アプリをダウンロードする
educalingo
cacheo

"cacheo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCACHEOの発音

ca · che · o


CACHEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcacheoの定義

辞書内のキャッシュの定義は、キャッシュの動作と効果です。


CACHEOと韻を踏むスペイン語の単語

abucheo · ahucheo · bacheo · bolicheo · cancheo · chicheo · cuchicheo · parcheo · trapicheo · trecheo · trincheo

CACHEOのように始まるスペイン語の単語

cachear · cachelos · cachemarín · cachemir · cachemira · cachera · cachero · cachet · cacheta · cachetada · cachete · cachetear · cacheteo · cachetera · cachetero · cachetina · cachetiza · cachetón · cachetona · cachetonear

CACHEOのように終わるスペイン語の単語

aéreo · aseo · bloqueo · boxeo · buceo · contemporáneo · correo · desempleo · deseo · empleo · europeo · leo · mercadeo · museo · paseo · petróleo · romeo · torneo · vídeo · video

スペイン語の同義語辞典にあるcacheoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CACHEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cacheo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cacheo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACHEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacheoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcacheoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cacheo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

欢跃
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cacheo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

search
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

क्रीड़ा करना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تراقص
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

обыскивать
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

brincadeira
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ক্রীড়া করা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

gambader
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemeriksaan badan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

filzen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

跳ね回ります
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

뒤흔들다
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Frisk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đùa giởn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

FRISK
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बागडणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

koşuşmak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

perquisire
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brykać
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

обшукувати
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zbenguială
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σκίρτημα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

huppel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Frisk
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Frisk
5百万人のスピーカー

cacheoの使用傾向

傾向

用語«CACHEO»の使用傾向

cacheoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacheo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cacheoに関するニュースでの使用例

例え

«CACHEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcacheoの使いかたを見つけましょう。cacheoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El proceso penal español: jurisprudencia sistematizada
Las diligencias de cacheo e identificación. La sentencia del Tribunal Supremo 244/1998, de 20 febrero, señaló que el derecho ala libertad y a la libre deambulación por el territorio español no se ven afectados por estas diligencias: «ninguna ...
Luis María Uriarte Valiente, Tomás Farto Piay, 2007
2
Cacheo
A los trece años, Dennis descubre las fotografías de un hermoso joven mutilado y al parecer muerto en un sádico acto sexual El misterio de aquellas imágenes acaba por convertirse para él en la fórmula del deseo Y también son un ...
Dennis Cooper, Dennis Cooper, 2006
3
Derecho procesal penal
Por esta razón las exigencias previstas en la ley para un arresto no pueden ser extendidas a la diligencia de cacheo o registro personal24. La diligencia de cacheo personal, como control superficial, no conlleva una violación de derechos ...
Escuela Nacional de la Judicatura, 2006
4
Manual de protección a víctimas de violencia de género
EL CACHEO DE PERSONAS Toda detención debe de acompañarse con un minucioso cacheo, entendiendo tal como: el estudio o supervisión que se realiza sobre las zonas o partes del cuerpo de una persona, que puedan servir para la ...
Héctor Mora Chamorro, 2008
5
El derecho a la libertad personal
La problemática más aguda aparece, sin embargo, cuando con o sin identificación previa, se procede al cacheo de la persona. Es forzoso aquí distinguir entre la acepción «cacheo» según la terminología anglosajona o la española. Porque ...
Joaquín García Morillo, 1995
6
Guía práctica de la casuística existente en los delitos ...
bucal «se trata de una denominada intervención corporal con finalidad de búsqueda y aprehensión de los efectos de un delito contra la salud pública, equivalente a un vulgar cacheo policial que no puede alcanzar la trascendencia de un ...
‎2004
7
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
El cacheo con desnudo integral se efectuará por funcionarios del mismo sexo que el interno, en lugar cerrado sin la presencia de otros internos y preservando, en todo lo posible, la intimidad. 4. Si el resultado del cacheo con desnudo ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
8
Manual del policía
El Tribunal Supremo declara lícita la diligencia de cacheo e identificación, sin que dicha figura pueda asimilarse con la detención, en base a las siguientes consideraciones: 1.a La función atribuida por la Constitución española a las Fuerzas ...
‎2004
9
La asistencia letrada al detenido en comisaría y juzgados: ...
Aparte del apoyo legal mencionado y de que exista justificación racional y proporcionalidad en el cacheo, que son los parámetros sobre los que se fundamentaría la inicial legitimidad de la medida, la cuestión litigiosa radicaría en el modo de ...
Ángel F. Llera Gutiérrez, 2012
10
Instituciones de derecho procesal penal
En cuanto a la proporcionalidad, estableciéndose el cacheo de autos en el terreno de la investigación de un posible delito de tráfico de drogas, la naturaleza del delito investigado justifica la invasión momentánea del derecho de libre ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001

用語«CACHEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcacheoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Mendoza Vive': efectivos de la policía harán el cacheo
El Gobierno ha dispuesto un importante operativo para evitar una situación similar a la de la 'Time Warp', con un puesto sanitario, ambulancias, controles ... «JornadaOnline, 5月 16»
2
Policías harán cacheo en el Campeón del Siglo
Después de lo que pasó en el primer partido de Peñarol como local en el Campeón del Siglo, ante las reiteradas quejas, ya no será la seguridad privada la que ... «republica.com.uy, 4月 16»
3
Tigre: Durante un cacheo encontraron un arma a un hombre
Fue interceptado luego de que personal policial lo divisara bajo una actitud muy sospechosa, por lo que decidieron realizar un cacheo preventivo. Las cámaras ... «Online-911, 4月 16»
4
Polémica por "cacheo" policial a alumnos que festejaron el Último ...
Ocurrió en Quilmes y fue denunciado en redes sociales por los padres de los jóvenes. Vecinos habían alertado sobre presuntos disturbios en la vía pública. «La Voz del Interior, 3月 16»
5
El cacheo vergonzoso a Lilian Tintori durante la visita a López
De vergüenza es la situación que tuvo que vivir Lilian Tintori en la prisión militar de Ramo Verde. La esposa del preso político más conocido de Venezuela ... «Hechos de Hoy, 1月 16»
6
Cachea a un detenido y confunde su pene con un arma
A su llegada, los agentes procedieron a su detención y pertinente cacheo. Sin embargo, uno de los policías se detuvo en su bolsillo izquierdo al notar un bulto y ... «Qué.es, 1月 16»
7
Rita Maestre sobre su cacheo: "Es un hecho anormal y así lo ...
Rita Maestre sobre su cacheo: "Es un hecho anormal y así lo notificamos" ... de Podemos Rita Maestre ha hablado este viernes sobre el cacheo al que tanto ella ... «ABC.es, 1月 16»
8
Enfado en Podemos por el "cacheo" exhaustivo a Rita Maestre en el ...
Miembros de la formación denuncian que los policías buscaban "elementos reivindicativos" entre las pertenencias de la portavoz municipal en Madrid y del ... «EL BOLETIN.com, 1月 16»
9
Podemos denuncia el cacheo a Rita Maestre al acceder a la tribuna ...
Podemos ha denunciado que la portavoz del Ayuntamiento de Madrid y dirigente la formación, Rita Maestre, y el portavoz del partido morado en la Asamblea ... «ABC.es, 1月 16»
10
Fernández Díaz sobre el "cacheo" a Maestre: "Es normal que los ...
Fernández Díaz sobre el "cacheo" a Maestre: "Es normal que los Policías no les ... Jorge Fernández Díaz, para pedirle explicaciones por el "cacheo" a Maestre ... «ABC.es, 1月 16»

CACHEOの画像

参照
« EDUCALINGO. Cacheo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cacheo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA