アプリをダウンロードする
educalingo
sondeo

"sondeo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SONDEOの語源

La palabra sondeo procede de sondear.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSONDEOの発音

son · de · o


SONDEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSONDEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsondeoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、プロービングの効果と効果です。 辞書で聞こえるもう一つの意味は、所属するグループの代表であると見なされる小規模のサンプルで行われた調査を通じて、問題に関するコミュニティの意見を調査することです。 調査はまた、調査の結果でもある。


SONDEOと韻を踏むスペイン語の単語

bandeo · cachondeo · contrabandeo · dispondeo · espondeo · fondeo · ondeo · pandeo · parrandeo · redondeo · tandeo · vagabundeo · zarandeo

SONDEOのように始まるスペイン語の単語

sonatina · soncera · sonchiche · soncle · sonda · sondable · sondaleza · sondar · sondeable · sondear · sonecillo · sonería · sonetear · sonetico · sonetillo · sonetista · sonetizar · soneto · songo · soniche

SONDEOのように終わるスペイン語の単語

amadeo · bombardeo · cabildeo · caldeo · cefalorraquídeo · esteroideo · fideo · ideo · jadeo · juglándeo · menudeo · mercadeo · moldeo · parpadeo · rodeo · tartamudeo · tiroideo · verdeo · vídeo · video

スペイン語の同義語辞典にあるsondeoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SONDEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sondeo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sondeo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SONDEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sondeoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsondeoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sondeo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

听起来
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sondeo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

probe
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رنان
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

звучащий
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

som
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাদন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sondage
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

membunyikan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

klingend
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

鳴らします
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소리 나는
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mungel
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kêu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒலி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

दणदणीत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sondaj
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sondaggio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sondaż
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

звучний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sondaj
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

βολιδοσκόπηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

klinkende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sounding
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

klingende
5百万人のスピーカー

sondeoの使用傾向

傾向

用語«SONDEO»の使用傾向

sondeoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sondeo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sondeoに関するニュースでの使用例

例え

«SONDEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsondeoの使いかたを見つけましょう。sondeoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El sondeo: actualización de su metodología para caracterizar ...
Introduccion; Caracteristicas del sondeo; Antecedentes; Como realizar un sondeo; Bibliografia consultada; Algumas tecnicas basicas de comunicacion con fines de entrevista; Formulaio guia para datos a cuantificar en sondeo en jutiapa, region ...
Sergio Rolando Ruano Andrade, Manuel E. Ruiz, Michael Jay Snarskis, 1989
2
La instalación de un sondeo
En apenas 4 horas de lectura podras decidir sobre la viabilidad del sondeo, seleccionar la bomba y generador necesarios, familiarizarte con la funcion y las posibilidades de los distintos componentes, realizar pedidos de material con ...
Santiago Arnalich, 2010
3
Teleinformática y redes de computadores
5.2.2.2 Sondeo por lista El sondeo por lista es la forma clásica de sondeo; el controlador «pasa lista» a cada uno de los terminales, preguntándoles si tienen información para transmitir, mediante un mensaje de sondeo con el código de ...
Juan B. Riera García, Antonio Alabau Muñoz, Antonio Alabau Muñoz, 1984
4
Videopolitica: Medios, Informacion y Democracia de Sondeo
Aqu se recogen las dos conferencias que imparti Giovanni Sartori dentro de la Ctedra Alfonso Reyes, creada por el Instituto Tecnolgico y de Estudios Superiores de Monterrey.
Giovanni Sartori, 2003
5
Diccionario de ciencias de la tierra
EQUIPO. SONDEO ELÉCTRICO (SONDEO ELÉCTRICO VERTICAL, SEV). 713 registro de la densidad), ya que la retro- dispersión es una función exponencial de la densidad electrónica de la roca. En la mayor parte de los casos la ...
EQUIPO, 2000
6
Periodontologia Clinica E Implantologia Odontologica
en el nivel de inserción en el sondeo por procesos que ocurren en el fondo de la bolsa periodontal. En promedio el cambio de la profundidad de la bolsa que se observa después del tratamiento en bolsas más profundas es una combinación ...
Lindhe, 2009
7
iNFORME DE cONSULTORIA SOBRE EL sONDEO aGRO
INFORME DE CONSULTORIA SOBRE EL SONDEO AGRO— SOCIOECONOMICO * EN LA ZONA DE INFLUENCIA DEL PIP NAPO Unidad de Documentación o Información Iécnica Agropecuaria I N T R 0 D U C C I 0 N INIAP - Administración ...
8
Sondeo agro socioeconómico de Joroco, Bolívar, San Alejo, ...
Para la ejecución del sondeo se elaboró la siguiente agenda de trabajo: Primer día: Capacitación del equipo multidisciplinario en los siguientes temas: • Metodología de sistemas de producción • Modelo participativo de generación y ...
IICA, PRIAG Costa Rica
9
Sondeo de Las Agencias de Extension de Mercedes Umana, Villa ...
INTRODUCCIÓN El presente sondeo de las agencias de la Zona 1 , Región IV, pretende un insumo para mejorar la eficiencia del proceso de planificación para la generación y transferencia de tecnología, en los cultivos de granos básicos.
10
Procesos sociales prehispánicos en el sur andino: la ...
En ningún caso se hallaron fogones discretos. Las muestras para. 1 299 I Estilos como recursos en el Noroeste Argentino |. Cerámica Fina Cerámica Ordinaria Cerámica Fina+Ord Utico Oseo Total N°Id Unidad 430 Sondeo 1 Nivel 1 9 ...
‎2007

