アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cabritada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCABRITADAの発音

ca · bri · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CABRITADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCABRITADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cabritada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcabritadaの定義

辞書のcabridaの定義は悪意のある。 En el diccionario castellano cabritada significa acción malintencionada.

スペイン語辞典で«cabritada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CABRITADAと韻を踏むスペイン語の単語


aceitada
a·cei·ta·da
acreditada
a·cre·di·ta·da
afeitada
a·fei·ta·da
confitada
con·fi·ta·da
depositada
de·po·si·ta·da
deshabitada
des·ha·bi·ta·da
discapacitada
dis·ca·pa·ci·ta·da
fritada
fri·ta·da
habilitada
ha·bi·li·ta·da
ilimitada
i·li·mi·ta·da
incapacitada
in·ca·pa·ci·ta·da
inusitada
i·nu·si·ta·da
invitada
in·vi·ta·da
limitada
li·mi·ta·da
necesitada
ne·ce·si·ta·da
pitada
pi·ta·da
precipitada
pre·ci·pi·ta·da
precitada
pre·ci·ta·da
quitada
qui·ta·da
solicitada
so·li·ci·ta·da

CABRITADAのように始まるスペイン語の単語

cabria
cabrilla
cabrillear
cabrilleo
cabrina
cabrío
cabrio
cabriola
cabriolar
cabriolé
cabriolear
cabrita
cabritera
cabritero
cabritilla
cabrito
cabrituna
cabrituno
cabro
cabrón

CABRITADAのように終わるスペイン語の単語

afectada
cuitada
desaceitada
desacreditada
descuitada
despiritada
despropositada
digitada
espiritada
exagitada
extraditada
imposibilitada
impremeditada
incogitada
indubitada
inhabitada
jaimitada
portada
presentada
usitada

スペイン語の同義語辞典にあるcabritadaの類義語と反意語

同義語

«cabritada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CABRITADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cabritadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcabritadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cabritada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cabritada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cabritada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Goat
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cabritada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cabritada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cabritada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cabritada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cabritada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cabritada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cabritada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cabritada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cabritada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cabritada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cabritada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cabritada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cabritada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cabritada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cabritada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cabritada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cabritada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cabritada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cabritada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cabritada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cabritada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cabritada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cabritada
5百万人のスピーカー

cabritadaの使用傾向

傾向

用語«CABRITADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«cabritada»の使用頻度を示しています。
cabritadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cabritada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cabritadaに関するニュースでの使用例

例え

«CABRITADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcabritadaの使いかたを見つけましょう。cabritadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palabrotario. Cartoné.
CABRITÁ. (Cabritada! 1. Acción malintencioná. Palabrota: “Popular” CABRONÁ ( Cabronada! 1. De cabrón. Acción infame consentía contra la propia honra. 2. Incomodidad grave e inoportuna que hay que aguantar por alguna consideración.
José Manuel Carpio de la Cruz
2
Diccionario de argot español-chino
ttJA4!-*>Ailüt#0 cabreo m. jR;ht Me han suspendido la física, llevo un cabreo impresionante. cabritada f. J?-*P-íf^,, J^Ji-ftíS Me han despedido del trabajo. ¡ Qué cabritada! cabrito m. .«,$., i/x, ,«R-i^ií|Lé<)A // &$. II cabrito m. y f. cabrón m. . éjíL ...
倪華迪.李靜等人
3
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
luan Madrid, Las apariencias no engañan. cabritada s. mala acción. «Cabritada. Acción malintencionada y generalmente injusta, que fastidia mucho o causa gran perjuicio.» lM. l «Cabritada. Mala pasada, acción malintencionada o indigna ...
Delfín Carbonell Basset, 2001
4
Pasapalabra
... cabrearse. Enfadarse. cabreo. Enfado. cabritada. Acción dañina, perjudicial.
Pedro la Blanca Martínez
5
Diccionario de eufemismos y de expresiones eufemísticas del ...
Camarero de avión. cabritada: f Acción propia de un *cabrón. cabrito, a: adj * Cabrón. Euf. por disminución. cauca:. J (Escat) *Mierda, excremento. Inf. y posible sem.Jón con "cagada", aunque puede ser un calco de pipí. 2. -, hacer: v ( Escat) ...
José Manuel Lechado García, 2000
6
Cuentos, recontamientos y conceptillos aragoneses
Una cabritada para todos los presentes — dijo el Fardacho. — Por mí que no quede, — contestó el Charraire. — ¡Aprobado! gritaron los concejales. Y el alcalde, previo el repique de la esquila, levantó la sesión. III El anuncio del gran  ...
Juan Domínguez Lasierra, 1981
7
Tierra de olivos
... tuvieron que jorobar a tós los miles de vecinos de Al- caudete. Martínez se acerca, al final de la charla, y dice que va a referirle al Cubano lo que cuenta la mujer. — Estoy seguro que esa cabritada de la finca y del tren no la sabe — dice.
Antonio Ferrés, 2004
8
El Libro de Las Palabras Del Siglo XX
Tipo de salto que da el caballo. cabritada Acción malintencionada. cabrón, na* fig. y fam. Dícese de la persona que hace malas pasadas. -> fig. y fam. Dícese del que está casado con mujer adúltera. cacerolada Golpe dado con una cacerola.
Miguel Mateos, Horacio Rébora, 2001
9
Obras completas
Sólo cuando alguien en el pueblo organizaba una gran comida, fritanga, cabritada, chotomortada o regodeo chicharrón, aparecía él como maestro supino y sin contrafuero. La primera manifestación de la jornada fue un careo con el tinto que ...
Francisco García Pavón, 1996
10
Pepa Niebla: memorias de Jaime Gades Dartmoore : novela
Me importa un rábano los motivos que hayas tenido para contármelo. El caso es que estoy enterado, y eso basta. Tonuca se mordió los labios con rabia. — Va a parecer que le he hecho una cabritada a la Eulalia. ¡Nadie tiene la culpa de que  ...
Torcuato Luca De Tena, 1981

