アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calahorra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CALAHORRAの語源

La palabra calahorra procede posiblemente e origen prerromano.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCALAHORRAの発音

ca · la · ho · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALAHORRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALAHORRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«calahorra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
calahorra

カラオラ

Calahorra

カラオラは、低リオハ地域に属する自治体のラ・リオハの自治体とスペインの都市です。 2012年のINEデータによると、面積は91.41 km2、人口密度は264.9hab./km²で、住民数は24,897人です。 それは非常に貴族の、非常に忠実で忠実な都市のタイトルを持っています。 IV-V世紀から、それは過去にカンタブリアに達した同じ名前の教区の席です。 首都Logroñoの後の重要な人口と人口の中で、La Riojaの自治コミュニティの2番目の都市です。 リオハ・バハ地区の首都は、農業生産と古代遺産のために際立っています。 重要なローマの都市、Calagurris Nassica Iuliaで、ミントは平均年齢まで維持されていました。 カラオラは、さらに、ローマの裁判所にあるいくつかのテキストと教師の著者であるマルコ・ファビオ・キンティリアーノ(Marc Fabio Quintiliano)の偉大な教師の発祥地です。 彼の名誉の中に市庁舎の前に像が立っている。 Calahorra es un municipio y ciudad española de la comunidad autónoma de La Rioja, perteneciente a la comarca de la Rioja Baja. Tiene 24.897 habitantes, según los datos del INE para el año 2012, una extensión de 91,41 km² y una densidad poblacional de 264,9 hab./km². Ostenta los títulos de Muy Noble, Muy Leal y Fiel Ciudad. Desde los siglos IV–V, es sede de la diócesis de su mismo nombre, que en tiempos pasados llegaba hasta el Cantábrico. Es la segunda ciudad de la comunidad autónoma de La Rioja en importancia y población tras la capital, Logroño. Capital de la comarca de la Rioja Baja, destaca por su producción agrícola y su antigüedad. Fue importante ciudad romana, la Calagurris Nassica Iulia, con ceca que mantuvo hasta la Edad Media. Calahorra, además, es cuna del gran maestro en oratoria Marco Fabio Quintiliano, autor de varios textos y maestro en la corte romana. En su honor se erige una estatua frente al Ayuntamiento.

スペイン語辞典でのcalahorraの定義

辞書のcalahorraの定義は城です。 辞書のcalahorraの別の意味は、パンが不足しているときに与えられたバーを備えた公共の建物です。 La definición de calahorra en el diccionario castellano es castillo. Otro significado de calahorra en el diccionario es también edificio público con rejas por donde se daba el pan en tiempo de escasez.
スペイン語辞典で«calahorra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALAHORRAと韻を踏むスペイン語の単語


alhorra
al·ho·rra
andorra
an·do·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
camorra
ca·mo·rra
chorra
cho·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
machorra
ma·cho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
zahorra
za·ho·rra
zorra
zo·rra

CALAHORRAのように始まるスペイン語の単語

calafatería
calafatín
calafetear
calagozo
calagraña
calaguala
calaguasca
calaguastazo
calagurritana
calagurritano
calahorrana
calahorrano
calahorreña
calahorreño
calaica
calaínos
calaíta
calaje
calaluz
calamaco

CALAHORRAのように終わるスペイン語の単語

angorra
atorra
babazorra
cachiporra
calamorra
capigorra
chamorra
chiborra
chistorra
engorra
ganforra
modorra
moscorra
mozcorra
pantorra
peliforra
pitorra
sorra
vidorra
zaborra

スペイン語の同義語辞典にあるcalahorraの類義語と反意語

同義語

«calahorra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALAHORRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calahorraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalahorraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calahorra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

卡拉奥拉
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

calahorra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Calahorra
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Calahorra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كالاهورا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Калахорра
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

calahorra
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Calahorra
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Calahorra
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Calahorra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

calahorra
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カラオラ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

칼라 호라
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

calahorra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Calahorra
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Calahorra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

calahorra
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Calahorra
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Calahorra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

calahorra
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Калахорра
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Calahorra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Calahorra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

calahorra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Calahorra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Calahorra
5百万人のスピーカー

calahorraの使用傾向

傾向

用語«CALAHORRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«calahorra»の使用頻度を示しています。
calahorraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calahorra»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALAHORRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calahorra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calahorra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、calahorraに関するニュースでの使用例

例え

«CALAHORRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalahorraの使いかたを見つけましょう。calahorraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Conspiración contra el obispo de Calahorra: Denuncia y ...
Antonio Arizmendi, hijo del que fuera abogado de la diócesis cuando se sucedieron los hechos referidos y que ha sido magistrado del Tribunal Superior de Justicia de Madrid durante muchos años, reconstruye la conjura contra don Fidel, ...
Antonio Arizmendi, Patricio de Blas Zabaleta, 2008
2
Mio Cid Campeador hazaña
CALAHORRA El rey ha llamado a consejo a los primeros señores de su corte. Diego Laínez, Arias Gonzalo, Per Ansures y el más joven y ya más glorioso de todos, el Cid, esperan la palabra del rey. Se trata de la disputa de Calahorra.
Vicente Huidobro, 1977
3
Santuarios marianos de La Rioja
Calahorra es una ciudad antiquísima. Tuvo una importancia considerable en tiempo de los romanos. En ella nacieron Quintiliano y Aurelio Prudencio. Bajo la persecución de Diocleciano padecieron el martirio en Calahorra San Emeterio y  ...
Jaime Cobreros Aguirre, 1990
4
Cambios y alianzas: la política regia en la frontera del ...
Belázquez Subtenente Tenencia Tenente Fecha García de 'l, subtenente con Jimeno Zapata Calahorra Diego J iménez de Cameros 1184 García López de Torrellas, alcaide Logroño María Beltrán y su hijo Pedro 1148 Jiménez García ...
Ignacio Alvarez Borge, 2008
5
Diccionario Geografico-Historico de Espana: por la Real ...
5,860» almas, con su aldea Murillo de Calahorra. Cuando ae hizo dicho censo de 1571 eran aldeas de Calahorra Aldea nueva 350 Rincon de Soto 200 Murillo de Calahorra 80 Torroba 30 Vetilla 12 Pradejon 40 718 En el anterior estado de  ...
6
Diccionario geográfico-histórico de España
5,860» almas, con su aldea Morillo de Calahorra. Cuando se hizo dicho censo de ÍD71eran aldeas de Calahorra Aldea hueva 350 Rincon de Soto 200 Murillo de Calahorra 80 Torroba 30 Velilla 12 Pradejon 40 712 En el anterior estado de  ...
Angel Casimiro de Govantes, Real Academia de la Historia (Madrid), 1846
7
Diccionario geografico-historico de Espana por la Real ...
Geag., publ. en Barcelona en 1830 , &c., 1,308 vecs., 6,667 alm. Censo de la prov. de Logroño, ¡1,390 vec. 5,860» almas, con su aldea Murillo de Ca— lahorra. Cuando se hizo dicho censo de 1571 eran aldeas de Calahorra \' ECISDS.
8
Josemaría Escrivá en Logroño (1915-1925)
CAPÍTULO SEGUNDO LA DIÓCESIS DE CALAHORRA Y LA CALZADA- LOGROÑO 1. ALGO DE HISTORIA DE LA DIÓCESIS DE CALAHORRA112 Desde 1956 su nombre completo es diócesis de Calahorra y La Calzada- Logroño ...
Jaime Toldrà Parés, 2007
9
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
... ALAVA ALAVA GRANADA HUELVA TERUEL BARCELONA TARRAGONA LA RIOJA GRANADA PALENCIA *- Corresponde a la Calagurris-Nasica, la cual ostentó los títulos de Augusta y Julia de la España Tarraconense ( actual Calahorra...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
10
Comisión de Antigüedades de la Real Academia de la Historia: ...
Contenido: Carpetilla de expediente que incluye la correspondencia de Juan Antonio Llorente González con la Academia sobre una inscripción romana hallada en Calahorra. Autor: Real Academia de la Historia. Personas Aludidas: Llorente ...
Rosario Cebrián Fernández, Real Academia de la Historia (Spain). Gabinete de Antigüedades, 2002

用語«CALAHORRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalahorraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Herido grave un ciclista vecino de Calahorra tras caerse en Estella
Un vecino de Calahorra ha resultado herido de gravedad esta tarde en un accidente a la altura del kilómetro 40 de la A-12, en el término de Estella, ... «Diario de Navarra, 7月 16»
2
Carlos Escribano toma posesión mañana de la Diócesis de ...
Monseñor Carlos Escribano (Carballo, A Coruña, 1964) tomará mañana posesión canónica de su cargo como obispo de la Diócesis de Calahorra y La ... «El Periódico de Aragón, 6月 16»
3
Mercadona ha comprado más de 176.000 kilos de 'Coliflor de ...
Tal ha sido la calidad de la cosecha de la coliflor de Calahorra, del proveedor Cooperativa El Raso, que además de en las tiendas de La Rioja, está a la venta ... «20minutos.es, 6月 16»
4
Alfonso Alonso participa este lunes en un encuentro con mujeres en ...
El Ministro de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad, Alfonso Alonso, participará este lunes, día 6 de junio, a las 20,00 horas, en el Parador de Calahorra, en ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Increíble Calahorra
Minuto 92 2-0 GOL DEL CALAHORRA. ¡Increíble! Los rojillos igualan la eliminatoria con dos goles en el descuento. El aprtido se va a la prórroga. El gol es de ... «La Rioja, 5月 16»
6
Fallece un motorista en un accidente en Calahorra
El accidente ha ocurrido en el kilómetro 14,3 de la carretera LR-134, la que une Calahorra con San Adrián, aunque muy cerca del casco urbano de la ciudad ... «La Rioja, 5月 16»
7
Desmantelado un laboratorio de adulteración y distribución de ...
Por estos hechos ha sido detenido el responsable del laboratorio, un varón de 49 años, de nacionalidad española y vecino de Calahorra (La Rioja), y dos ... «20minutos.es, 5月 16»
8
El Calahorra ´se la juega´ al Saguntino de cara a la vuelta
De momento, el Calahorra no se ha pronunciado al respecto de estas acusaciones, y en sus redes sociales se ha limitado a animar a sus aficionados a que ... «Superdeporte, 5月 16»
9
El Calahorra se jugará el ascenso con el Atlético Saguntino
El Calahorra, el campeón, tendrá que medirse al Atlético, mientras que la SD Logroñés, el Haro y el Náxara empezarán su camino frente al Constancia balear, ... «La Rioja, 5月 16»
10
Carlos Escribano, nuevo obispo de la Diócesis de Calahorra y La ...
El hasta ahora Obispo de Teruel y Albarracín, Carlos Manuel Escribano, ha sido nombrado nuevo obispo de la Diócesis de Calahorra y La Calzada-Logroño, ... «La Rioja, 5月 16»

CALAHORRAの画像

calahorra

参照
« EDUCALINGO. Calahorra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calahorra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z