アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cachón"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACHÓNの語源

La palabra cachón procede de cachar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACHÓNの発音

ca · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACHÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cachón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcachónの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるcachónの最初の定義は、海岸や泡に襲われる海の波です。 辞書の角の別の意味は、低い高さから落ちて泡を形成する水のジェットです。 Cachónはまた、床を形成するセラーに置かれているボコーズの列です。 La primera definición de cachón en el diccionario de la real academia de la lengua española es ola de mar que rompe en la playa y hace espuma. Otro significado de cachón en el diccionario es chorro de agua que cae de poca altura y rompe formando espuma. Cachón es también fila de bocoyes que se colocan en las bodegas formando pisos.

スペイン語辞典で«cachón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHÓNと韻を踏むスペイン語の単語


agachón
a·ga·chón
bonachón
bo·na·chón
chachón
cha·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
corpachón
cor·pa·chón
fortachón
for·ta·chón
frescachón
fres·ca·chón
gachón
ga·chón
hachón
ha·chón
hobachón
ho·ba·chón
holgachón
hol·ga·chón
jachón
ja·chón
lechón
le·chón
machón
ma·chón
mostachón
mos·ta·chón
pachón
pa·chón
remachón
re·ma·chón
ricachón
ri·ca·chón
tachón
ta·chón

CACHÓNのように始まるスペイン語の単語

cachirulo
cachista
cachita
cachito
cachivache
cachivachero
cachiza
cachizo
cacho
cachola
cachonda
cachondas
cachondear
cachondeo
cachondez
cachondiez
cachondo
cachopín
cachopo
cachorra

CACHÓNのように終わるスペイン語の単語

achuchón
aprovechón
buchón
canchón
capuchón
chichón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
garganchón
lanchón
luchón
manchón
mechón
panchón
pichón
planchón
salchichón
tronchón

スペイン語の同義語辞典にあるcachónの類義語と反意語

同義語

«cachón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cachónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcachónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cachón»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

凯聪
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cachón
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cachon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Cachon
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cachón
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Cachon
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cachón
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cachón
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cachón
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Cachon
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cachón
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cachón
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cachón
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cachón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cachón
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cachón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cachón
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cachon
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cachón
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cachón
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Cachon
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cachón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cachón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Cachón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cachón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cachon
5百万人のスピーカー

cachónの使用傾向

傾向

用語«CACHÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«cachón»の使用頻度を示しています。
cachónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachón»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cachón»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cachón»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cachónに関するニュースでの使用例

例え

«CACHÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcachónの使いかたを見つけましょう。cachónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inmigración y Políticas Sociales
Por ello nos hemos fijado en las opiniones de la ciudadanía frente a la inmigración y a las políticas sociales dirigidas a los inmigrantes, así como en los procesos de discriminación étnica que se desarrollan y en las políticas ...
Lorenzo Cachón Rodríguez, Miguel Laparra Navarro, 2009
2
Apuntes de ejecución procesal civil
Manuel Cachón Cadenas es catedrático de derecho procesal en la Universitat Autònoma de Barcelona. Ha publicado numerosos trabajos sobre diversos temas correspondientes al ámbito de la ejecución procesal civil.
Cachón Cadenas, Manuel, 2011
3
ENFERMEDADES Y PLAGAS DE LA PAPAYA Guia Ilustrada
Cuando el tratamiento hace buen control, las plantas empiezan a producir nuevos rebrotes y se recuperan en poco tiempo. GUSANO CACHÓN {Erynis ello ) El gusano cachón de la yuca puede causar graves daños a los cultivos de papaya ...
4
La discriminación étnica hacia la población inmigrante: un ...
Bibliografía 9 CACHÓN, L. (2004): «España y la Directiva 2000/43: de la " ocasión perdida” a una legislación general sobre igualdad de trato», Tiempo de Paz, 73, verano: 13-22. CACHÓN, L. (2006): «Los inmigrantes en el mercado de  ...
‎2012
5
Derecho del mercado de valores II
Derecho del mercado de valores/J.E.Cachón.- v.2.
José Enrique Cachón Blanco, 1993
6
El cultivo de la papaya en el piedemonte llanero: guía de ...
Gusano Cachón El gusano cachón de la yuca puede causar graves daños a los cultivos de papaya cuando no se efectúan revisiones frecuentes y se permite el avance de la plaga en el cultivo. Los gusanos se alimentan de las hojas de la ...
‎2003
7
La inserción sociolaboral de los jóvenes tutelados: el ...
Cachón Rodríguez, L (1997). Inserción laboral de jóvenes en la Unión Europea. Montevideo: Cintefor/OIT Cachón, L. (2000). Los jóvenes en el mercado de trabajo en España. En Cachón, L. (Dir.). Juventudes y empleos: perspectivas ...
Suárez sandomingo, José Antonio
8
Evaluación de nuevos yacimientos de empleo en Sevilla: un ...
CACHÓN, L. (l995). "Los nuevos yacimientos de empleo en España: una ( primera) visión general", Economía y Sociología del Trabajo, n°. 29-30, septiembre-diciembre, pp. l24-l38. CACHÓN, L. ( l 995). "Yacimientos de empleo en España", ...
José Luis Martín Navarro, Luis Palma Martos, 2002
9
Cojimar: La Patria Chica de Ernest Hemingway
Cachón era uno de los tipos mas cómicos y ocurrentes que andaba por Cojímar. Él animaba las tardes con su música y su canto. En sus buenos tiempos, por los cincuenta y los sesenta, a cualquier hora te lo podías encontrar; estaba lleno de  ...
Marcos Marin Llanes, 2006
10
El virreinato: Expansión y defensa
El plan que mereció mayor atención fue el que había trazado el alcalde mayor de Tabasco, don Juan Francisco de Medina y Cachón.280 El 12 de diciembre de 1714 había redactado ese proyecto de campaña para enviarlo a la Corona, que  ...
Jorge Ignacio Rubio Mañé, 1983

用語«CACHÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcachónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mesa Política del FA cuestionó la actuación de Arismendi en el ...
Los usuarios del instituto Cachón resolvieron levantar una ocupación de más de dos meses tras considerar que el Mides había roto el diálogo tendiente a que ... «El Observador, 7月 16»
2
Interpelarán a la ministra Arismendi por el centro Tiburcio Cachón
El problema surgió cuando se decidió el traslado del Instituto de Ciegos Tiburcio Cachón al Instituto de Ciegos Artigas, ubicado en Camino Maldonado. «Diario El País, 7月 16»
3
Votan interpelar a Arismendi por el desalojo del Cachón
Los usuarios y exusuarios reclamaban el no traslado del centro, luego de que el Mides anunciara que al instituto Cachón le quedaban pocos días y que sus ... «El Observador, 7月 16»
4
INAPA rechaza que en Boca de Cachón haya inconvenientes con ...
El Director Ejecutivo del Instituto Nacional de Aguas Potables y Alcantarillados (INAPA), Horacio Mazara, rechazó que en el nuevo poblado Boca de Cachón ... «Noticias SIN - Servicios Informativos Nacionales, 7月 16»
5
Legisladores del PN y el FA cuestionaron traslado de ciegos del ...
Habíamos escuchado a los técnicos, después cuando fuimos a ver el Cachón como el Instituto Artigas nos dimos cuenta de que no era lo más apropiado”. «Teledoce.com, 7月 16»
6
Gobierno niega abandono a los pobladores de Boca de Cachón
El Gobierno negó de manera absoluta haber abandonado a su suerte a los pobladores del Nuevo Boca de Cachón, como aseguraron moradores de allí, pero ... «Hoy Digital, 7月 16»
7
Blancos interpelan a Arismendi por el Instituto Tiburcio Cachón
Desde el Ministerio se informó que con el traslado al Instituto Artigas lo que se busca es aprovechar mejor los recursos, porque el local del Tiburcio Cachón es ... «Diario El País, 7月 16»
8
Se levantó la ocupación del centro para ciegos Tiburcio Cachón
Los usuarios y egresados del centro de rehabilitación para ciegos y personas con baja visión Tiburcio Cachón levantaron este viernes la ocupación que ... «Teledoce.com, 7月 16»
9
Ciegos levantan ocupación de Instituto Cachón tras 70 días
Luego de 70 días de ocupación, los usuarios y exusuarios del Instituto para personas ciegas y con baja visión Tiburcio Cachón resolvieron desalojar el centro. «El Observador, 6月 16»
10
Denuncian que el MIDES ha “vulnerado” los derechos de quienes ...
El Partido Nacional analiza la situación del servicio de rehabilitación para personas con discapacidad visual (ceguera y baja visión) Centro Tiburcio Cachón, ... «LaRed21, 6月 16»

CACHÓNの画像

cachón

参照
« EDUCALINGO. Cachón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cachon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z