アプリをダウンロードする
educalingo
caldaica

"caldaica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CALDAICAの語源

La palabra caldaica procede del latín Chaldaĭcus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCALDAICAの発音

cal · dai · ca


CALDAICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALDAICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcaldaicaの定義

辞書のカルダピカの定義は、旧アジア地域のカルデアの一部です。


CALDAICAと韻を踏むスペイン語の単語

algebraica · altaica · arcaica · balalaica · cirenaica · espondaica · farisaica · galaica · guaica · hebraica · incaica · jamaica · judaica · laica · mosaica · musaica · pirenaica · prosaica · transpirenaica · traspirenaica

CALDAICAのように始まるスペイン語の単語

calda · caldaico · caldaria · caldario · caldea · caldeamiento · caldear · caldeísmo · caldén · caldense · caldeo · caldera · calderada · calderera · calderería · calderero · caldereta · calderetera · calderetero · calderil

CALDAICAのように終わるスペイン語の単語

américa · calaica · chica · clínica · económica · electrónica · física · informática · música · política · práctica · pública · república · rica · romaica · tebaica · técnica · tolemaica · trocaica · uralaltaica

スペイン語の同義語辞典にあるcaldaicaの類義語と反意語

同義語

«caldaica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALDAICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語caldaicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcaldaicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caldaica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

caldaica
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

caldaica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Chalice
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

caldaica
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

caldaica
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

caldaica
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

caldaica
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

caldaica
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

caldaica
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

caldaica
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

caldaica
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

caldaica
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

caldaica
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

caldaica
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

caldaica
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

caldaica
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

caldaica
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caldaica
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

caldaica
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

caldaica
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

caldaica
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

caldaica
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

caldaica
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

caldaica
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

caldaica
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

caldaica
5百万人のスピーカー

caldaicaの使用傾向

傾向

用語«CALDAICA»の使用傾向

caldaicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caldaica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、caldaicaに関するニュースでの使用例

例え

«CALDAICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcaldaicaの使いかたを見つけましょう。caldaicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El phenix de las becas, Santo Toribio Alphonso Mogrobejo: ...
La Paraphrasis Caldaica interpreta asii el titu/o de este Psalmo : Ad laudem > velad Jaudandum supersedentibus , aut ajftjsoribus Samdrim ipjlus Mojis. No es faeil fu mteligencia ; pero Lorino la explica diziendo, aplica este Psalmo la ...
Nicolàs Antonio Guerrero Martìnez Rubio, 1728
2
El Phenix de las becas, Santo Toribio Alphonso Mogrobejo: ...
La Paraphrasîs Caldaica interpréta assi el titu/o de este Psalmo: Ad laudem ,vel ad laudandum fupersedentibut , aut ajsejsoribus Sanedrim ipsius Mosis. No'es facil su inteligeneia ; pero Lorino la explica diziendo, aplica este" Psalmo la ...
Nicolás Antonio Guerrero Martínez Rubio, 1728
3
El humanismo después de 1600: Pedro de Valencia
Por esas fecha, y con un espíritu exacerbadamente contrarreformista, el padre Andrés de León se lanzó a componer una versión de la Paráfrasis Caldaica que prescindiera de los textos originales para conformarse con las lecturas de la ...
Luis María Gómez Canseco, 1993
4
Biblioteca española: Tomo primero, que contiene la noticia ...
Paráfrasis Caldaica como nosotros avernos trasladado : porque tntonces aunque pese á quien le pueda pesar *> «A TVlW W n« in TYOh TOS de la gloria del Mesías, el nombre Sar- rm&oS Wh'J WiniS *npi «ih Irma Salom vá con todos los ...
Jose Rodríguez de Castro, Imprenta Real de la Gaceta (Madrid), 1781
5
La vida de S. Geronimo Dotor de la Santa Iglesia
... lalcngua Caldea, como Daniel, Efdras,Iudic, y los amigos no ceííauan de importunar^ que los trafladafle en Latin, emprendió efte trabajo (que le encarece por grande) de depren - derla lengua Caldaica, no aquella q fe llama Syro- caldaica...
José de Sigüenza, 1595
6
Historia eclesiastica
Mitología Egypcia , Indiana , Caldaica , Persiana y Arábiga. Lo mucho que se aplico á este genc- io de erudición , y el gran nombre y crédito que adquirió no solo entre los Catholicos , fino entre losHereges y Filósofos Gentiles , fe puede in -* ...
Giuseppe Agostino Orsi, Juan Francisco Casares ((Madrid)), 1754
7
Semejanza a Dios y divinización en el Corpus Dionysiacum: ...
A la temática teúrgica dedicó notables esfuerzos, concretados en dos obras de las que nos han llegado muy pocos fragmentos: Filosofía caldaica y Sobre el sacrificio y la magia (también llamada Arte hierática). De los Oráculos, Proclo integra ...
José Rico Pavés, 2001
8
Elucidaciones varias de la antiguedad, dignidad y escritores ...
Dionififii GajlelierJZarmeHtay ^Mtldultnsisy in al- ma<Academia TarisinasDotfor eelebtrrimusy quatuor livgua- rumynimirumìLatinaìGraea' tHabraka at Caldaica peritis- fmus^toncionator egregiui^ eloquiofatundus , & vario scien* tiarum gentrt  ...
Manuel Román ((O.C.)), Juan de Cartagena ((O.F.M.)), 1627
9
Fronteras e interculturalidad entre los sefardíes occidentales
de David de Crasto [Castro] Tartaz, de 1664: Paraphrasis / caldaica. /En los Cantares de Selomoh./ con el Texto; Hebrayco y / Ladino, Traduzida en / lengua Españolla. Se trata del texto del Cantar de los cantares de Salomón, en hebreo y en ...
Paloma Díaz Más, Harm den Boer, 2006
10
Historia de la Iglesia y del mundo que contiene los sucessos ...
Confirmafe efte íentir> <on que íiendo Abraham natural de Caldea, no hay motivo para diA currir , que tubicííe otra lengua que la Caldaica en quanto vivió ea aquel país. Quima , es muy conforme á razón > que hablafle el Adám fegundo , y la ...
Gabriel Álvarez de Toledo y Pellicer, 1713

用語«CALDAICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcaldaicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piedras antiguas reescriben la historia
... en la Universidad de Salamanca, llegó a la conclusión de que las piedras contenían la escritura conocida como hebreo-caldaica y que estaban relacionadas ... «El Nuevo Dia.com, 3月 16»
2
Palo del colle: Casina della Mura, dimora di campagna ad un ...
Fra le sue pubblicazioni la maggiore è la Storia delle quattro Monarchie Antiche e cioè della Babilonese, che ha fine con la Caldaica; di quella dei Medi, che si ... «PaloLive.it, 12月 15»
3
Psello e la teologia caldaica
«Il corteo degli astri non è stato posto per te». Era una Bisanzio in pieno risveglio culturale, al centro di un crocevia politico e commerciale e in quel contesto ... «Il Sole 24 Ore, 12月 14»
4
Bari, che mistero l'origine del nome
... ipotizzato un possibile collegamento con la voce caldaica beiruth, derivante a sua volta dal nome di quelle fortificazioni che i Palestinesi chiamavano bareis. «La Gazzetta del Mezzogiorno, 9月 14»
5
San Antonio María Claret
Estudios de Filosofía y Teología, con Patrística, Liturgia Moral y ciencias Bíblicas, lenguas caldaica, hebrea, arábiga, etc. Con la ayuda inestimable de su ... «Infovaticana, 10月 13»
6
Nuevos POT para Chía y Soacha
... Peaje y troncal Caldaica. Además, en el POT se establece la ampliación de la vía Hato Grande y de la vía que comunica a Zipaquirá con el sector de Briceño. «ElEspectador.com, 5月 13»
7
Ipazia, martire della scienza
... mentre la cultura egiziana e caldaica è implicita al paganesimo classico (Cfr., con Ipazia, C. Tolomeo, Tetrabiblos, I, XXI, 1; I, III, 18; I, II, 15; II, XI, 3). «Galileo, 4月 10»
8
La preghiera
... uomini potevano vedere e che secondo la sequenza caldaica erano rappresentati partendo dall' alto: - Saturno, Giove, Marte, Sole, Mercurio, Venere, Luna. «Solaris, 10月 09»

CALDAICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Caldaica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caldaica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA