アプリをダウンロードする
educalingo
camomila

"camomila"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAMOMILAの語源

La palabra camomila procede del latín chamaemēlon, la cual a su vez procede del griego χαμαίμηλον, propiamente, 'manzano de tierra', 'manzano enano', de μῆλον, manzano, y χαμαί, en el suelo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAMOMILAの発音

ca · mo · mi · la


CAMOMILAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMOMILAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcamomilaの定義

辞書のカモミールの定義はカモミールです。


CAMOMILAと韻を踏むスペイン語の単語

alquila · alquimila · anguila · argila · baila · camamila · fila · gorila · huila · leila · lila · mamila · manila · maquila · mochila · pila · rezmila · tequila · tranquila · voila

CAMOMILAのように始まるスペイン語の単語

camitosemítico · camoatí · camocán · camochar · camón · camonadura · camoncillo · camorra · camorrear · camorrera · camorrero · camorrista · camota · camotal · camote · camotear · camotera · camotero · camotillo · camotudo

CAMOMILAのように終わるスペイン語の単語

acémila · águila · atila · axila · cinéfila · clorofila · esquila · gila · hila · jámila · paila · pupila · quila · rámila · rila · sábila · sibila · tila · ventila · zabila

スペイン語の同義語辞典にあるcamomilaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAMOMILA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«camomila»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«camomila»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMOMILAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camomilaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamomilaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camomila»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

甘菊
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

camomila
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

camomile
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बाबूना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بابونج
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ромашка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camomila
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একপ্রকার সুগন্ধী গাছ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

camomille
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

kamomil
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kamille
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

カモミール
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

카밀레
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

camomile
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một giống cúc
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Camomile
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक सुगंधी वनस्पती
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

papatya
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

camomilla
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rumianek
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ромашка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

romaniță
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαμομήλι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kamille
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kamomill
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kamille
5百万人のスピーカー

camomilaの使用傾向

傾向

用語«CAMOMILA»の使用傾向

camomilaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camomila»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、camomilaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMOMILA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamomilaの使いかたを見つけましょう。camomilaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald. ELEMENTO CURATIVO MANZANILLA MANZANILLA (MASAJES) MANZANILLA (CAMOMILA ) MANZANILLA MANZANILLA MANZANILLA MANZANILLA MANZANILLA ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
2
Cosmetología de Harry
Camomila De las diferentes especies de camomila, solamente Anthemis nobilis ( camomila romana) y Matricaria chamomillae (camomila alemana) tienen aplicación en cosméticos; ambas son igualmente útiles en la tinción del cabello.
J. B. Wilkinson, R. J. Moore, 1990
3
Terapéutica homeopatica de las enfermedades de los niños
El abuso, hecho por ella , ó por su hijo, de la infusion de camomila, el estreteñimiento y el uso de alimentos de digestion difícil, pueden causar igualmente cólicos flatulentos en los recien nacidos. Tratamiento. — Todo el mundo sabe, que la ...
F. HARTMANN, 1853
4
El cuidado de las plantas de Jardin
Anthemis Se trata de un género de plantas perennes, de follaje correoso y extendidas, de las que la más importante es la herbácea camomila (ahora conocida como Chamaemelum); en sus formas florecientes se emplea a veces para uso ...
Stefan Buczacki, 1997
5
Zumos y bebidas saludables
Empleo El zumo de camomila es antiséptico y protege de las infecciones. Puede emplearse tanto para baños como para hacer gárgaras para cu- rar infecciones de las encías, muco- sa bucal y garganta. El zumo alivia los trastornos ...
Jochen G. Bielefeld, 2004
6
JABONES ESENCIALES (Color)
Es un rico jabón que contiene manteca de cacao, aceite de jojoba, camomila, leche de cabra en polvo y aceite esencial de lavanda. La camomila es famosa por sus propiedades curativas y sus intensos aromas a hierbas combinan sutilmente ...
Robert S. McDaniel, 2002
7
Aromaterapia libro práctico
Dedicada al sol por los egipcios en razón de sus propiedades febrífugas, la camomila es probablemente una de las plantas medicinales cuyo conocimiento viene de más tiempo atrás. Era considerada como la doctora de las demás plantas, ...
Marcel Lavabre, 1995
8
Hierbas para caballos
La. camomila. (manzanilla). (Matricaria. chamomilla,. Chamaemelum. nobile). La Matricaria chamomilla se conoce también por el nombre de manzanilla. También existe la Chamaemelum nobile o camomila rusa. Ambas tienen propiedades ...
Jenny Morgan, 2009
9
Observaciones prácticas de Samuel Hannemann y clasificación ...
El café, cuando el enfermo no está habituado á tomarlo todos los dias , destruye igualmente un gran número de los efectos nocivos producidos por la camomila , y tambien aquel encuentra frecuentemente en esta planta (cuando los síntomas  ...
Ludovic de Parseval, 1862
10
La tierra de las cuevas pintadas:
La camomila siempre sedaba, pero era muy corriente, y ella quería algo más. Vio una planta que había arrancado recientemente y sonrió para sí. La melisa aún no estaba del todo seca, pero decidió que eso no importaba. Para usarla en ...
Jean M. Auel, 2011

用語«CAMOMILA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamomilaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Xampu de camomila: é natural e fácil da fazer em casa
Por isso, vamos aprender uma receita caseira de xampu de camomila, que vai deixar seu cabelo com brilho e maciez. O xampu faz um monte de espuma e de ... «GreenMe.com.br, 6月 16»
2
Chá de camomila, um concentrado de bondade!
A camomila é usada há vários séculos: passou pelo Império Romano, pelo governo egípcio e pela Grécia antiga. Valorizada por seus flavonóides especiais, ... «GreenMe.com.br, 6月 16»
3
ENO amplia portfólio com novo sabor de Camomila
A versão Camomila será disponibilizada no formato tradicional efervescente em frasco no valor de R$ 20,20 e em sachê por R$ 2,85 em todas as regiões do ... «Mundo do Marketing, 5月 16»
4
Klorane Camomila renueva su gama y lanza el cuidado solar ...
El Champú a la Camomila cumple 50 años como símbolo del cabello rubio de la infancia y de las vacaciones, y para celebrar este aniversario Klorane renueva ... «IM Farmacias, 5月 16»
5
Camomila: 10 benefícios comprovados cientificamente
A camomila é uma das mais antigas plantas medicinais usada pelo homem como um remédio natural para aliviar várias doenças. Suas flores secas são ricas ... «GreenMe.com.br, 4月 16»
6
Sete razões para se aquecer com chá de camomila
Esta bebida é a mais adequada para aconchegar o estômago e aquecer a alma. E para quem pretende relaxar, o chá de camomila é a opção mais indicada. «Notícias ao Minuto, 11月 15»
7
Conheça as propriedades medicinais da lavanda, prímula e camomila
As flores não servem só para decorar o ambiente, perfumar o cômodo da casa. Algumas têm propriedades medicinais, como a lavanda, prímula e camomila. «Globo.com, 9月 15»
8
Anvisa proíbe venda de chá misto de camomila e cidreira, maçã e ...
Segundo a Anvisa, o Chá Misto Camomila e Cidreira e o Chá Misto Maçã e Hortelã Dia contém falsa indicação para lactentes. Já o Chá Misto Maçã e Canela ... «Carta Campinas, 9月 15»
9
Nuevo Mistol Balsam Camomila enriquecido con vitamina E
Nuevo Mistol Camomila Mistol amplía su gama de lavavajillas líquidos concentrados con Mistol Camomila, un novedoso producto que proporciona una ... «GranConsumo.tv, 9月 15»
10
Hora do sono: chá de camomila ajuda a acalmar o bebê?
Mas é verdade que, assim como outros chás fitoterápicos -- erva-doce e jasmim, por exemplo --, o de camomila tem a capacidade de induzir o organismo ao ... «CRESCER, 8月 15»

CAMOMILAの画像

参照
« EDUCALINGO. Camomila [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camomila>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA