アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cacto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CACTOの語源

La palabra cacto procede del latín cactos, la cual a su vez procede del griego κάκτος, hoja espinosa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCACTOの発音

cac · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCACTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cacto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cacto

サボテン

Cactaceae

サボテン科は、サボテンまたはサボテンとして集合的に知られている多肉植物であり、主に刺青植物である。 この家族は元々アメリカ出身です。 しかし、例外的に、熱帯アフリカ、マダガスカル、セイロンに広がっているRhipsalis bacciferaがある。 この種による旧世界の植民地化は比較的最近のものであると考えられている、おそらく他の説によると、種子などの渡り鳥の消化管で運ばれたり、海流によって駆動植物を取り付けたログを形。 サボテンの他の多くの種が人間の条件によって導入された後、世界の他の部分で同様の生息地では、帰化になってきました。 最も良い例はおそらく地中海地域に完全に統合されている種Opuntia ficus-indicaです。 その食用果実によってそこに導入されました。 旧と新世界の両方で多くの多肉植物は、いわゆる平易な言葉をサボテンとしばしばあるために驚くほど似ています。 Las cactáceas son una familia de plantas suculentas y, en gran mayoría, espinosas, conocidas en conjunto como cactos o cactus. Esta familia es originaria de América. Sin embargo, hay una excepción, Rhipsalis baccifera, que está extendida en África tropical, Madagascar y Ceilán. Se cree que la colonización del Viejo Mundo por esta especie es relativamente reciente, probablemente transportada en el tracto digestivo de pájaros migratorios en forma de semillas o, según otra teoría, en forma de plantas adheridas a troncos impulsados por corrientes marinas. Muchas otras especies de cactáceas se han naturalizado, en condiciones similares a las de su hábitat, en otras partes del mundo, tras ser introducidas por el hombre. El mejor ejemplo es quizás Opuntia ficus-indica, especie que se encuentra plenamente integrada en la zona mediterránea. Fue introducida allí por sus frutos comestibles. Muchas plantas suculentas, tanto en el Viejo como en el Nuevo Mundo, tienen una notable semejanza con los cactus y, a menudo, son así llamadas en lenguaje corriente.

スペイン語辞典でのcactoの定義

辞書の中のサボテンの定義は、メキシコ産のCactaceae家の植物で、肋骨と大きな子午線溝と肋骨に大きな黄色の花を持つ球茎があります。 En el diccionario castellano cacto significa planta de la familia de las Cactáceas, procedente de México, con tallo globoso provisto de costillas y grandes surcos meridianos y con grandes flores amarillas sobre las costillas.
スペイン語辞典で«cacto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACTOと韻を踏むスペイン語の単語


abstracto
abs·trac·to
acto
ac·to
artefacto
ar·te·fac·to
compacto
com·pac·to
contacto
con·tac·to
contracto
con·trac·to
entreacto
en·tre·ac·to
estupefacto
es·tu·pe·fac·to
exacto
xac·to
extracto
ex·trac·to
facto
fac·to
impacto
im·pac·to
inexacto
i·ne·xac·to
intacto
in·tac·to
ipso facto
ip·so fac·to
pacto
pac·to
putrefacto
pu·tre·fac·to
retracto
re·trac·to
tacto
tac·to
tracto
trac·to

CACTOのように始まるスペイン語の単語

cacoquímica
cacoquímico
cacoquimio
cacorro
cacosmia
cacota
cacreca
cacreco
cactácea
cactáceas
cactáceo
cáctea
cácteas
cácteo
cactus
caculear
caculo
cacumen
cacuminal
cacuy

CACTOのように終わるスペイン語の単語

arquitecto
aspecto
autodidacto
conflicto
correcto
defecto
directo
efecto
infracto
invicto
mansuefacto
ovolacto
perfecto
producto
proyecto
refracto
respecto
torrefacto
trayecto
tumefacto

スペイン語の同義語辞典にあるcactoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CACTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cacto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cactoのスペイン語での同義語

«cacto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cactoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcactoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cacto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

仙人掌
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cacto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cactus
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कैक्टस
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صبار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кактус
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cacto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ফণীমনসা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cactus
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kaktus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kaktus
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カクタス
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

선인장
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kaktus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cây xương rồng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கற்றாழை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निवडुंग
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kaktüs
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cactus
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kaktus
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кактус
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cactus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κάκτος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kaktus
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kaktus
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kaktus
5百万人のスピーカー

cactoの使用傾向

傾向

用語«CACTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«cacto»の使用頻度を示しています。
cactoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cacto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cacto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cacto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cactoに関するニュースでの使用例

例え

«CACTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcactoの使いかたを見つけましょう。cactoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Cacto con tetillas, casi redondo, cubierto de tuberculos aovados y con barbas. а. Cacto Melocacto , casi redondo , y de catorce ángulos. 3. Cacto noble , casi redondo, con quince ángulos ; y espinas anchas y encorvadas ácia atrás. Especies ...
Carl von Linné, 1788
2
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Cacto con tetillas, casi redondo, cubiertoi de tuberculos aovados y con barbas. 2. Cacto ßf clocado, casi redondo, y de catorce ángulos. 3. Cacto noble, casi redondo, con quince ángulos ; y espinas anchas y encorvadas ácia atrás. Especies ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
3
Spanish/English Read and Understand, Grade 3 - E-book
El. cacto—una. planta. del. desierto. Las plantas del desierto saben cómo sobrevivir a la sequía. Pueden permanecer sin agua durante largo tiempo. Los cactos son un tipo de planta que puede crecer en regiones calientes y secas.
Evan-Moor
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Iguales esfuerzos , y siempre con felices resultados, * La cochinilla se cria también en el Cacto Opuncia ó Hi- flTJKRA chumba (Cactus opwúia, L.), y el Cacto ó Nopal Tusa [Cactus Tuna, L.), y pueden también servir al mismo uso el Cacto DB ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
5
Martín Cárdenas, el eximio botánico y naturalista de América
De Lagunillas continuaron viaje en dirección a Río Grande donde, de trecho en trecho, observaron el cacto columnar Castella- nosia comearta (syn. Browningia caineana), que lo había descubierto en Jatum Pampa cerca del Río Caine años  ...
Rodríguez R. Rodríguez, 2005
6
Medicina sceptica y Cirugia moderna, con un tratado de ...
plar cl vchcmcnte dolor dc vn nervio , no hallan otro mejor arbirrio que cot car le; y es la r azon,porque el cacto consistc eq la vnioti de codo el Sisteaia nervioo , hasta el cercbro :1uei go pcrdida est a vnion.y comunicacion con el cerebra, ...
Martín Martínez, Pedro del Castillo ((Madrid)), Benito Jerónimo Feijóo, 1727
7
Mahoudrid
'|Iq. CACTOCACTO. DÓNDE: C./ Fernando VI, 9 Madrid Teléfono: 913 103 884 Metro Alonso Martínez HORARIO: L—V 10:00 - 20:30 S 10:30 — 14:30 17:30 — 20:30 Admítela: has tenido al menos dos cactus en tu vida. Siempre te han ...
Grupo Mahou
8
Introducción al estudio de la naturaleza: una visión desde ...
Mi cacto y las características de lo vívente Cerca de mi escritorio tengo un cacto que me servirá como ejemplo de las características Es complejo, pues tiene gran variedad de tipos de células, tejidos, órganos, etc. (es mucho más complejo ...
Julián Monge Nájera, 1991
9
El cacto y el junco
El destino de Tintota y Súnuba cambia por no cumplir con la voluntad de su padre.
Dubovoy Silvia, 2005
10
Lecciones de historia natural esplicadas en el Colegio ...
Anguloso (angulosus vel angulatus) el que tiene mas de dos á.igulos con la superficie escavada ; y así se llama triangulatuS, como en. el Cacto triangular ( Cactus trian- gularis L ) ; hsxangulaíus , como en el Cacto de seis lados (Cactus  ...
Agustí Yáñez i Girona, 1820

用語«CACTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcactoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
o cacto que oferece beleza em vez de espinhos
A flor-de-maio – nome vulgar da espécie Schlumbergera truncata – é uma dessas plantas que a gente tende a menosprezar a maior parte do ano. Trata-se ... «VEJA.com, 6月 16»
2
Cactos, rãs e forró animam espaço do festival Fartura
"Quando a gente fala que a receita tem cacto, todo mundo faz uma cara", diz o cozinheiro sergipano Timóteo Domingos, durante sua aula no Espaço ... «Folha de S.Paulo, 6月 16»
3
José Luis Ponce abrirá taller de escultura en el Cacto
José Luis Ponce abrirá taller de escultura en el Cacto. Se desarrollará los sábados desde las diez de la mañana, hasta las dos de la tarde, será un curso ... «Milenio.com, 6月 16»
4
Maurão prestigia encerramento do arraial Flor do Cacto
O presidente da Assembleia Legislativa, Maurão de Carvalho (PMDB), prestigiou no domingo (5), o encerramento do arraial Flor do Cacto, realizado na zona ... «Rondônia Dinâmica, 6月 16»
5
Cacto coloca um carro elétrico mais perto da sua garagem
Os cactos são melhores do que a pele humana quando o assunto é lidar com a umidade. [Imagem: CSIRO/Jesse Hawley] ... «Site Inovação Tecnológica, 5月 16»
6
Sobre as Asas vai a Pernambuco para mostrar como cactos ...
A coleta do cacto é feita de modo sustentável, para que a planta possa se recuperar e continuar fornecendo matéria-prima. O doce de xique-xique é uma boa ... «Globo.com, 2月 16»
7
Acceso marketing: WPP adquirió la agencia de CRM Cacto
Cacto se enfoca en administración y planificación de información para la industria automotriz, alimenticia y farmacéutica. Cuenta con una planta de 40 ... «Merca2.0, 2月 16»
8
O cacto é exemplar de integração, perseverança e adaptabilidade ...
As festas de fim de ano lembram-me muito minha avó materna, Maria Andrelina, e sua mala de “cortes de tecidos”. Além de previdente, era uma sábia de ... «Vermelho, 12月 15»
9
Geometry Global adquirió a Cacto, agencia de CRM digital
La unidad de activaciones de marca del grupo WPP incorporó a Cacto, una agencia mexicana de CRM digital especializada en la industria automotriz y ... «adlatina.com, 12月 15»
10
Cactos gigantes da Cordilheira dos Andes podem viver mais de 200 ...
Os cardones são os cactos das alturas, eles podem ser encontrados. Entre 1.500 e 3.00 metros de altitude, ao longo da Cordilheira dos Andes de norte a sul do ... «Globo.com, 8月 15»

CACTOの画像

cacto

参照
« EDUCALINGO. Cacto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cacto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z