アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calabrés"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCALABRÉSの発音

ca · la · brés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALABRÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALABRÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calabrés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calabrés

カラブリア

Calabria

カラブリアは、イタリア南部の地域です。 カラブリアはイタリア半島の一角です。 北にはバジリカータ地域、西にはティレニア海、北東にはタラント湾、イオニア海では東、シチリア島からはメシナ海峡で南に接しています。 1970年以来、カラブリアの首都はカタンツァーロであり、地域評議会の席はカラブリア最大の都市であるレッジョです。 Calabria, es una región del sur de Italia. Calabria constituye la punta de la península italiana; limita al norte con la región de Basilicata, al oeste con el mar Tirreno, al noreste con el golfo de Tarento, al este con el mar Jónico y al sur con el estrecho de Mesina que la separa de la isla de Sicilia. Desde 1970 la capital de Calabria es Catanzaro y la sede del consejo regional es Reggio, que también es la ciudad más grande de Calabria.

スペイン語辞典でのcalabrésの定義

スペイン語辞書のカラブレの定義はカラブリアのネイティブです。 辞書にあるカラブリアンのもう一つの意味は、イタリアのこの地域に属しているか、それに関連しています。 La definición de calabrés en el diccionario castellano es natural de Calabria. Otro significado de calabrés en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta región de Italia.
スペイン語辞典で«calabrés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALABRÉSと韻を踏むスペイン語の単語


andrés
an·drés
antiestrés
an·ties·trés
aprés
prés
bauprés
bau·prés
ciprés
ci·prés
desinterés
de·sin·te·rés
eibarrés
ei·ba·rrés
entrés
en·trés
estrés
es·trés
exprés
ex·prés
feligrés
fe·li·grés
ginebrés
gi·ne·brés
interés
in·te·rés
palmarés
pal·ma·rés
pasapurés
pa·sa·pu·rés
pontevedrés
pon·te·ve·drés
sanabrés
sa·na·brés
singapurés
sin·ga·pu·rés
torés
to·rés
veintitrés
vein·ti·trés

CALABRÉSのように始まるスペイン語の単語

calabacino
calabacita
calabaza
calabazada
calabazar
calabazate
calabazazo
calabazo
calabazón
calabazona
calabazuela
calabobos
calabocero
calabozaje
calabozo
calabresa
calabriada
calabriar
calabrotar
calabrote

CALABRÉSのように終わるスペイン語の単語

aciprés
alguerés
avilés
baldrés
cherlicrés
cortés
después
ferrarés
francés
güeldrés
inglés
japonés
murviedrés
orifrés
pedrés
portugués
timorés
través
veimarés
weimarés

スペイン語の同義語辞典にあるcalabrésの類義語と反意語

同義語

«calabrés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALABRÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calabrésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalabrésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calabrés»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卡拉布里亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calabrés
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Calabrian
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Calabrian
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كالابريا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

калабрийской
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calabresa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Calabrian
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

calabraise
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Calabrian
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kalabrischen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カラブリア
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

칼라 브리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Calabria
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Calabria
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Calabrian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Calabrian
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Kalabriyen
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

calabrese
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Kalabryjczyk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

калабрійської
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

calabriana
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Καλαβρίας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calabrische
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Kalabrien
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kalabresisk
5百万人のスピーカー

calabrésの使用傾向

傾向

用語«CALABRÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«calabrés»の使用頻度を示しています。
calabrésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calabrés»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALABRÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calabrés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calabrés»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calabrésに関するニュースでの使用例

例え

«CALABRÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalabrésの使いかたを見つけましょう。calabrésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corazón
Derossi salió de su pupitre y fue hasta el lado del escritorio, frente al calabrés. - Como el mejor de la clase —le dijo el maestro— dale al nuevo compañero un abrazo de bienvenida en nombre de todo el salón; el abrazo del hijo de Piamonte ...
Edmondo De Amicis, 2003
2
Comedia famosa hacer remedio el dolor
Buen Calabrés, en Palacio, en estando alguno erguido, en decirle lo que ha sido , se vaya un poco de espacio, que personas soberanas, que en tan grande puesto e<t?.rr:os:: Cal. QuélBeatr. Nunca nos acordamos de quando fuimos ...
Jerónimo de Cáncer y Velasco, 1762
3
Archivum:
En el aeródromo, en el momento de partir, el inevitable Julito Calabrés le había dicho: «Haces mal en volver. Se deben cultivar los amores y las admiraciones no volviendo a ellos jamás»". El análisis es obvio: los pasajes transcritos son una ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Filología, 1975
4
La Gran comedia, el Monstruo de la fortuna, la lavandera de ...
Fuera mejor que lo fuera de un Calabrés ? Beatr. Salios fuera;. s . aqueste es mi parecer. Mejor es para escogido, de mas gusto , e interés, un Liron , que un Calabrés, porque si es para marido, al Liron he de elejir, no al Calabrés , que me  ...
Pedro Calderón de la Barca, 1765
5
CORAZON:
Derossi salió de su pupitre y fue hasta el lado del escritorio, frente al calabrés. – Como el mejor de la clase –le dijo el maestro– dale al nuevo compañero un abrazo de bienvenida en nombre de todo el salón; el abrazo del hijo de Piamonte al ...
EDMONDO DE AMICIS, 2002
6
Ataques al rey
El sacrificio del alfil sobre el enroque, y más concretamente en las casillas h7 y h2, se denomina el sacrificio del Calabrés. Se conoce desde el año 1619 en que apareció en el tratado de Giochino Greco, un tratado bastante completo sobre ...
Ramón Crusí Moré, 1999
7
Cartas de Felipe II a sus hijas
29372, s. f.) o el «Agustín Profit, Calabrés, alcayde de la Casa de Campo» al que en 1586 los alcaldes de casa y corte procesaron «por herida a una muger» ( AHN, Consejos, Libro 2783, 29). Con esta nueva identidad tendría completo ...
Fernando Bouza, 2011
8
Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492
AN-ÍÓN CALABRÉS, marinero, criado de Martín Alonso Pinzón. Es probable que fue de la Pinta. Fuentes y citas. Su pago adelantado en el Rol. (Arch. Alba; impreso, Nuevos Autógrafos, pág. 9.) Documentación. Entre los asientos de ...
Alice Bache Gould, 1984
9
Los nombres de personajes en las comedias de Lope de Vega: ...
Roseliano cab. vill., padre de Doristo sold.; nf de Roseliano, al fingirse herm. de Doristo cri. de Armindo Duq. viejo de Calabria past, y vill. calabrés vill. de Catania; compadre de Doristo vill. vill. grac.; presa cab. dama noble; c. Armindo vítí. v///.
Sylvanus Griswold Morley, Richard W. Tyler, 1961
10
La tradición manuscrita de los Sueños de Quevedo y la ...
(3 1 1 variante) En comparación con la sátira de Quevedo en la versión manuscrita, observo en estas interpolaciones una tendencia a la divagación, pues poco tiene que ver con la hipocresía de Calabrés ni un "buen tirador" ni el " blanco de ...
James O. Crosby, 2005

用語«CALABRÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalabrésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El loro calabrés, un clásico del teatro nacional dirigida y ...
Como una de las propuestas artísticas en el marco de la Bienal de Esculturas 2016, el martes 19 de julio, a las 21, en el Complejo Cultural Guido Miranda ... «Diario Chaco, 7月 16»
2
Arévalo acoge una exposición homenaje a David Calabrés
El próximo sábado, 4 de junio de 2016, tendrá lugar a las 12:00 horas, en la Casa del Concejo de Arévalo, la inauguración de la exposición homenaje que, ... «Tribuna Ávila, 6月 16»
3
Crotone ascendió por primera vez y es la nueva cenicienta del ...
El cuadro calabrés, que el año pasado evitó el descenso en la última jornada, dominó el campeonato en esta temporada bajo la dirección del joven técnico ... «canchallena.com, 4月 16»
4
David Mora, bella faena a un 'Calabrés' con calidad
David Mora, bella faena a un 'Calabrés' con calidad. El madrileño emborrona su obra con la espada. El Cid y Luque, también de vacío ante una dispar corrida ... «Diario de Sevilla, 4月 16»
5
Buenos Aires Celebra junto a la colectividad calabresa
El evento se realiza en el marco delDía Mundial del Emigrante Calabrés, ... habrá baile y música típica que llenará de alegría y color la fiesta calabresa. «Palermo Online, 4月 16»
6
La colectividad calabresa presente en 'Buenos Aires Celebra'
El evento se realiza en el marco delDía Mundial del Emigrante Calabrés, sancionado como ley por la Región Calabria a través de un proyecto de la Asociación ... «Hostnews Traveller, 3月 16»
7
Hazard, De Gea, Pogba... Nuevas pistas sobre los fichajes que ...
El periodista Jorge Calabrés respondió a los aficionados del Real Madrid a través de Periscope y ofreció interesantes pistas sobre los fichajes que podría cerrar ... «Fichajes.com, 3月 16»
8
Calabrés, de El Freixo, abre la Feria de Olivenza
Seis novillos de El Freixo, ganadería propiedad de El Juli, abren este viernes la Feria de Olivenza. La novillada ha sido sorteada y enchiquerada en los corrales ... «Semanario Taurino Aplausos, 3月 16»
9
Ndrangheta: matan al jefe mafioso calabrés, Rocco Ziko
Rocco Zito, exjefe de la mafia italiana 'Ndrangheta', o calabresa, que opera en el sur de Italia, ha sido hallado muerto en su residencia de Toronto, según ha ... «Irispress Magazine, 1月 16»
10
Polistena, el pueblito calabrés que tiene militantes macristas
“Escúcheme, ¿cómo hago para hablar con Mauricio? Lo quiero felicitar pero no sé cómo comunicarme con él. He llamado en numerosas ocasiones a mi primo, ... «Clarín.com, 1月 16»

CALABRÉSの画像

calabrés

参照
« EDUCALINGO. Calabrés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calabres>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z