アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabrilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CABRILLAの語源

La palabra cabrilla procede del diminutivo de cabra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCABRILLAの発音

ca · bri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABRILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABRILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cabrilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cabrilla

カブリラ

Cabrilla

Cabrillasは、ホーマーが彼について書いたので、少なくとも古代ギリシャの時代から練習された娯楽です。 ゲームの目的は、水面にペブルを投げて、沈む前に1回以上跳ね返ることです。 曲が水没する前に最もリバウンドが勝つ競技があります。 ギネス世界記録によると、世界記録は2007年7月19日にラッセル・バイヤーズが達成した51リバウンドである。前回の記録はアメリカのカート・スタイナーで、2002年9月14日に40リバウンドだった。 Cabrillas es un pasatiempo practicado al menos desde tiempos de la Antigua Grecia, pues Homero escribió sobre él. El objetivo del juego es lanzar un guijarro contra la superficie del agua de forma que rebote una o o más veces antes de hundirse. Hay competiciones en las que gana el que más rebotes consigue antes de que el canto se sumerja. Según el Libro de Récords Guinness el récord mundial es de 51 rebotes, conseguido por Russell Byars el 19 de julio del 2007. El récord anterior fue del estadounidense Kurt Steiner, que el 14 de septiembre de 2002 consiguió 40 rebotes.

スペイン語辞典でのcabrillaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のキャブリラの最初の定義は、魚テレセア、acantopterigio、長さ約2デシメートル、多くの歯を持つ大きな口、暗い青色であり、身体全体に生まれた4つのガードルと 尻尾がついた。 それは水の中で多くジャンプし、その肉は柔らかくて軽い。 辞書の中の「キャブリラ」のもう一つの意味は、木工三脚であり、木工三脚であり、木工や鋸で大きな木材を持ち歩いたり見たりする三脚です。 Cabrillaもハンドルです。 La primera definición de cabrilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es pez teleósteo, acantopterigio, de unos dos decímetros de largo, boca grande con muchos dientes, color azulado oscuro, con cuatro fajas encarnadas a lo largo del cuerpo y la cola mellada. Salta mucho en el agua y su carne es blanda e insípida. Otro significado de cabrilla en el diccionario es trípode de madera en que los carpinteros y aserradores sujetan los maderos grandes para labrarlos o aserrarlos. Cabrilla es también volante.
スペイン語辞典で«cabrilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABRILLAと韻を踏むスペイン語の単語


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

CABRILLAのように始まるスペイン語の単語

cabresto
cabría
cabria
cabrillear
cabrilleo
cabrina
cabrío
cabrio
cabriola
cabriolar
cabriolé
cabriolear
cabrita
cabritada
cabritera
cabritero
cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno

CABRILLAのように終わるスペイン語の単語

banderilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zamarrilla
zarzaparrilla

スペイン語の同義語辞典にあるcabrillaの類義語と反意語

同義語

«cabrilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABRILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabrillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabrillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabrilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

精梳机
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cabrilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cabrilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

धुननेवाला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مشاطة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

чесальщик
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

penteadeira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিশাল ফেনিল তরঙ্গ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

peigneuse
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tukang sikat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hechler
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ブレーカー
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

부서지는 파도
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

comber
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thợ chải len
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

துளைப்பலகை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

आदळणारी मोठी लाट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tarak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pettinatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grzywacz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

чесальник
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

val brizant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κτενιστής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kammer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

comber
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

comber
5百万人のスピーカー

cabrillaの使用傾向

傾向

用語«CABRILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«cabrilla»の使用頻度を示しています。
cabrillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabrilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«CABRILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cabrilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cabrilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cabrillaに関するニュースでの使用例

例え

«CABRILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabrillaの使いかたを見つけましょう。cabrillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juegos tradicionales valencianos
SANTA CABRILLA Cuando los niños querían recorrer las calles al tiempo que jugaban lo hacían saltándose unos a otros. Personas agachadas mientras otras las saltaban y a continuación también doblaban la espalda para ser saltadas ...
Ángel Gómez i Navarro, 2001
2
Biología Y Pesquería de la Cabrilla Paralabrax Maculatofasciatus
En el presente trabajo, se realiza una s ntesis del conocimiento realizado por los investigadores del CICIMAR sobre la taxonom a, biolog a y cultivo de la cabrilla arenera, a efecto de mostrar cu l puede ser el potencial acu cola verdadero ...
Benjamín H. Anguas Vélez, 2012
3
Fishes of Cocos Island and reef fishes of the Pacific coast ...
Epinephelus cifuentesi, cabrilla verde - Segunda espina de la aleta dorsal muy prolongada, las subsiguientes espinas más cortas; cuerpo pardo verdusco uniforme, sin manchas; 11 espinas en la aleta dorsal. (UCR 2005-1, 32 cm CC, IC) ...
William A. Bussing, William A. Bussing Myrna Isabel Lopez Sanchez, Myrna I. López, 2005
4
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
Se clava en los potros á cosa de quatro pies del suelo una cabrilla de hierro con un tornillo algo ancho , y aun horadado por el centro para mayor facilidad de meterlo ó sacarlo; se levanta por la punta en ángulo recto , y tiene en la parte mas ...
‎1794
5
La Pesca en Baja California
CABRILLA Roberto Escobar-Fernández De acuerdo con la legislación pesquera en vigor, la cabrilla es una de las dos únicas especies de escama reservadis, en su captura y explotación, al Sector de Sociedades Cooperativas. Con este ...
Mario Siri Chiesa, 1989
6
Peces
Serránidos. Cabrilla. (Serranus. Cabrilla). 15-20 cm 20-55 m Los lados y el dorso son pardo rojizos y presenta de 7 a 9 bandas verticales más oscuras, también tiene 2 o 3 rayas longitudinales naranjas Habita en fondos rocosos y en limite ...
Alberto Aguilera Colmenero, 2009
7
Árboles comunes de Puerto Rico y las Islas Vírgenes
PALO DE CABRILLA. West Indies trema. Trema lamarckiana (Roem. & Schult.) Blume ARBUSTO o árbol pequeño propio de sitios abiertos en zonas áridas, se caracteriza por: 1) copa rala muy extendida, mostrando ramas horizontales o ...
Elbert Luther Little, Frank Howard Wadsworth, José Marrero, 2001
8
Pesca submarina
... 12 Atún rojo (Thunnus Thynnus) Patudo 6,4 kg Boga (Boops boops) Boga 11 Boquerón (Engraulis encrasicholus) Boquerón, anchoa 9 Cabrilla (Serranus cabrilla) Cabrilla, cabrilla rubia 15 Cachucho (Dentex macrophtalmus) Antoñito, calé, ...
Pascal Catry, Jean Attard, 2011
9
Nobiliario de Extremadura
Francisco LOBO, vc. de Badajoz, fue nombrado Alcalde Santa Hermandad de la ciudad en 24-6-1686, y Francisco LOBO Cabrilla, vc. de id. en 24-6-1705, Abogado, Regidor Perpetuo en 1706. Ambos con las probanzas necesarias en la ...
Adolfo Barredo de Valenzuela, Ampelio Alonso-Cadenas López, 1999
10
Geología de España
En la barra caliza suprayacente, se constata el paso a la base del Jurásico, lo que también sucede en las Unidades Frontales Extemas tipo Cabrilla (Fig. 4.31) Jurásico El Jurásico de las Unidades Frontales Extemas tipo Pereila, Nieves y ...
J. A. Vera, 2004

用語«CABRILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabrillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ignacio Medina y su crítica gastronómica sobre La Picante | El ...
La propuesta es fresca y tiene notas interesantes, como un cebiche de cabrilla servido con una mezcla de limón con ají amarillo, ají limo y rocoto licuados. «El Comercio, 7月 16»
2
Condenado a un año y medio de prisión un exfuncionario del ...
La sentencia acusa a Guillermo Cabrilla, que prestaba sus servicios como funcionario interino en la Concejalía de Festejos, de un delito de apropiación ... «Madrid Actual, 6月 16»
3
Premian a ganadores de “Pesca la Baja”
En la categoría de fondo para adultos, el ganador fue José Manuel Ruiz Gámez, quien capturó una cabrilla moteada de 17.8 libras, seguido por Alejandro Coria ... «El Vigia.net, 6月 16»
4
Inicia con mucho éxito torneo “Pesca la Baja”
Alejandro Coria González Cabrilla logró el tercer lugar con una cabrilla sardinera de 16.5 libras; la cuarta posición fue para Aarón Francisco Rochín Uriarte, con ... «El Vigia.net, 5月 16»
5
El Burgo contra el cáncer
... El Burgo, en plena Sierra de las Nieves, será escenario de una carrera contra el cáncer el sábado 30 de abril, organizada por el Club Senderista La Cabrilla. «La Opinión de Málaga, 4月 16»
6
Chiclayo: empiezan a subir en 10 % precio de pescados por ...
... reporteros de RPP Noticias comprobaron que el precio del tollo se incrementó en 20 soles el kilo, la cabrilla ahora oscila entre 15 a 16 soles, el bonito 8 soles ... «RPP Noticias, 3月 16»
7
Toma fuerza la pesca local
Por otra parte, la titular explicó que gracias a las vedas de pesca se han logrado abastos muy saludables del pez mero cabrilla, el chillo, la colirubia y otras ... «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
8
Cebiche: Aprende a preparar un cebichito rico, fresquito y barato
El lenguado está caro (30 a 50 soles), pero hay alternativas muy ricas, de similar aspecto y sabor, como la cabrilla voladora y el carajito o camotillo que son ... «Diario Trome, 1月 16»
9
Precio del pescado se incrementó en mercados de Chiclayo
En el mercado modelo, el tollo subió de 16 a 24 soles el kilo, el bonito de 8 a 10 soles, la caballa de 6 a 8, la cabrilla a 20, el perico a 15 soles, entre otras ... «RPP Noticias, 1月 16»
10
Canarias coge 6 peces más largos
La especie serrano imperial, conocida en las Islas como cabrilla negra o cabrilla ruana (Serranus atricauda), también necesita ya esos 20 centímetros, cinco ... «Canarias 7, 12月 15»

CABRILLAの画像

cabrilla

参照
« EDUCALINGO. Cabrilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabrilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z