アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cambujo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAMBUJOの語源

La palabra cambujo procede de camba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAMBUJOの発音

cam · bu · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMBUJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMBUJOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cambujo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcambujoの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のcambujoの最初の定義は、マイナーな騎兵:morcillaと言われています。 辞書にあるカンブジョの別の意味は、鳥のことです。ペンと肉が黒くなっています。 Cambujoはまた、zambaigoとchinaの子孫、またはchinoとzambaigaの子孫とも言われています。 それは La primera definición de cambujo en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una caballería menor: morcilla. Otro significado de cambujo en el diccionario es dicho de un ave: Que tiene negras la pluma y la carne. Cambujo es también se decía del descendiente de zambaigo y china o de chino y zambaiga. Era.

スペイン語辞典で«cambujo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMBUJOと韻を踏むスペイン語の単語


aflujo
flu·jo
bandujo
ban·du·jo
brujo
bru·jo
bujo
bu·jo
cartujo
car·tu·jo
dibujo
di·bu·jo
dujo
du·jo
embrujo
em·bru·jo
empujo
em·pu·jo
escaramujo
es·ca·ra·mu·jo
flujo
flu·jo
gambujo
gam·bu·jo
influjo
in·flu·jo
lujo
lu·jo
orujo
ru·jo
pujo
pu·jo
rebujo
re·bu·jo
reflujo
re·flu·jo
somormujo
so·mor·mu·jo
tapujo
ta·pu·jo

CAMBUJOのように始まるスペイン語の単語

cambrón
cambronal
cambronera
cambroño
cambrún
cambucha
cambucho
cambuj
cambuja
cambullo
cambullón
cambullonera
cambullonero
cambur
cambural
cambustera
cambuta
cambute
cambutera
cambuto

CAMBUJOのように終わるスペイン語の単語

barrujo
blandujo
borujo
burujo
caramujo
carrujo
codujo
deflujo
garujo
granujo
magujo
papandujo
papujo
pirujo
portugalujo
ramujo
rempujo
somorgujo
tamujo
zamujo

スペイン語の同義語辞典にあるcambujoの類義語と反意語

同義語

«cambujo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMBUJOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cambujoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcambujoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cambujo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我cambujo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cambujo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Changed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं cambujo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I cambujo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я cambujo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I cambujo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি cambujo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je cambujo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya cambujo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich cambujo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はcambujo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 cambujo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku cambujo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi cambujo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் cambujo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी cambujo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben cambujo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I cambujo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I cambujo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я cambujo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I cambujo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα cambujo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek cambujo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jag cambujo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg cambujo
5百万人のスピーカー

cambujoの使用傾向

傾向

用語«CAMBUJO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«cambujo»の使用頻度を示しています。
cambujoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cambujo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMBUJO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cambujo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cambujo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cambujoに関するニュースでの使用例

例え

«CAMBUJO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcambujoの使いかたを見つけましょう。cambujoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
México en el mundo de las colecciones de arte
De india y cambujo, tente en el aire Anónimo Siglo XVIII. Oleo sobre lámina (Ic cobre. 3(i x 48 cm. Musco dc América. Cat. (i0. Madrid, España De india y cambujo, tente en el aire En esta obra y en la siguiente — parte de las 16 que ...
‎1994
2
Vivencias, Reflexiones y,.. ¡Algo Más!
cambujo” Americano, nacido de indígena con cambujo,.. “tente en el aire” Americano, nacido de indígena con coyote,.. “chamizo” Americano, nacido de negro con zamba,.. “zambo prieto” Americano, nacido de negro con cambujo,.. “ negro ...
José A. Padilla
3
¡Entendámonos! ... Aunque Empecemos Nuestra Comunicación,.. ...
“zambo” Americano, nacido de indígena con mestizo,.. “coyote” Americano, nacido de indígena con “chino” (filipino),.. “cambujo” Americano, nacido de indígena con cambujo,.. “tente en el aire” Americano, nacido de indígena con coyote,.
José A. Padilla
4
La cabeza de la hidra
27 El mozo cambujo del Hotel Tropicana lo miró venir con una sonrisa. Félix vio de lejos el semáforo preventivo de los dientes de oro; el cambujo estaba listo, con los puños cerrados y las piernas separadas, bajo la ventana de Bernstein ...
Carlos Fuentes, 2013
5
Del Grijalva al Colorado: recuerdos y vivencias de un político
... lobo; de lobo con mulata, jíbaro; de jíbaro con india, albarra- zado; de albarrazado con negra, cambujo; de cambujo con india, zambo; de negro con zamba, zambo prieto; de zambo con mulata, calpán- mulata; de calpán-mulata con zamba, ...
Milton Castellanos Everardo, 1994
6
Sin límites imaginarios: antología de cuentos del norte de ...
Aunque aquello no tenía nada de extraño: apenas eran las nueve de la noche, y cuarenta morbosos a esa hora constituían apenas el promedio. El Cambujo, uno de los elementos nuevos, guardaba la entrada. Nos abrimos paso a codazos ...
Miguel G. Rodríguez Lozano, 2006
7
Historia de Mexico 1
... de Europa Criollos americanos Hijos de españoles Indígenas Población natural Mestizos De español e indígena Bozales Negros de África Ladinos Negro nacido en América Lobo De chino cambujo e indio Chino cambujo De negro e indio ...
Juan Jose Flores Rangel
8
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
Mestizo de indio y blanco en cuyos caracteres étnicos prevalecen los rasgos indígenas. No es voz despectiva. [ESF] moreno /a morocho /a (Arg., Col., Chil., Per., Ur.) [ESF] moreno /a prieto/ a (Méx.) 119 [ESF] muy moreno /a cambujo /a ( Méx.) ...
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
9
Léxico de la construcción
*CAMBUJO. Cobija. CAMERO, A. Tabla de madera de 195 >< 25 >< 2,5 centímetros. Ángulo camero. CÁMICA. Declive del techo. *CAMILLA. Dispositivo formado por dos estacas y una tabla clavada a sus cabezas, que se usa en los ...
‎2009
10
La hybris del punto cero: ciencia, raza e ilustración en la ...
De jíbaro y mulata, albarazado 11. De albarazado y negra, cambujo 12. De cambujo e india, zambaigo 13. De zambaigo y loba, calpamulato 14. De calpamulato y cambuja, tente en el aire 15. De tente en el aire y mulata, no te entiendo 1 6.
Santiago Castro-Gómez, 2005

用語«CAMBUJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcambujoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sin maquillaje
Utilizaron la palabra “cambujo” con esta definición en el diccionario de la Real Academia de la Lengua Española dicho de una caballería menor: morcilla. «Excélsior, 6月 16»
2
Invierten 400 mp en restauración de escultura
“Hay un arriero, que está siguiendo el paso de los tres burros, cada burro representa un siglo de la curtiduría en León y el arriero es un Cambujo, mas alto y ... «Periodico Correo, 6月 16»
3
Personajes de la historia de México
De Cambujo y Mulata, ALPARAZADO.- 12 De Alparazado y Mulata, BARCINO. 13.- De Barcino y Mulata, COYOTE.- 14.- De Coyota e Indio, CHAMIZO. 15. «El Siglo de Torreón, 3月 16»
4
Black Mexico: Indigenous people, Africans create Zambos ancestry
... a myriad of other terms were in use to denote other individuals of African/Amerindian ancestry in ratios smaller or greater than the 50/50 of Zambos: “Cambujo” ... «Compton Herald, 1月 16»
5
El indeseable Bolívar amulatado del presidente de la Asamblea ...
... indio, mestizo, zambo (como le decían con desprecio los oligarcas del Perú), sambayo, cambujo, jarocho, galfarro, cuatralbo, cholo, mulato, ¡toda la América, ... «Aporrea, 1月 16»
6
¿Bolívar era pardo?
Bolívar tiene que ser blanco, negro, indio, mestizo, zambo (como le decían con desprecio los oligarcas del Perú), sambayo, cambujo, jarocho, galfarro, ... «Noticiero Digital, 1月 16»
7
DESTRUYEN EL PARQUE MARCOS D´FOWLER.. SE VA TODA ...
... Piña Palacios, “El Cambujo” Hernández, Amalio Espinoza, “Momo” Rubio, Rulis Barriga, Jaime Seáñez, Carlos Puga, Joel Acosta, Alfredo Robles, “El Mantle” ... «El Monitor de Parral, 11月 15»
8
Hyundai quiere atacar al Mercedes Clase S, y este Genesis G90 es ...
Perdona, no es soberbia , si puedo permitírmelo, no cambujo ningún Mercedes, Porsche, BMW o AUDI, por la mejor nave espacial que puedan fabricar en ... «Diariomotor, 11月 15»
9
La bravura sufre el castigo de los dioses
A Manuel Jesús se le vieron las costuras de los años frente a Cambujo, segundo de la tarde. El toro, es verdad, llevaba la mala leche de la cicuta en su ... «Deia, 8月 15»
10
Directo: El Cid y Garrido cortan una oreja a una excelente corrida de ...
Estos son sus nombres: Hierbabuena, Cambujo, Gaditano, Ferretero, Engorroso y Abate. Cartel ¡Buenas tardes! Bienvenidos al cuarto festejo de las Corridas ... «ABC.es, 8月 15»

CAMBUJOの画像

cambujo

参照
« EDUCALINGO. Cambujo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cambujo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z