アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zamarrilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZAMARRILLAの語源

La palabra zamarrilla procede del diminutivo de zamarra.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZAMARRILLAの発音

za · ma · rri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAMARRILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZAMARRILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zamarrilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzamarrillaの定義

辞書の中のザマリラの定義は、樹木と毛むくじゃらの茎が2〜3デシメートルの背の高い、葉が非常に狭く、スクランブルした縁を持ち、 豊かなtomentumで覆われた小さな頭の中で白くまたは赤い。 それは芳香族であり、トリアカの調製に用いられた。 En el diccionario castellano zamarrilla significa planta anual de la familia de las Labiadas, con tallos leñosos y velludos de dos a tres decímetros de altura, hojas lanuginosas, muy estrechas, de bordes revueltos, cenicientas por el haz y blanquecinas por el envés, y flores blancas o encarnadas en cabezuelas cubiertas de tomento abundante. Es aromática y se usaba en la preparación de la triaca.

スペイン語辞典で«zamarrilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAMARRILLAと韻を踏むスペイン語の単語


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

ZAMARRILLAのように始まるスペイン語の単語

zamacuca
zamacuco
zamacueca
zamanca
zamarra
zamarrada
zamarrazo
zamarrear
zamarreo
zamarrico
zamarriega
zamarriego
zamarro
zamarrón
zamarronear
zamarrudo
zamba
zambacueca
zambaiga
zambaigo

ZAMARRILLAのように終わるスペイン語の単語

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
tirilla
zarzaparrilla

スペイン語の同義語辞典にあるzamarrillaの類義語と反意語

同義語

«zamarrilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAMARRILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zamarrillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzamarrillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zamarrilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

zamarrilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zamarrilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Zamarrilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

zamarrilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

zamarrilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

zamarrilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Zamarrilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

zamarrilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Zamarrilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

zamarrilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Zamarrilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

zamarrilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

zamarrilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

zamarrilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

zamarrilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

zamarrilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

zamarrilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zamarrilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Zamarrilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zamarrilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

zamarrilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zamarrilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

zamarrilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

zamarrilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

zamarrilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

zamarrilla
5百万人のスピーカー

zamarrillaの使用傾向

傾向

用語«ZAMARRILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«zamarrilla»の使用頻度を示しています。
zamarrillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zamarrilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAMARRILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zamarrilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zamarrilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zamarrillaに関するニュースでの使用例

例え

«ZAMARRILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzamarrillaの使いかたを見つけましょう。zamarrillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flora ibérica: Verbenaceae
22 zalitzunkia (eusk.), 22 zamarilla de flor pajiza, 101 zamarilla de roca, 78 zamarrilla, 93, 97, 98, 114 zamanilla amarilla, 106 zamarrilla blanca, 93, 97, 101, 102, 108, 109, 252 zamarrilla de Cartagena, 126 zamarrilla de yesos, 147 zamarrilla ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
2
Los árboles y arbustos de la Península Ibérica e Islas ...
El Teucrium dunense Sennen [Teúcrium dunénse] [371j] [= Teucrium puechiae Greuter & Burdet; Teucrium belion S. Puech] (“zamarrilla de arenas”, “polio de dunas”) es una mata perenne, de (15)20-45(55) cm, leñosa, de flores blancas o de ...
Ginés A. López González, 2006
3
Las estepas de España y su vegetación
Yerba de la cruz. Pinillo bastardo. Pinillo falso. Teucrium aureum Schreb. Zamarrilla amarilla. Zamarrilla de flor pajiza. Poliol valenciano. To- mello másele. Poliol imperial. Poliol pajizo. Teucrium capitatum L. Zamarrilla angosta. Poliol hembra.
Eduardo Reyes Prósper, 2009
4
Conversaciones históricas malagueñas, o, Materiales de ...
llamada de Zamarrilla , situada ai fin de la calle de Marmoles , como se sale al campo. Año 1649 se habla en Cabildo de esta Ciudad del nombre de Zamarrilla, como dixe á la pag. 31 1 de la Conversacion XlLIV. El P. JMorejon escribid que ...
Cecilio García de la Leña, 1793
5
Málaga
La ermita se levantó frente a la Cruz de Zamarrilla hacia el año 1760 con limosnas recogidas Ermita de Zamarrilla □-:>> 85. Edificio Mena 61 Plaza Fray La Trinidad y El Perchel Alto.
Enrique Domínguez Uceta, 2011
6
Conversaciones historicas malagueñas: descanso VI, ...
llamada de Zamarrilla , situada al fin de la calle de Marmoles , cómo se sale al campo. Año 1649 se habla en Cabildo de esta Ciudad tlél nombre de Zamarrilla , como dixe á la pag. 211 de la Conversación XLIV. El P. Morejon escribió' que ...
Cristóbal de Medina Conde y Herrera, Luis de Carreras y Ramón, 1793
7
Diario de la Semana Santa en Málaga:
Con tan solo Zamarrilla y Esperanza en la calle Málaga sigue repleta de , , ,7 gente de todas las edades viendo las procesiones y aprovechando los últimos momentos de Jueves Santo y de Semana Santa que les quedan. Zamarrilla se ...
Javier García
8
Guía ilustrada de la flora del Aljarafe
... antiespasmódica. pectoral y antiasmática T resupinatum Zamarrilla V-VII En cultivos, baldíos y bordes de caminos T capitatum Zamarrilla ll-XI Matorrales aclarados y taludes en lugares secos y soleados T haenseleri Zamarrilla V-VII Bordes ...
Juan Antonio Arenas, Felipe García Martín, Abelardo Aparicio, 1996
9
La Medicina Popular en Almería
Simón de Rojas Clemente (2002:437), a su paso a principios de siglo XIX por el Cabo de Gata habla de la mata llamada zamarrilla o yel de la tierra diciendo” Beben su cocimiento, contra el reuma YERBA DE LA SANGRE: Asperilla. Hierba  ...
José Antonio García Ramos
10
Flora española ó Historia de las plantas que se crian en España
Zamarrilla blanca. Zamarrilla de hojas de Esplie- Zaragatona. Zaragatona perenne. Zarza. Zarza de San Francisco. Zarzamora. Zarzaparrilla. Zarzaparrilla de España. Zumaque. 2oo Zumaque de Virginia. 2o1 Zumillo. 369 "5 143 143 220 223 ...
José Quer y Martínez, Ángel Corradi ((Madrid)), Casimiro Gómez Ortega, 1784

用語«ZAMARRILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzamarrillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zamarrilla celebra el sábado una procesión con la cruz de mayo
La cofradía de Zamarrilla ha organizado una procesión infantil con una cruz de mayo para mañana sábado, a partir de las 12.00 horas y que marcará el inicio ... «La Opinión de Málaga, 5月 16»
2
Noche de Perchel, rosa, romero y cruz
El Jueves Santo se cerró de forma espectacular con la procesión de Misericordia, Zamarrilla, Esperanza y Vera+Cruz, que completaron sus recorridos llenos de ... «La Opinión de Málaga, 3月 16»
3
Zamarrilla revoluciona su día
En el primer grupo se halla la cofradía perchelera de Zamarrilla que este año verá cómo se centra la Virgen de Amargura en su trono de procesión, se elimina ... «La Opinión de Málaga, 3月 16»
4
Adelantan la imagen de Zamarrilla en el trono
María Santísima de la Amargura Coronada vuelve a ocupar el sitio que le corresponde. La Dolorosa del siglo XIX ha sido adelantada 55 centímetros en el trono ... «La Opinión de Málaga, 3月 16»
5
Zamarrilla estudia sacar al Suplicio en Semana Santa
Los cambios esperados llegan a la hermandad de Zamarrilla tras los diez años de intervención episcopal a través de una junta rectora. La Cofradía constituyó ... «Málaga Hoy, 12月 15»
6
Rafael Gallego gana las elecciones en Zamarrilla
Tras un periodo de diez años intervenida por el Obispado, la Cofradía de Zamarrilla celebró este jueves elecciones en las que resultó vencedor Rafael Gallego ... «Sur Digital, 7月 15»
7
Hispania Nostra da la voz de alarma: Zamarrilla se viene abajo
SOS. Zamarrilla se viene abajo. El despoblado y los palacios se hunden. Se trata de una joya patrimonial que surgió como aldea en el Medievo y en la que ... «Hoy Digital, 6月 15»
8
La iglesia de la aldea medieval de Zamarrilla, junto a Cáceres, se ...
... Señora de la Esclarecida en la aldea medieval de Zamarrilla, junto a Cáceres. ... Zamarrilla puede rastrearse documentalmente hasta el siglo XIV, aunque es ... «eldiario.es, 5月 15»
9
Zamarrilla y Pollinica de Fuengirola se alzan con el "Nazareno del ...
Los galardonados ( por votación de los oyentes ) han sido la Santísimo Cristo de los Milagros y María Santísima de la Amargura Coronada (Zamarrilla) ( en la ... «Cadena SER, 4月 15»
10
La agenda del Jueves Santo
Hoy es el día grande por antonomasia: Málaga se echa a la calle para orar con Santa Cruz o vibrar con Mena, Misericordia y Zamarrilla. Para aspirar la esencia ... «La Opinión de Málaga, 4月 15»

ZAMARRILLAの画像

zamarrilla

参照
« EDUCALINGO. Zamarrilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zamarrilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z