アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aprés"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

APRÉSの語源

La palabra aprés procede del latín ad prĕssum, apretadamente.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAPRÉSの発音

a · prés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRÉSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAPRÉSはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aprés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaprésの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は近いです。 辞書のaprésの別の意味は近くにあります。 アフネスもまた後です。 それは La primera definición de aprés en el diccionario de la real academia de la lengua española es cerca. Otro significado de aprés en el diccionario es cerca de. Aprés es también después. Era.

スペイン語辞典で«aprés»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APRÉSと韻を踏むスペイン語の単語


aciprés
a·ci·prés
andrés
an·drés
antiestrés
an·ties·trés
bauprés
bau·prés
calabrés
ca·la·brés
ciprés
ci·prés
desinterés
de·sin·te·rés
eibarrés
ei·ba·rrés
entrés
en·trés
estrés
es·trés
exprés
ex·prés
feligrés
fe·li·grés
interés
in·te·rés
palmarés
pal·ma·rés
pasapurés
pa·sa·pu·rés
pontevedrés
pon·te·ve·drés
sanabrés
sa·na·brés
singapurés
sin·ga·pu·rés
torés
to·rés
veintitrés
vein·ti·trés

APRÉSのように始まるスペイン語の単語

aprendiza
aprendizaje
aprensador
aprensadora
aprensadura
aprensar
aprensión
aprensiva
aprensivamente
aprensivo
apresa
apresador
apresadora
apresamiento
apresar
apresivamente
apreso
aprestar
aprestigiar
apresto

APRÉSのように終わるスペイン語の単語

alguerés
avilés
baldrés
cherlicrés
cortés
después
ferrarés
francés
ginebrés
güeldrés
inglés
japonés
murviedrés
orifrés
pedrés
portugués
timorés
través
veimarés
weimarés

スペイン語の同義語辞典にあるaprésの類義語と反意語

同義語

«aprés»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APRÉSの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprésを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaprésの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aprés»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aprés
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aprés
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

après
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

après لل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aprés
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aprés
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aprés
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aprés
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

après
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Aprés
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アフター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

즐긴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

miturut
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Apres
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

après
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

après
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aprés
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Aprés
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aprés
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aprés
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aprés
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

να χαλαρώσετε μετά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

après
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aprés
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aprés
5百万人のスピーカー

aprésの使用傾向

傾向

用語«APRÉS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«aprés»の使用頻度を示しています。
aprésの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aprés»で最も広く使用されている表現です。

用語«APRÉS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aprés»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aprés»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aprésに関するニュースでの使用例

例え

«APRÉS»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaprésの使いかたを見つけましょう。aprésに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
3948. - Fotografía. 25 x 33 cm. Color sepia. CORDUE.- 607.- Femme alian á fontaine. (D'aprés nature). J. LAURENT y Cía. Es propiedad. Deposé. lndumentaria popular española. (Repetida la anterior foto). Siglo XX. 3949. - Fotografía.
2
Diccionario universal, francés, y español: mas copioso que ...
APRéS, pro?. Defpves. * Le Temple de Salomón fut commencé 480. ans aprés la íbrtie de Egypte : el Templo de Salomón fe comenzó 480. años defpues de la falida de Egypto. * II eít toújours aprés lui: continuamente va tras él , vulgarmente  ...
Antonio María Herrero y Rubira, Symond ((Madrid)), Juan de Buitrago ((Madrid)), 1743
3
Cronica general de Pere III el Cerimonios dita comumnament ...
E aprés mort d'aquest, regnà son fill Recaredo, lo qual fo catòlic rei e gità tota l' error arriana de son regne, e féu cap de sa terra la ciutat de Toledo. E aprés d'ell regnà son fill Liuba. E aprés mort d'aquest, regnà Gondemarus. E aprés d'aquest  ...
Pedro IV ((roi d'Aragon, el Ceremonioso)), Amadeu J. Soberanas Lleó, 1961
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Después de; preposición de tiempo, orden y lugar, que se usa hablando ya de cosas, ya de personas, y eiprcsa el orden de sucesión. Aprés tant d' agitations; después de tantas agitaciones. Deux tnille ans aprés Abraham; dos mil años ...
5
Arte de traducir el idioma francés al castellano
DESPUES. Tibére régna aprés Auguste. Tiberio sucedió á Augusto. Les soldats courent aprés luí. Los soldados corren tras de él. Soupirer aprés sa liberté. Suspirar por su libertad. Tableau d'aprés Raphaél. Pintura por el modelo de Rafael.
Antonio CAPMANY, 1839
6
Arte de traducir el idioma francés al castellano
APRÉS. DESPUES. Tibére régna ciprés Auguste. Tiberio sucedió á Augusto. , ', '', " Les soldais courent aprés lui. Los soldados corren tras de él. Soupirer aprés sa liberté. Suspirar por su libertad. Tablean d'aprés Raphaél. Pintura por el ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1839
7
Gramática para los españoles que desean aprender la lengua ...
APRÉS. Despues. Tibére régna aprés Auguste. Tiberio sucedió á Augusto. Les soldats courent aprés lui. Los soldados corren tras de él. Soupirer aprés sa liberté. Suspirar por su libertad. Tablean d' 'aprés Kaphaél. Pintura por el estilo del ...
Vicente Salvá y Pérez, 1847
8
Arte de hablar bien francés: o gramática completa
Aprés, después, preposición. Véase la Gram. , pág. 100. — Esta voz en Ira en composición con otras, y hace parte de su significación en las oraciones siguientes : On attend aprés moi , aprés vous , aprés lui , etc. ; me están esperando, ...
Pierre Nicolas Chantreau, 1839
9
Arte de hablar bien frances, ó, Gramatica completa: dividida ...
{des le commencement ; depuis le com* mencement. avant le , la , les. avant la nuit. aprés le , la , les. aprés le jour. aprés Pierre. derriére , ó aprés le , la, les. Tras la fortuna viene la adver-] . ,afoltunenlient Vadversité. sidad. } En casa de. chez ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1820
10
Littérature, histoire et cinéma de l'Amérique hispanique: ...
Concordances et Index établis d'aprés l'édition C. De Boer, par C. DUBOIS, M. STASSE et G. LAVIS. 1970, 248 p. 12,5 € 2. Les Chansons de Blondel de Nesle. Concordances et Index établis d'aprés l'édition L. Wiese, par G. LAVIS. 1971, 186  ...
Centre de recherches et d'études sur l'Amérique ibérique. Colloque international, Jacques Joset, 2003

