アプリをダウンロードする
educalingo
búsqueda

"búsqueda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でBÚSQUEDAの発音

bús · que · da


BÚSQUEDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でBÚSQUEDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのbúsquedaの定義

辞書では、英語の検索は検索を意味します。


BÚSQUEDAと韻を踏むスペイン語の単語

alípeda · atrípeda · bípeda · bóveda · caprípeda · cómpreda · fisípeda · hexápeda · huéspeda · húmeda · nébeda · palmípeda

BÚSQUEDAのように始まるスペイン語の単語

buscona · buseca · busera · busero · buseta · busier · busiete · busilis · busito · buso · busquilla · busquillo · búster · busto · bustrófedon · bustrofedon · butaca · butaco · butacón · butadieno

BÚSQUEDAのように終わるスペイン語の単語

alameda · arboleda · avellaneda · barreda · bejuqueda · castañeda · ceda · cepeda · fresneda · malqueda · moneda · moreda · pereda · pineda · queda · roqueda · rueda · seda · Veda · vereda

スペイン語の同義語辞典にあるbúsquedaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«BÚSQUEDA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«búsqueda»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«búsqueda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÚSQUEDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語búsquedaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのbúsquedaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«búsqueda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

搜索
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

búsqueda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

search
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खोज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بحث
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

поиск
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pesquisa
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনুসন্ধান
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Recherche
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

carian
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Suche
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

検索
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수색
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

search
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tìm kiếm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தேடல்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

शोध
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

arama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ricerca
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

poszukiwanie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пошук
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

căutare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

έρευνα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

soek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Sök
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

søk
5百万人のスピーカー

búsquedaの使用傾向

傾向

用語«BÚSQUEDA»の使用傾向

búsquedaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«búsqueda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、búsquedaに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«BÚSQUEDA»の引用

búsquedaという言葉で有名な引用文や文章
1
Denis Diderot
La virtud es la búsqueda de la felicidad personal por la contribución a la felicidad de todos.
2
Jeremy Bentham
El vicio es un error de cálculo en la búsqueda de la felicidad.
3
Confucio
Si no estamos en paz con nosotros mismos, no podemos guiar a otros en la búsqueda de la paz.
4
T. S. Eliot
No dejaremos de explorar y al final de nuestra búsqueda llegaremos a donde empezamos y conoceremos por primera vez el lugar.
5
Sócrates
Filosofía es la búsqueda de la verdad como medida de lo que el hombre debe hacer y como norma para su conducta.
6
Carlos Fuentes
No existe la libertad, sino la búsqueda de la libertad, y esa búsqueda es la que nos hace libres.

«BÚSQUEDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からbúsquedaの使いかたを見つけましょう。búsquedaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transexualidad: la búsqueda de una identidad
Aspectos psiquiátricos de los trastornos de identidad de género. Psicoterapia y transgenerismo. Sexualidad y transexualidad. Identidad: cuerpo, género y subjetividad. Transexualidad: aspectos relativos a la educación sexual.
Antonio Becerra-Fernández, 2003
2
La búsqueda: historia y sentido de las religiones
En este fascinante libro Mircea Eliade enfatiza la importancia y la función que puede cumplir el estudio de la historia de las religiones en una sociedad secularizada.
Mircea Eliade, 1999
3
La Búsqueda: Charlas sobre los Diez Toros del Zen
OSHO, en la primera página, advierte al lector de que nos adentramos en un extraño peregrinaje. Si continúa leyendo, la búsqueda habrá comenzado y, tal vez, haya iniciado un viaje sin retorno.
Osho, 2007
4
La búsqueda espiritual: la trascendencia en el mito, la ...
Se analizan también las formas de búsqueda espiritual y las formas de búsqueda chamánica.
Robert M. Torrance, Robert T. Torrance, 2006
5
Introducción a los métodos cualitativos de investigación: la ...
Las décadas pasadas han contemplado un creciente interés por el lado subjetivo de la vida social, es decir, por el modo en que las personas se ven a sí mismas y a su mundo.
S. J. Taylor, Robert Bogdan, 1987
6
El hámster Jaime en la búsqueda del tesoro
Los animales del país de Lubalu están muy agitado, pues han encontrado el mapa de un tesoro.
Raoul Krischanitz, 2005
7
A la búsqueda del secreto de la vida. Una breve historia de ...
La Biología Molecular representa un caso especialmente interesante en la historia de la ciencia debido a su enorme trascendencia sobre nuestro conocimiento actual de la esencia y el funcionamiento de los seres vivos, así como en sus ...
José María Valpuesta, José María Valpuesta Moralejo, 2008
8
Búsqueda sin término: una autobiografía intelectual
Obra en que KARL R. POPPER (1902-1994), uno de los filósofos más importantes del siglo xx, retrata el clima artístico, intelectual, científico y político de Viena en los años veinte y treinta, relata la gestación del conflicto entre ...
Karl Raimund Popper, Carmen García Trevijano, 2002
9
Selección de personal: La búsqueda del candidato adecuado
Nos encontramos ante un modelo de organización del trabajo basado en la empresa que aprende, donde lo que hace más competitiva a una empresa en el mercado viene dado por el conocimiento y la experiencia de las personas que trabajan en ...
'Ma Jesús Montes Alonso y Pablo González Rodríguez', 2010
10
La búsqueda
La Búsqueda muestra el camino y el caminar de una mujer; Leonor Esguerra, que junto con su familia vive en el contexto colombiano de los años treinta y cuarenta del siglo pasado.
Inés Claux Carriquiry, 2012

用語«BÚSQUEDA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbúsquedaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asesinan a un integrante de brigada civil de búsqueda de ...
“La Brigada Nacional de Búsqueda de Personas Desaparecidas y las ... pasado acudir a Veracruz a iniciar en la entidad la búsqueda de familiares ausentes. «Univisión, 6月 16»
2
Ollanta Humala promulga Ley de Búsqueda de Personas ...
El presidente Ollanta Humala promulgó este miércoles la Ley N° 30470 de Búsqueda de Personas Desaparecidas, en respuesta a la demanda de diferentes ... «LaRepública.pe, 6月 16»
3
Equipos siguen en la búsqueda de 8 niños
Por tercer día consecutivo continuaron ayer las tareas de búsqueda en el río Oyacachi y sus alrededores para intentar ubicar los cuerpos de ocho niños que ... «El Universo, 6月 16»
4
Intensifican la búsqueda de los dos españoles en Malasia tras ...
Las autoridades malasias han intensificado la búsqueda de los dos españoles desaparecidos en ese país desde el pasado lunes en la zona en la que, según ... «20minutos.es, 5月 16»
5
Fallece un joven militar zaragozano de la UME cuando buscaba al ...
La Unidad Militar de Emergencias (UME) desplazó a mediados de esta semana a unos 60 agentes agentes a Torla para ayudar en la búsqueda del montañero ... «Heraldo.es, 4月 16»
6
Crean la Brigada Nacional de Búsqueda de desaparecidos; su ...
Los brigadistas partirán este sábado 9 de abril hacia el municipio de Amatlán de los Reyes, en Veracruz, para comenzar con la búsqueda de fosas clandestinas ... «Animal Politico, 4月 16»
7
Los servicios de emergencia suspenderán la búsqueda del niño ...
Los servicios de Emergencias que participan en la búsqueda del niño que ha caído esta tarde al río Sil a su paso por Ponferrada (León) continuarán las labores ... «20minutos.es, 3月 16»
8
Los familiares del vuelo MH370 piden que no se cierre la búsqueda ...
Tras los rastreos de los primeros meses, la búsqueda se concentró en junio de 2014 en una zona de 60.000 kilómetros cuadrados que luego se dobló ante la ... «ABC.es, 3月 16»
9
Padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa retoman la búsqueda
Padres de los 43 normalistas de Ayotzinapa retoman la búsqueda Padres de los 43 estudiantes que desaparecieron en el municipio mexicano de Iguala ... «La Opinión, 3月 16»
10
Continúa la búsqueda del niño arrastrado por el mar en Navia
Según fuentes de los servicios de emergencia, para esta sexta jornada de rastreos está previsto que 70 personas colaboren en la búsqueda y, si las ... «20minutos.es, 2月 16»

BÚSQUEDAの画像

参照
« EDUCALINGO. Búsqueda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/busqueda>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA