アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camorrista"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAMORRISTAの発音

ca · mo · rris · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMORRISTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMORRISTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«camorrista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
camorrista

カモラ

Camorra

La Camorraは、カンパニア地方とイタリアのナポリ地方の犯罪団体組織です。 近隣のマフィア、サクラコロナ・ユニテラ、「ンドランテッタ」と比較して、カモラは海賊行為にもっと集中しています。 La Camorra es una organización criminal mafiosa de la región de Campania y la ciudad italiana de Nápoles. En comparación con las mafias vecinas, la Sacra corona unita y la 'Ndrangheta, la Camorra se centra más en la piratería.

スペイン語辞典でのcamorristaの定義

辞書Castilianの凶悪犯の定義は、容易にそして軽微な理由で、あなたが喧嘩と喧嘩を打ち負かすことができることを意味します。 En el diccionario castellano camorrista significa que fácilmente y por causas leves arma camorras y pendencias.
スペイン語辞典で«camorrista»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMORRISTAと韻を踏むスペイン語の単語


antiterrorista
an·ti·te·rro·ris·ta
arista
ris·ta
baterista
ba·te·ris·ta
caricaturista
ca·ri·ca·tu·ris·ta
comentarista
co·men·ta·ris·ta
costumbrista
cos·tum·bris·ta
forista
fo·ris·ta
futurista
fu·tu·ris·ta
guitarrista
gui·ta·rris·ta
humorista
hu·mo·ris·ta
jurista
ju·ris·ta
marista
ma·ris·ta
mayorista
ma·yo·ris·ta
minorista
mi·no·ris·ta
motorista
mo·to·ris·ta
naturista
na·tu·ris·ta
porrista
po·rris·ta
socorrista
so·co·rris·ta
terrorista
te·rro·ris·ta
turista
tu·ris·ta

CAMORRISTAのように始まるスペイン語の単語

camoatí
camocán
camochar
camomila
camón
camonadura
camoncillo
camorra
camorrear
camorrera
camorrero
camota
camotal
camote
camotear
camotera
camotero
camotillo
camotudo
campa

CAMORRISTAのように終わるスペイン語の単語

aprista
capturista
castrista
cicloturista
colorista
corista
crista
culturista
florista
frigorista
interiorista
laboratorista
laborista
letrista
malabarista
manicurista
militarista
purista
senderista
tractorista

スペイン語の同義語辞典にあるcamorristaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAMORRISTA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«camorrista»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
camorristaのスペイン語での同義語

スペイン語で«CAMORRISTA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«camorrista»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
camorristaのスペイン語での反義語

«camorrista»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMORRISTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camorristaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamorristaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camorrista»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

流氓
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

camorrista
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rowdy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बदमाश
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

همجي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хулиган
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rufião
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গুণ্ডা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

hooligan
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

samseng
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rowdy
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

與太者
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

악당
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

hooligan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bọn vô lại
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கில்லாடி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

गुंड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

holigan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

teppista
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chuligan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хуліган
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

huligan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαμίνι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hooligans
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

