el discurso, del Señor Burche me llama ahora la atencion , á pesar de mis propositos., á los hechos y egemplares históricos mas famosos , relativos al punto de que ...
Cardinal Pedro Inguanzo Rivero, 1820
8
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
CATARSI, M. N., RATTI, D., RUIMY, N., SABA, A. & SASSI, M. (1987) : // lessico marinara e il mondo delle burche. Pisa : ILC-ALN-1. CHAPMAN, R. L. (1977) : Roget's International Thesaurus. Harper & Row New York (USA). CHODOROW, M.
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
9
El procurador general del rey y de la nación
Un asambleísta juicioso (dice el ingles Burche) hablando conmigo de la circunspección y cuidado eon que deben tratarse las novedades , así religiosas como políticas , y de lo mucho que conviene asegurar la alianza entre el estado y la ...
10
Geographia historica, de las Islas Philipinas, del Africa, y ...
Puertas , y varias Fortalezas al rededor de la Ckidad, efpecialmente la de Burche , un quarto de legua del Caftillo , con mucha , y buena Artillerla. La Ciudad es bella , y grar.de ; pero fin agua , que la traen de fuera. Eftà rodeada de peñafeos  ...
Pedro Murillo Velarde, 1752

用語«BURCHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からburcheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Consumer Alert: TSA Pre-check, Global Entry
Rhode Island Federal Security Director Daniel Burche said the wait to enroll in TSA's Pre-check program in Southern New England is only a few weeks. «Turn to 10, 7月 16»
2
TSA warns travelers to pack smart for holiday weekend
"From a regulatory standpoint, there's a substantial civil penalty that can incur if an individual gets caught trying to bring those on," said Daniel Burche, federal ... «Turn to 10, 6月 16»
3
NBC 10 I-Team: Is TSA PreCheck worth your money?
"You have your own line, so for the most part at T.F. Green, we try to keep our PreCheck line open," said Daniel Burche, federal security director at T.F. Green ... «Turn to 10, 5月 16»
4
Long Security Lines at Green Airport? 'No Worries,' Officials Say
"The story in Rhode Island is there's really no story," said Daniel J. Burche, the federal security director for the airport. "We just really don't have those problems ... «AviationPros.com, 5月 16»
5
GRAVE INCIDENTE SULLA NEVE A MONESI. CADE DAGLI SCI ...
IL PRESIDENTE TOTI: “RISULTATO STRAORDINARIO” · IMPERIA. INCENDIO IN LOCALITÀ 5 BURCHE SOPRA POGGI. IN FIAMME DUE ETTARI DI BOSCO ... «IMPERIAPOST, 3月 16»
6
'Oscars So White' And The Hollywood Diversity Problem48:04
Darnell Hunt, director of the Ralph J. Burche Center for African American Studies at the University of California, Los Angeles. (@darnell_hunt). Zeba Blay, Voices ... «WBUR, 2月 16»
7
Umberto Eco, filósofo de palabras, medios y conspiraciones
... sin cambio de color ni de materia, y convertirse, a cierta altura, en burche y torreón (obra de gigantes habituados a tratar tanto con la tierra como con el cielo). «La Razon, 2月 16»
8
TSA, Amtrak taking security measures ahead of holiday weekend
"(Security) hasn't increased in any way," said TSA Director Daniel Burche at T.F. Green Airport in Warwick. "But you can count on us being very thorough.". «Turn to 10, 11月 15»
9
IMPERIA. INCENDIO IN LOCALITÀ 5 BURCHE SOPRA POGGI. IN ...
Un vasto incendio ha interessato questo pomeriggio a località 5 Burche, appena sopra l'abitato di poggi. Le fiamme sono divampate in due aree diverse a ... «IMPERIAPOST, 9月 15»
10
La gestora de la librería del MuVIM también sube la persiana en el ...
El Museu de la Il·lustració y la Modernitat ampliaba así sus servicios y la historiadora del arte Inma Pérez Burche iniciaba casi por casualidad un periplo como ... «valenciaplaza.com, 8月 15»

BURCHEの画像

burche

参照
« EDUCALINGO. Burche [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/burche>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z