アプリをダウンロードする
educalingo
busca

"busca"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBUSCAの発音

bus · ca


BUSCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBUSCAはどんな意味ですか?

メンズフォン

ボイスメールは、短いテキストメッセージを受信する非常に単純な電気通信デバイスです。 たとえば、片方向の電話は、ユーザーが連絡をとる予定の電話番号などの数値メッセージのみを受信します。 英数字メッセージだけでなく、電子メール、番号ページ、ショートメッセージサービスを送受信できる双方向メッセージを受信できる他のモデルもあります。 ページャまたはページャは、一般に、液晶ディスプレイ、回路、振動および/または可聴警報および制御ボタンを含む非常に簡単な装置である。 メッセンジャーは、無線信号を使用して呼制御センタを受信者とリンクさせます。これにより、モバイルネットワークよりも安全になります。特に、干渉のためか、 事故や建物の中に生まれた "影"によって。

スペイン語辞典でのbuscaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は検索です。 辞書を見ることの別の意味は、ゴミやゴミ、その他の廃棄物の中から材料や使用可能な物体を選択して収集することです。 検索は、ハンター、狩猟士、犬の群れでもあり、山を駆け狩りをしたり、狩りをしたりします。

BUSCAと韻を踏むスペイン語の単語

amusca · apatusca · brusca · catiusca · chamusca · charamusca · chusca · corusca · cusca · etrusca · furrusca · fusca · labrusca · lusca · musca · pardusca · pelandusca · rebusca · tusca · verdusca

BUSCAのように始まるスペイン語の単語

busarda · buscabulla · buscabullas · buscada · buscador · buscadora · buscamiento · buscaniguas · buscapersonas · buscapié · buscapiés · buscapique · buscapleitos · buscar · buscarla · buscarruidos · buscavida · buscavidas · buscaviento · busco

BUSCAのように終わるスペイン語の単語

borusca · burusca · desca · esca · francisca · fresca · gigantesca · herrusca · jarusca · mirrusca · mosca · pesca · pintoresca · puchusca · querusca · rasca · rosca · tasca · tosca · vasca

スペイン語の同義語辞典にあるbuscaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BUSCA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«busca»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«busca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUSCAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buscaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbuscaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«busca»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

搜索
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

busca
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

search
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поиск
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pesquisa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

recherche
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

carian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Suche
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

検索
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수색
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

search
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tìm kiếm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தேடல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ricerca
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poszukiwanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пошук
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

căutare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έρευνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

soek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sök
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

søk
5百万人のスピーカー

buscaの使用傾向

傾向

用語«BUSCA»の使用傾向

buscaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«busca»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、buscaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BUSCA»の引用

buscaという言葉で有名な引用文や文章
1
Anónimo
El hombre próspero es como el árbol: la gente lo rodea cuando está cubierto de frutos; pero en cuanto los frutos han caído, la gente se dispersa en busca de un árbol mejor.
2
Arcipreste De Hita
Quien busca lo no perdido, lo que tiene debe perder.
3
Aristóteles
El sabio no busca el placer, sólo busca la ausencia de dolor.
4
George Sand
El intelecto busca; pero es el corazón el que halla.
5
Johannes Eckhart
Si quieres buscar la grandeza, olvídala y busca la verdad; de este modo alcanzarás ambas.
6
Oliver Goldsmith
Quien sólo busca el aplauso de los demás, pone su felicidad en manos ajenas.
7
Paul Eluard
No hay grandeza para quien quiere engrandecerse. No hay modelo para quien busca lo que nunca ha visto.
8
Proverbio Israelita
El hombre sabio es aquel que busca instruirse con todos los hombres; el hombre fuerte, aquel que sabe quebrar sus deseos; el hombre rico, aquel que se contenta con su suerte, y el hombre honrado, aquel que honra a los demás.
9
Solón
Busca dentro de ti mismo, en tu cabeza; y allí lo encontrarás.
10
Thomas Chatterton
Busca primero el honor; el placer llega detrás.

«BUSCA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Habiendo escalera, ¿quién busca otra manera?
Quien busca mujer hermosa, el sábado la escoja.
Vive conmigo y busca quien te mantenga.
Algo busca en tu casa quien te hace visitas largas.
Burro cargado, busca camino.
Busca el ruin su San Martín.
Busca la mujer pastora; que ella se hará señora.
Busca mujer delgada y limpia, que gorda y guarra ella se ara.
Busca tu abrigo cabe tu amigo.
Busca una mujer que sepa guisar y coser; y si bien lo quieres pasar, que más que coser sepa guisar.