用語«APRÉS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaprésという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Check out Aprés Match's dig at TV3's Euro 2016 coverage
As usual after the coverage of the games on RTÉ, Aprés Match followed and they ... The Aprés Match guys wasted little time mocking everything from the TV3 ... «BreakingNews.ie, 6月 16»
2
Aprés Match's Gary Cooke reveals he got a warning from Bono's ...
Cooke is one-third of the legendary Aprés Match sketch comedy troupe, most famous for his spot-on impersonation of Eamon Dunphy. Not content with ... «JOE, 6月 16»
3
WATCH: Aprés Match deliver their unique brand of hilarious punditry ...
"Tell your face Darragh, because it looks like you're thinking too much about ice-cream," was one of the best lines delivered by the Après Match panel. «Irish Independent, 6月 16»
4
Aprés Match live at the Kilkenny Ormonde Hotel
With Euro 2016 just around the corner Après Match are ready to come out of hibernation and play ball in the imaginatively titled surrounds of 'Apres Match Live'. «Kilkenny People, 6月 16»
5
Aprés nous le Paris
In what seems a pattern of overt financial and educational pivots toward reforming Columbia into a “Global University,” Campus Services' Scott Wright in an ... «Bwog, 5月 16»
6
Aprés France, le déluge.
By JAMES POULOS [Orange County Register] — President Obama has studiously ignored the obvious – year upon year upon year – when it comes to France's ... «The Fortnightly Review, 5月 16»
7
5 Essential Items For Closing Day Aprés
TGR Managing Editor Ryan Dunfee (that's me!) has enough cool stuff to party by himself this weekend after skiing the mini-park with the middle schoolers. «Teton Gravity Research, 4月 16»
8
Mountain Utah's Liquor Laws are Weird; Enjoy Aprés in Spite of ...
Aprés is part of riding snow, after all, and there has to be an easier way to do it–especially in the state that boasts, “The Greatest Snow on Earth!” So first, the ... «TheInertia.com, 2月 16»
9
Take turns at Lake Tahoe, then aprés ski in Sonoma
... Tree House, before heading back to your private jet for the return trip with arrival via chauffeur to Ram's Gate Winery for après ski fireside before sundown. «Sierra Sun, 1月 16»
10
Aprés ski Tahoe: Try these 7 locally made winter-themed cocktails
This story is adapted from the 2015-16 winter edition of Tahoe Magazine, a product of the Sierra Sun, North Lake Tahoe Bonanza, Tahoe Daily Tribune and ... «Sierra Sun, 12月 15»

APRÉSの画像

aprés

参照
« EDUCALINGO. Aprés [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/apres>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z