用語«CABRITADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcabritadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un nou festival recupera l'esperit del Doctor Music a les Valls d'Àneu
L'Äneufest, que es presenta com la Cabritada del Pirineu, obrirà les seves portes a les 11:00 h del matí i fins a la matinada. Oferirà concerts, espectacles, tallers, ... «El Punt Avui, 7月 16»
2
'Música +' traz ao DF Danilo Caymmi, Marcelo Caldi e Ana Maria ...
Clássicos da família são intercalados com músicas como “Feijoada completa”, de Chico Buarque, e “Cabritada mal sucedida”, de Geraldo Pereira. Danilo foi ... «Globo.com, 6月 16»
3
A prefeitura vai asfaltar em Santo Antônio até embaixo do morro no ...
CABRITADA – O prefeito de uma cidadezinha do interior de São Paulo está sem dinheiro para pagar uma equipe de limpeza por isso soltou nos locais alguns ... «Portal Veneza, 6月 16»
4
El épico duelo a muerte entre los once mejores caballeros ...
Como es natural frente a tal cabritada, los franceses «salieron del campo y los españoles se quedaron en él con la mayor parte de la victoria». Los jueces del ... «ABC.es, 3月 16»
5
Un manto blanco cubrió A Picota antes de la “cabritada dos mozos"
Al caer la noche, y recogerse los más pequeños, fue el turno de la juventud, protagonistas de la "cabritada dos mozos". Una excusa más para juntarse los ... «La Región, 2月 15»
6
Cientos de personas se rinden ante la bica y cachucha
Tras la cena, que finalizó sobre la medianoche, se organizó un folión por el pueblo. Hoy en Laza será el día de la "cabritada". We were unable to load Disqus. «La Región, 2月 15»
7
Los niños se adueñan del Entroido en vísperas de una catarsis ...
Hoy volverán a darle a la comida, como excusa para la fiesta en la ya internacional Praza da Picota, con la cabritada nocturna. En Xinzo hoy la partir de las 19 ... «Faro de Vigo, 2月 15»
8
O Natal não tem fronteiras
Que o Natal em África é quente e que, por exemplo, em Cabo Verde se coloca em cima da mesa a cabritada e doces com leite de coco. Percebe-se que em ... «Educare, 12月 14»
9
'Pastillitas' de el Búho
El sábado tuvieron que realizar una 'cabritada'(frejoles con cabrito) para poder mantenerse, pues Ezequiel Nolasco era el único que aportaba al hogar. «Trome.pe, 5月 14»
10
Ex capitán de Juan Aurich vive un calvario
El domingo 18 se realizará una cabritada bailable en el pueblo joven “Las Mercedes” (cerca a la salida a Ferreñafe) cuyo aporte también estará dirigido a la ... «LaRepública.pe, 8月 13»

CABRITADAの画像

cabritada

参照
« EDUCALINGO. Cabritada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cabritada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z