アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachorreñas"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACHORREÑASの語源

La palabra cachorreñas procede de cachorro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACHORREÑASの発音

ca · cho · rre · ñas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHORREÑASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHORREÑASはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cachorreñas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Cachorreñas

Cachorreñas

cachorreñasは、お湯、ニンニク、パプリカ、塩、酢に浸したパンで作られたスープで構成されています。 セビリアでは、通常、酸性オレンジと呼ばれ、通常、いくつかの魚のス​​ープを作って原料として参加します。 スープは牧歌的なエストレマドゥーラ料理の伝統的なものです。 それは熱いガスパチャの一種と考えられています。 Las cachorreñas consiste en unas sopas elaboradas con pan remojado en agua caliente, ajo, pimentón, sal y vinagre. En Sevilla se suele denominar así a las naranjas ácidas y suelen participar como ingrediente elaborándose alguna sopa de pescado. La sopa es tradicional de la cocina extremeña pastoril. Es considerado una especie de gazpacho caliente.

スペイン語辞典でのcachorreñasの定義

スペイン語の辞書でcachorreñasの定義は、お湯、油、ニンニク、赤いコルネリヤまたはパプリカ、塩と酢で作られたスープを意味します。 En el diccionario castellano cachorreñas significa sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre.
スペイン語辞典で«cachorreñas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHORREÑASと韻を踏むスペイン語の単語


calañas
ca·la·ñas
cortaúñas
cor·ta·ú·ñas
limpiaúñas
lim·pia·ú·ñas
pasamontañas
pa·sa·mon·ta·ñas
pintaúñas
pin·ta·ú·ñas
salvaúñas
sal·va·ú·ñas
valdepeñas
val·de·pe·ñas

CACHORREÑASのように始まるスペイン語の単語

cacho
cachola
cachón
cachonda
cachondas
cachondear
cachondeo
cachondez
cachondiez
cachondo
cachopín
cachopo
cachorra
cachorrillo
cachorro
cachú
cachua
cachucha
cachuchazo
cachuchero

CACHORREÑASのように終わるスペイン語の単語

alias
amazonas
ambas
apenas
árgueñas
as
asturias
caracas
christmas
completas
contreras
deportivas
ellas
finanzas
gas
guayas
las
mas
mientras
tras

スペイン語の同義語辞典にあるcachorreñasの類義語と反意語

同義語

«cachorreñas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHORREÑASの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachorreñasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcachorreñasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachorreñas»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cachorreñas
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cachorreñas
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cachorreñas
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cachorreñas
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cachorreñas
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cachorreñas
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cachorreñas
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cachorreñas
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cachorreñas
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cachorreñas
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cachorreñas
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cachorreñas
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cachorreñas
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cachorreñas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cachorreñas
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cachorreñas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cachorreñas
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cachorreñas
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cachorreñas
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cachorreñas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cachorreñas
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cachorreñas
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cachorreñas
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cachorreñas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cachorreñas
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cachorreñas
5百万人のスピーカー

cachorreñasの使用傾向

傾向

用語«CACHORREÑAS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«cachorreñas»の使用頻度を示しています。
cachorreñasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachorreñas»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHORREÑAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cachorreñas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cachorreñas»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cachorreñasに関するニュースでの使用例

例え

«CACHORREÑAS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcachorreñasの使いかたを見つけましょう。cachorreñasに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Sobre la voz cachorreña indica hoy el drae (cf. rae 2001: s. v. cachorreñas) que sirve para designar en español unas 'sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre'. Esa amplia localización había  ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
2
Modismos comparativos de Andalucía
Que Cachorreñas (S. GONZÁLEZ ANAYA, Los naranjos de la Mezquita, Barcelona, 1935, 354: «–A ver si eres más tonta que Cachorreñas, el que se tragó las estrebes–trébedes–». COV, Tesoro, 977: Trévedes, «es un cerco de hierro con ...
Juan José Antequera Luengo
3
DICCIONARIO GASTRONÓMICO, Términos, Refranes, Citas y Poemas
Cachorreñas.- Sopas hechas con agua caliente, aceite, ajos, cornetilla colorada o pimentón, sal y vinagre. Se suele comer en el campo andaluz. A veces le añaden bacalao. Cachucho.- Andalucía.- Vasija tosca y pequeña, botijo. Cachuela.
Luis Felipe Lescure Beruete, 2005
4
Cultura Andaluza de Punta a Cabo. E-book
... la localidad malagueña de Cártama? a) Cachorreñas. b) Salmorejo. c) Alboronía. d) Piononos. 74. ¿En qué plaza toreó Curro Romero por última vez antes de retirarse? a) Puerto de Santa María. b) Sevilla. c) La Algaba. d) Antequera. 75.
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Cachorreñas, s. f. pi. Sart of .soap, used by countrj people, made of oil, orange, bread, and salt. Cachorro, ra. ». т. y/. Grown welp or puppy ; young of animali; pocket pistol. Cadiucho, ». vi, Oil measure containing the sixth part of a pouud; ...
6
Ruta Del Califato
Plaza de la Paz, castillo y palacio de Zuheros Platos, quesos y dulces La cocina, campera y serrana, con platos como las cachorreñas o las migas, se redondea además con excelentes quesos de cabra y una variada repostería de roscos, ...
‎2007
7
Artículos fronterizos
... había abstraído en las delicadas brumas del abandono. Empiezo a escuchar unos vocablos entrecortados, medio incógnitos, («comiendo mocarracas», «con sus cachorreñas», «una hartá»...), palabras aprisionadas dentro de un compacto  ...
Antonio Gálvez Alcaide
8
Camarero Limpiador.personal Laboral de la Comunidad Autonoma ...
También se elaboran con este producto aceites y manteca de cacao. CACHELOS: Palabra gallega para denominar a las patatas. CACHORREÑAS: Sopa hecha a base de ajos, pimentón, caldo, y la grasa que destilan los jamones durante su ...
9
Cocinero/a Ayudante de la Administracion Del Principado de ...
También se elaboran con este producto aceites y manteca de cacao. CACHELOS: Palabra gallega para denominar a las patatas. CACHORREÑAS: Sopa hecha a base de ajos, pimentón, caldo, y la grasa que destilan los jamones durante su ...
10
Ruta del Califato: un recorrido histórico-monumental de ...
Las recetas caseras despliegan, a su vez, una variedad de sabores que no conviene perderse, desde las sencillas aceitunas aliñadas y las migas, a la sobrehusa -guiso de habas con huevo duro-, las cachorreñas -bacalao con naranja, ...
María Dolores Baena, Andalucía. Consejería de Cultura, 2005

用語«CACHORREÑAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachorreñasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La festividad del Corpus Christi en distintos puntos de Andalucía ...
'ADFiesta' se acercará también a la feria de Alhaurín el Grande (Málaga) y su fiesta de las Cachorreñas y a la romería de San Mamés, en Aroche (Córdoba). «andalucesdiario.es, 6月 16»
2
La cocina más tradicional de Málaga, en sólo cuatro minutos
Así, recogen platos como las almojábanas, los calamares rellenos, las albóndigas en gazpachuelo, los fideos a la parte, las sopas cachorreñas o el pulpo a la ... «La Opinión de Málaga, 4月 16»
3
Málaga, como moriscos por la Sierra de Mijas
... probar las viejas recetas que recuperan los vecinos del lugar: gazpachuelo, salmorejo, maimones (sopa de ajo), cachorreñas y sopas de tomate con limón. «Blasting News, 3月 16»
4
´Las Noches de la Bella Jarifa muestran la historia oculta de Cártama´
El año pasado ofrecimos sopa cachorreñas para introducir la gastronomía local, otra edición introducimos los camellos para dar un paseo?Cada año ... «La Opinión de Málaga, 9月 15»
5
Los almerienses solo usan el autobús para hacer uno de cada diez ...
Almería es una ciudad pequeña, el pasajero tiene unas buenas cachorreñas, no se levanta hasta que no parar el autobús, el servicio de autobuses es bueno y ... «Ideal Digital, 7月 15»
6
Las naranjas, por los suelos
Entonces, esas naranjas, conocidas popularmente como 'cachorreñas', eran compradas por algunas empresas, se seleccionaban las mejores y se enviaban al ... «Sur Digital, 1月 15»
7
Málaga es una fiesta permanente
... del Almendro en Guaro, del Aceite Verdial en Periana, del Jamón en Campillos, de la Molienda, de los Polvos, de las Cachorreñas, del Espárrago, de la Tapa ... «La Opinión de Málaga, 1月 15»
8
Cachorreñas y mojete para todos
Fiesta de las cachorreñas. Se repartieron unos dos mil platos de esta tradicional receta hecha a base de tomate, ajo, pimiento, patatas, bacalao, aceite y ... «Sur Digital, 5月 14»
9
SUR pone en marcha las I Jornadas Gastronómicas Comarcales
... base de recetas de la tierra como sopas cachorreñas, cuajada de queso de cabra, espárragos o carpaccio de caballa-, un primer plato a base de alcachofas, ... «Sur Digital, 3月 14»
10
La sonrisa cítrica: sobre mandarinas, naranjas, clementinas y demás
... de elementos (chocolate negro con naranja, mermelada amarga de naranjas cachorreñas, ensaladas con naranja o mandarina, lomo al horno con naranja, ... «20minutos.es, 11月 13»

CACHORREÑASの画像

cachorreñas

参照
« EDUCALINGO. Cachorreñas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachorrenas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z