huligan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hooligan
5百万人のスピーカー

camorristaの使用傾向

傾向

用語«CAMORRISTA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«camorrista»の使用頻度を示しています。
camorristaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camorrista»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMORRISTA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camorrista»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camorrista»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、camorristaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMORRISTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamorristaの使いかたを見つけましょう。camorristaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hermanos de sangre: Historias de la 'Ndragheta la mafia más ...
presenta una serie de sopra-dotes: camorrista semplice, camorrista di societá, camorrista di fibbia, camorrista formato y camorrista di sgarro. CAMORRISTA SEMPLICE o DI SOCIETÁ. El camorrista puede ser semplice o di societá, una ...
Nicola Gratteri, Antonio Nicaso, 2013
2
Enrique IV Segunda Parte
I.Y RAJASÁBANAS Que lo ahorquen, cretino camorrista. No lo dejéis subir; es el canalla más bocasucia de Inglaterra. SlEMPRELISTA Si es camorrista, no lo dejéis subir. No, a fe mía, no, que yo debo convivir con mis convecinos. Camorrees ...
William Shakespeare, Mirta Rosenberg
3
Dramas históricos. Obra completa 3
Camorreos no. Tengo mi buen nombre y mi honor está entre los más limpios. Cerrad la puerta; que no entre ningún camorrista. No pienso empezar con camorrizaciones a esta altura de mi vida. Cerrad la puerta, os lo ruego. FALSTAFF ...
William Shakespeare, 2012
4
Historia del bandolerismo y de la camorra en la Italia ...
El tamurro despues de estas ceremonias quedaba convertido en camorrista y tenia su parte en todos los derechos, privilegios y beneficios de la secta ; anunciabase su nombramiento á las demás secciones y el jefe lo presentaba á todos ...
Juan Mañé y Flaquer, 1864
5
Los traidores
escritorio... El camorrista se levanta con actitud indolente, mira de arriba abajo a aquel miserable que ha vendido su autoridad de papel a cambio de un mezquino óbolo mensual, y se va sin dedicarle un saludo. —Don Toto, perdonad .
Giancarlo De Cataldo, 2012
6
Historia del Bandolerismo y de la Camorra en la Italia ...
Los juga— dores eran veinte, cuarenta yá veces mas; pues, sin embargo, bastaba un solo camorrista para tenerlos á raya y sacarles el diezmo: y cuando no se encontraba presente níngun camorrista bastaba un prccíollo cualquiera para ...
Juan MAÑÉ Y FLAQUER (and MOLA Y MARTINEZ (Joaquin)), José Borges, Joaquin MOLA Y MARTINEZ, 1864
7
Sobre la inutilidad de la poesía
HUIDOBRO: UN. ILUSTRE. CAMORRISTA. UNO DE LOS más grandes contrincantes huidobrianos, Pablo Neruda, escribió en descargo del autor de Poemas Árticos que su inteligencia poética no estuvo a la altura de su anec- dotario ...
César Antonio Molina, 1995
8
Unamuno, ad altior natus sum
Dígaselo Federico, dígale que usted no es un camorrista, que a mí no me hace caso. SERENO: Se lo voy a explicar con jarabe de palo. MUÑOZ SECA: ¡O sea que al final Don Miguel tiene razón! ¡La autoridad resulta ser un camorrista!
Ozkar Galán, 2007
9
La pareja: elección, problemática y desarrollo
En estos casos no funciona una respuesta amable, ya que sólo conseguiría crear una situación peor, porque despertaría el sádismo en el camorrista. Aquí la violencia se debe encontrar con violencia, por así decirlo. Al camorrista se le debe ...
Ernesto Rage Atala, 1996
10
Las 120 jornadas de Sodoma
El camorrista, tomándola con el primo, le preguntaba insolentemente, echando abajo la puerta, con qué derecho se encontraba junto a su amante, y luego, sacando la espada, le decía que se defendiera. El tontaina, todo confuso, se ponía ...
Marqués de Sade, 2010

用語«CAMORRISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamorristaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Io, cantautore per i professori a 12 anni ero già camorrista»
Io, invece, se mi comportavo male ero un camorrista. Un insegnante ha in mano il destino di un ragazzo, ma spesso non è capace di gestirlo». Chi ti ha salvato? «Il Mattino, 7月 16»
2
Willy Toledo califica de «camorrista» a la productora de 'Cuéntame'
Durante las últimas semanas, tras la auditoría interna que ha encargado el Consejo de Administración de TVE, ha salido a la luz la falta de control interno en ... «El Norte de Castilla, 7月 16»
3
“Il camorrista fantasma”, le vite di due superlatitanti si intrecciano a ...
A Villa di Briano, nella casa in cui ha vissuto uno dei peggiori criminali della storia del clan dei Casalesi, sarà presentato il libro “Il camorrista fantasma. Le mille ... «PUPIA, 6月 16»
4
Dai seggi di Scampia: “Entra il camorrista e minaccia le guardie ...
Ad un certo punto un noto camorrista del posto, a cui era arrivata notizia della nostra presenza, arriva al seggio “scortato”, entra dentro tutto sparato, urla in ... «Vesuvio Live, 6月 16»
5
I segreti dietro la morte di Giò, la camorrista che voleva essere un ...
L'omicidio della camorrista trucidata e sepolta alla periferia di Melito potrebbe essere collegato a quello di altre due vittime degli Scissionisti, nello scenario di ... «Napoli Fanpage, 5月 16»
6
Un hombre, desterrado de dos bares por camorrista
El acusado, Pablo Miguel Canales, es bien conocido en Ejea por su carácter camorrista. Así se apuntó en el juicio en el que ha tenido que responder por ... «ABC.es, 5月 16»
7
Blitz a Montefalco: arrestato camorrista
PERUGIA - Deve scontare cinque anni, cinque mesi e 26 giorni di reclusione per associazione per delinquere di stampo mafioso un casertano da qualche ... «Il Messaggero, 4月 16»
8
Baby camorrista pubblica su Facebook una foto con l'amico che ha ...
NAPOLI. Nella mattinata del 19 febbraio veniva ritrovato il corpo senza vita di Vincenzo Amendola, un 18enne del 'Bronx' di San Giovanni a Teduccio, il giovane ... «InterNapoli.it, 3月 16»
9
“Il camorrista fantasma”, la storia del superlatitante Pasquale Scotti
GIUGLIANO – Prosegue il tour di presentazioni de “Il camorrista fantasma. Le mille vite del superlatitante Pasquale Scotti”, edito da Iuppiter e scritto dai ... «IlMeridianoNews, 3月 16»
10
“Il Camorrista” e quella fiction da Oscar che non vedremo mai
Una tendenza che verrebbe confermata dalla mancata proiezione di una serie TV “fantasma”, basata sul film “Il Camorrista” e diretta da un premio oscar che, ... «Vesuvio Live, 2月 16»

CAMORRISTAの画像

camorrista

参照
« EDUCALINGO. Camorrista [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camorrista>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z