スペイン語でCALABRIADAはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«calabriada»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのcalabriadaの定義
辞書のcalabriadaの定義は、ワイン、特に白と赤の混合物です。 辞書の中のcalabriadaのもう一つの意味は、異なるものが混在している。 La definición de calabriada en el diccionario castellano es mezcla de vinos, especialmente de blanco y tinto. Otro significado de calabriada en el diccionario es también mezcla de cosas diversas.
スペイン語辞典で«calabriada»の
元の定義を見るをクリックします。
«CALABRIADA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
calabriadaの使いかたを見つけましょう。
calabriadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tesoro de la lengua castellana, o española
Antiguaméte se llamò Peucetia,& Me sapia Dauniorum,Iapyum & Salentiho rum
regìones.Vide Abr.Hortel. verbo Calabria. C A L A B R I A D A , la mezclac] se
haze de vn vino có otro,e spécial me - te deblaococontinto. El padre Pineda lib.i9
.de ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
2
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
''7 -t CALABRIADA, la mezcla4 se haze de vn vino có otro,especialmé-
redeblanco continto. El padre Pineda lib.i9.de su Monarchia Ecclesiastica.c. jo §.
i.dize.que de vn lugar dicho Ca- labria,por sus mue has f u étés se pudode zir
Cala ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Vinorum mixtio. Lop. Dofot.fol.30. Yá Théodora nuestra Lengua es una
calabriada de blanco y tinto. ¡Calabriada. Metaphoticamente fe toma por la junta
ó mezcla en algún sitio de cofas diversas, ò en otra manéra. Cast. Solorz. Donair.
sol.
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CALABRIADA, f.f. Mezcla dedos ó mas vinos , y cfpccialmente de blanco y tinto.
Lat* Vinorum mixtio. Lop. Dorot.fol.30. Yá Theodora nueftra Lengua es una
calabriada de blanco y tinto. Calabriada. Mctaphoricamente fe toma por la junta
ó ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CALABRIADA, f.f. Mezcla dedos ó mas vinos , y cfpecialmente de blanco y tinto.
Lat. Vinorum mixtio. Lop. Dorot.fol.30. Yá Theodora nueftra Lengua es una
calabriada de blanco y tinto. Calabriada. Metaphoricamente fe toma por la junta
ó ...
6
Del origen y principio de la lengua castellana, ò romance ...
εΙηγηιΙ:ι,γ εοπιιρτ:ιιηετικ Calabriada. Tambien podria ser este vocablo Aleman ,
dela palabra Calaberin,conrraida en Calahremy de allí Calabriada.Dize el ηεε:
ιηο,ΙΙΙ›.4.ΗετηιετΙιση::,ίοΙ.78.0:1laberen ΙΙ dicuntur , qui inter se, in vrramque
partem ...
Sebastian : de Covarrubias Horozco, Benedictus Remigius Noydens, 1674
7
Canciones populares de la edad de oro: selección y prólogo ...
Pues quiere el capricho que a calabriada pase la que había de ser mojiganga.
Yo que, como moledor, vino tinto es mi sudor, para que sepa mejor, lleno de
grajea su masa... Pues quiere el capricho que a calabriada pase la que había de
ser ...
8
Boletin de la Academia Chilena Correspondiente de la Real ...
Boto y tocho: rudo, torpe. "Queda boto, tocho y rudo" (p. 95). 17. — Calabriada:
mezcla de vinos. "Hacer calabriada" (p. 481). 18. — Castigador: que castiga. "
Premiador de buenos y castigador de malos" (p. 590). 19. — Cimental:
fundamental.
9
Textos aljamiados sobre la vida de Mahoma: el profeta de los ...
... según DCECH (s.v. calabriada), pero evidentemente anterior entre los
moriscos (se documenta calabriada «juego morisco» en 1539). [encantarse]: «
inclinarse». Encantóse T19: 206r. [encordar]: «sujetar?» Encorda J8: 150v. V.
DCECH ...
Consuelo López-Morillas, 1994
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
... to a long handle to lop trees ; a pruning hook , or knife : the word is noiv only in
ufe in Extremadura & Andalucía. CALABRE. (Ant.) V. cabie. CALABRIADA. (Ant.)
A mixture of divers things. calabriada. (AntS) A mixture of wines. CALABROTE ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
用語«CALABRIADA»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
calabriadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Din Ve Sanat
... yazmalar adını alan bu örnekler Viyana, Paris Ulusal kitaplıklarında ve Calabriada katadral hazinesinde (Kitaplar: Viyana Genesisi, Sinop İncili, Rossona)'dir. «Dyadinnet.com, 3月 07»