«BUSCA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbuscaの使いかたを見つけましょう。buscaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comunidad: en busca de seguridad en un mundo hostil
Pero el privilegio de estar comunidad tiene un precio. La comunidad nos promete seguridad pero parece privarnos de la libertad, del derecho a ser nosotros mismos.
Zygmunt Bauman, 2006
2
En busca del crecimiento: andanzas y tribulaciones de los ...
"William Easterly no sólo conoce bien la teoría económica sino también los países en desarrollo.
William Easterly, 2003
3
En busca de la fe
En busca de la fe es un análisis refrescante y actual del verdadero significado del Credo.
Joan Chittister, 2002
4
En busca de Spinoza: neurobiología de la emoción y los ...
Nadie debería dejar de leer este En busca de Spinoza, obra tan actual como imprescindible para comprender el importante papel que juegan los sentimientos y cómo explica la biología nuestros mecanismos de supervivencia necesaria.
Antonio R. Damasio, 2005
5
El Hombre en Busca del Sentido
El doctor Frankl, psiquiatra y escritor, suele preguntar a sus pacientes aquejados de múltiples padecimientos: «¿Por qué no se suicida usted?» Y muchas veces, de las respuestas extrae una orientación para la psicoterapia a aplicar: a ...
Viktor Emil Frankl, José Benigno Freire, 2004
6
En busca de la seguridad perdida: aproximaciones a la ...
La noción de seguridad nacional no es una categoría absoluta, objetiva o universal; es relativa, subjetiva o socialmente condicionada.
‎1990
7
En busca de la Edad Media
Joven lector de Walter Scott, Jacques Le Goff partió muy pronto en busca de la Edad Media. Fue el inicio de una larga aventura humana y espiritual, que le hizo intuir de inmediato un mundo muy cercano y, a la vez, muy lejano.
Jacques Le Goff, 2003
8
En busca de Emma: Dos padres, una hija y el sueño de una familia
"En Busca de Emma es la historia, contada a una niña, de cómo sus dos padres vencieron obstáculos para traerla al mundo con la ayuda de una madre gestacional y una donante de óvulos.
Armando Lucas Correa, 2009
9
Un intérprete en busca de sentido
En esta reunión sistemática de los últimos artículos y ensayos de la doctora Aulagnier sobre la psicosis vemos de nuevo el despliegue de su aporte original al psicoanálisis.
Piera Aulagnier, 1994
10
En busca del sentido
Guía del profesor. Su objetivo es que la lectura conduzca al diálogo, éste a la escritura, y todos ellos a una reflexión en la que el niño va descubriendo el mundo que lo rodea.
Matthew Lipman, 1989

用語«BUSCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuscaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezolanas cruzan frontera de Colombia en busca de alimentos
Varios centenares de mujeres venezolanas cruzaron el martes la frontera con Colombia en busca de alimentos pese al cierre ordenado hace casi un año por el ... «El Nuevo Herald, 7月 16»
2
En busca de los secretos de Júpiter
Hace solo unas horas, la nave Juno entraba con éxito en la órbita de Júpiter, el gigante gaseoso. Llegará a situarse a 4.667 kilómetros del planeta, la distancia ... «SINC, 7月 16»
3
Beitia capitana de España en busca de la triple corona europea
Madrid, 28 jun (EFE).- Ruth Beitia, doble campeona de Europa de altura, y el velocista Ángel David Rodríguez serán los capitanes de un equipo español ... «Eurosport, 6月 16»
4
Ubuntu busca convertir sus Snaps en un estándar para todas las ...
Una de las mayores novedades del lanzamiento de Ubuntu 16.04 LTS fue la inclusión del sistema de paquetes Snap. Con ellos Canonical busca mejorar la ... «Genbeta, 6月 16»
5
El fundador de Google en busca de coches voladores
Se considera por muchas personas el interés de los fundadores de Google a las tecnologías extraordinarias y las novedades. Mientras Serguéi Brin muestra ... «TRT Español, 6月 16»
6
El impresionante rompehielos con el que Rusia busca dominar el ...
En el Ártico la temperatura está subiendo: al derretimiento histórico en la capa de hielo, Rusia agregó este viernes temperatura geopolítica con la botadura de ... «BBC Mundo, 6月 16»
7
En busca de las mujeres emprendedoras
Combinando los conocimientos de Womenalia con las herramientas de eBay, surge el proyecto conjunto denominado "E-MPRENDE con eBay" que busca ... «Universia.es, 5月 16»
8
Chivas busca delantero
GUADALAJARA, México, Mayo 30,2016.- Jaime Ordiales, director deportivo de Guadalajara, aseguró que el equipo busca un delantero más para la plantilla, ... «TelevisaDeportes.com, 5月 16»
9
El G7 busca en Japón salidas a la crisis humanitaria y al terrorismo
La Cumbre del G7, que reúne a los líderes de los siete países industrializados, ha comenzado en Ise-Shima en Japón. El primer ministro nipón, Shinzo Abe, ... «TRT Español, 5月 16»
10
Carlos Lozano se estrena con estrepitoso fracaso de audiencia en ...
Madrid.- Carlos Lozano no ha empezado con buen pie su etapa en Cuatro. El presentador estrenó con estrepitoso fracaso de audiencia su 'Granjero busca ... «La Voz Libre, 5月 16»

BUSCAの画像

参照
« EDUCALINGO. Busca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/busca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA