アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabecera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CABECERAの語源

La palabra cabecera procede de cabeza.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCABECERAの発音

ca · be · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABECERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABECERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cabecera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcabeceraの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のヘッダーの最初の定義は大きいです。 辞書のヘッダーの別の意味はヘッダーです。 Cabeceraはまた、家の頭です。 La primera definición de cabecera en el diccionario de la real academia de la lengua española es cabezudo. Otro significado de cabecera en el diccionario es cabecera. Cabecera es también cabeza de casa.

スペイン語辞典で«cabecera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABECERAと韻を踏むスペイン語の単語


acera
ce·ra
arrocera
a·rro·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cera
ce·ra
cervecera
cer·ve·ce·ra
decimotercera
de·ci·mo·ter·ce·ra
derecera
de·re·ce·ra
hechicera
he·chi·ce·ra
jaecera
ja·e·ce·ra
lapicera
la·pi·ce·ra
mancera
man·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
nuecera
nue·ce·ra
pecera
pe·ce·ra
picodecera
pi·co·de·ce·ra
revecera
re·ve·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
vecera
ve·ce·ra
vocera
vo·ce·ra

CABECERAのように始まるスペイン語の単語

cabe
cabear
cabécar
cabeceado
cabeceador
cabeceamiento
cabecear
cabeceo
cabecero
cabeciancha
cabeciancho
cabeciblanco
cabecidura
cabeciduro
cabecilla
cabecirrojo
cabecita negra
cabedera
cabedero
cabellada

CABECERAのように終わるスペイン語の単語

cacera
carnicera
carrocera
chapucera
choricera
chumacera
decimatercera
dulcera
hocera
lacera
lencera
lucera
maicera
placera
procera
sanducera
tapicera
torticera
úlcera
víscera

スペイン語の同義語辞典にあるcabeceraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CABECERA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cabecera»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cabeceraのスペイン語での同義語

«cabecera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABECERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabeceraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabeceraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabecera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cabecera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Headboard
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

सिर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

رئيس
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

голова
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cabeça
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাথা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tête
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kepala
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kopf
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ヘッド
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

머리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sirah
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

đầu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தலை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डोके
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kafa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

testa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

głowa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

голова
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cap
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κεφάλι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kop
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huvud
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hodet
5百万人のスピーカー

cabeceraの使用傾向

傾向

用語«CABECERA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«cabecera»の使用頻度を示しています。
cabeceraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabecera»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABECERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabecera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabecera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cabeceraに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CABECERA»の引用

cabeceraという言葉で有名な引用文や文章
1
Jose Luis de Villalonga
Un libro de cabecera no se escoge, se enamora uno de él.

«CABECERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabeceraの使いかたを見つけましょう。cabeceraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Una Guia Para El Hogar Prescriptor Rapido De Cabecera: Con ...
Esta obra se trata de una guía rápida de búsqueda sintomatológica muy rápida, específica y modalizada.
B. Jain Publishers Ltd, 2004
2
El Libro de cabecera del entrevistador: todo lo que nos ...
Este libro pretende ayudar a quienes practican entre sus actividades habituales la entrevista de selección y que desean contrastar sus experiencias con las de otros entrevistadores.
Luis Puchol Moreno, 2012
3
Entre la curación y la sanación : el médico de cabecera y su ...
Relación con el médico de cabecera inferior a cinco años. — G2. Cuatro hombres, entre 14 y 18 años, estudiantes, con nivel socio-cultural medio-bajo y relación con el médico de cabecera durante un tiempo variable. — G3. Siete mujeres de ...
Begoña Vicuña Castrejón, 2009
4
Servicios avanzados de telecomunicación
Cada cabecerá contendrá, en el campo «protocolo» o «siguiente cabecera», un identificador del protocolo a que corresponde la cabecera que aparece a continuación. Así, por ejemplo, cuando se utiliza el protocolo AH en modo transporte ...
María Carmen España Boquera, 2003
5
Diccionario universal de historia y de geografía: Apéndice. ...
Santa Clara, congregación, con 18 leguas de la cabecera del partido. Raucheria, runcho, distante de la cabecera del partido 12 leguas. Reyes, mineral, tiene 22 leguas de la cabecera del partido. San Antonio, hacienda, á 20 leguas de la ...
Lucas Alamán, 1855
6
Los aztecas bajo el dominio español (1519-1810)
1560a Encomienda Categoría Confiscación* Texcoco, etc. Cinco cabeceras, cuatro de las cuales eran discutidas 16015 1531 Provincia de Chalco Cuatro cabeceras 14842 Alrededor de 1533 Tenochtitlan Cabecera 12971 Alrededor de 1525 ...
Charles Gibson, 1986
7
Compendio de la historia de la ciudad de Guatemala
N. N. N. G. N. G. N. G. G. G. G. G. H. N. G. G. G. G. N. C. C. N. G. H. H. C G G. G. H. G H H. G. G G G. C. Cabecera de curato Santiago Tejutta Cabecera de curato Cabecera de curato Güegüetan , , Candelaria , , Cabecera de curato Cabecera ...
Domingo Juarros, 1857
8
Diario de don Francisco de Paula Martínez y Sáez: miembro de ...
1865 febrero 1965 febrero 225: cabecera Pág. 1865 febrero 1965 febrero 223: cabecera Pág. 1865 febrero 1965 febrero 221: cabecera Pág. 1865 febrero 1965 febrero 220: título Pág. 1865 enero 1965 enero 219: cabecera Pág. 1865 enero ...
María de los Angeles Calatayud Arinero, 1994
9
Leyes expedidas por la Asamblea lejislativa del estado ...
Minas, pueblo, cabecera del distrito de las Minas. Monagri lio, caserío, perteneciente al distrsto de Chitré. La Montaña, caserío, perteneciente al distrito de Pesé. O cu, pueblo, cabecera del distrito de Ocú. Pájaro, caserío, perteneciente al ...
Panama, 1870
10
Windows 2000: examen 70-216
El servidor NAT recibe, pues, un paquete cuya cabecera lP y cabecera de transporte son las siguientes: Cabecera lP: Dirección lP origen: 10.0.0.4 Dirección lP destino: 131.58.1.2 Cabecera transporte: Puerto origen: 1512 (por ejemplo) ...
Philippe Mathon, 2001

用語«CABECERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabeceraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los médicos de cabecera reclaman el doble de inversión en ...
La Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria (SemFYC), que aglutina a 20.000 de los 33.000 médicos de cabecera que trabajan en España, hizo ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
2
El tripartito investigará dos expropiaciones en el Parque de Cabecera
valencia. La junta de gobierno aprobó ayer abrir una investigación sobre dos expropiaciones realizadas en el Parque de Cabecera, donde el Ayuntamiento se ... «Las Provincias, 5月 16»
3
Rotura de tubería deja sin agua sectores de Arraiján cabecera y ...
Los corregimientos de Arraiján cabecera y Burunga, en la provincia de Panamá Oeste se mantienen la tarde de este lunes 23 de mayo sin suministro de agua ... «La Prensa, 5月 16»
4
Valencia planea un parque como el de Cabecera al final del viejo ...
Parque de Cabecera de Valencia, en la parte alta del viejo cauce del Turia en ... en el barrio de Natzaret, un parque "similar al de Cabecera", situado en la parte ... «EL PAÍS, 5月 16»
5
Del Gulliver al Parque de Cabecera: diez cosas que hacer en el ...
Uno de estos itinerarios se inicia, precisamente, desde el antiguo cauce del río. Más concretamente desde el Parque de Cabecera a la altura del puente del 9 ... «Las Provincias, 4月 16»
6
Los Simpson homenajean a Disney en su última cabecera
Como suele pasar regularmente, la cabecera de la serie (que como ya sabéis es distinta en cada capítulo) ha servido de homenaje. Y en esta ocasión (y resulta ... «FOTOGRAMAS, 4月 16»
7
El librero de cabecera
No tener un librero de cabecera supone correr el riesgo de administrarse un producto tóxico o simplemente prescindible. El buen librero no es un crítico sagaz, ... «La Vanguardia, 4月 16»
8
Las versiones más alocadas de la cabecera de 'Juego de Tronos'
Para amenizar la espera, hemos decidido reunir algunas de las versiones más locas y divertidas de la cabecera de la serie creada por David Benioff y D. B. ... «EL PAÍS, 4月 16»
9
La cabecera de «Juego de Tronos» como nunca lo habías visto
La cabecera de Juego de Tronos, como nunca la habías visto: en 360 grados. más de 5 millones de personas han visto ya esta curiosa adaptación de la mítica ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
10
Ya están disponibles las 'zonas azules' de parqueo en Cabecera
Alrededor de 30 carros se podrán estacionar en las zonas azules ubicadas en la carrera 34 con calle 48 en Bucaramanga, en la zona conocida como 'Cuadra ... «Vanguardia Liberal, 3月 16»

CABECERAの画像

cabecera

参照
« EDUCALINGO. Cabecera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabecera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z