用語«SONDEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsondeoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuevo sondeo muestra un virtual empate técnico entre Trump y ...
Un nuevo sondeo realizado por la red CBS News y el diario The New York Times muestra una leve ventaja de Hillary Clinton sobre Donald Trump por dos ... «LaRed21, 9月 16»
2
Están empatados en los sondeos
Hillary Clinton y Donald Trump, están cabeza a cabeza en su lucha por la Casa Blanca, de acuerdo con un sondeo que refuerza la impresión de una creciente ... «LaCapital.com.ar, 9月 16»
3
Nuevo sondeo confirma virtual empate entre Clinton y Trump
Un nuevo sondeo confirmó que no es claro decir en Estados Unidos quien es el candidato presidencial favorito para imponerse en las elecciones de noviembre ... «Radio Infinita, 9月 16»
4
Nuevas elecciones en España no resolverían el estancamiento ...
... Congreso muy dividido que no aportaría nuevas opciones de cara a romper el actual bloqueo para formar Gobierno, según un sondeo publicado el domingo. «swissinfo.ch, 9月 16»
5
Sondeo: 71% de españoles no quiere nuevas elecciones
Un 71 por ciento de españoles no está de acuerdo con la celebración de unas nuevas elecciones generales, mientras que un 27 por ciento está a favor de las ... «Deutsche Welle, 9月 16»
6
Clinton supera a Trump según un nuevo sondeo
El sondeo, que cuenta con la participación de otros dos aspirantes independientes en la contienda, el candidato libertario Gary Johnson, y candidata del ... «Mundo Hispanico, 8月 16»
7
Nueva encuesta electoral da por primera vez la victoria a Trump ...
El sondeo, publicado por la cadena estadounidense CNN –realizada entre el viernes y el domingo– da por primera vez tres puntos de ventaja a Trump sobre ... «Hispan TV, 7月 16»
8
Sondeo: Maduro perdería revocatorio con 64% de votantes en contra
Desde septiembre de 2015 hasta junio último, los votantes en favor de revocar al mandatario han oscilado entre 59% y 70%, de acuerdo con el sondeo. «El Nuevo Herald, 7月 16»
9
Sondeo da a Clinton ventaja de 5 puntos
El sondeo telefónico fue hecho por el diario The Wall Street Journal y la cadena NBC y otorga a Clinton un 46% de apoyo electoral, frente al 41% de Trump. «Mundo Hispanico, 7月 16»
10
Elecciones 26J: Resultados de los sondeos y encuestas a pie de urna
Gana el PP, finalmente ha habido 'sorpasso' y hay mayoría de izquierdas. Estas son las tres principales conclusiones que arrojan los sondeos a pie de urna ... «La Vanguardia, 6月 16»

SONDEOの画像

参照
« EDUCALINGO. Sondeo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sondeo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA