アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camorra"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAMORRAの語源

La palabra camorra procede de origen incierto, quizá hispánico.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAMORRAの発音

ca · mo · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMORRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMORRAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«camorra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
camorra

カモラ

Camorra

La Camorraは、カンパニア地方とイタリアのナポリ地方の犯罪団体組織です。 近隣のマフィア、サクラコロナ・ユニテラ、「ンドランテッタ」と比較して、カモラは海賊行為にもっと集中しています。 La Camorra es una organización criminal mafiosa de la región de Campania y la ciudad italiana de Nápoles. En comparación con las mafias vecinas, la Sacra corona unita y la 'Ndrangheta, la Camorra se centra más en la piratería.

スペイン語辞典でのcamorraの定義

スペイン語辞書のカモラの定義はナポリのマフィアです。 辞書のカモラのもう一つの意味はまた争いです。 La definición de camorra en el diccionario castellano es mafia napolitana. Otro significado de camorra en el diccionario es también riña.
スペイン語辞典で«camorra»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMORRAと韻を踏むスペイン語の単語


andorra
an·do·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
calamorra
ca·la·mo·rra
chamorra
cha·mo·rra
chistorra
chis·to·rra
chorra
cho·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
zorra
zo·rra

CAMORRAのように始まるスペイン語の単語

camitosemítico
camoatí
camocán
camochar
camomila
camón
camonadura
camoncillo
camorrear
camorrera
camorrero
camorrista
camota
camotal
camote
camotear
camotera
camotero
camotillo
camotudo

CAMORRAのように終わるスペイン語の単語

alhorra
angorra
atorra
babazorra
cachiporra
capigorra
chiborra
engorra
ganforra
machorra
modorra
moscorra
mozcorra
pantorra
peliforra
pitorra
sorra
vidorra
zaborra
zahorra

スペイン語の同義語辞典にあるcamorraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAMORRA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«camorra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
camorraのスペイン語での同義語

スペイン語で«CAMORRA»の反義語

次のスペイン語の単語は、«camorra»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
camorraのスペイン語での反義語

«camorra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMORRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camorraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamorraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camorra»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

争吵
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

camorra
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

quarrel
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झगड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شجار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ссора
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

disputa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝগড়া
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

querelle
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pergaduhan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Streit
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

けんか
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

싸움
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

padu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cải lẩy
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சண்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

भांडण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kavga
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

litigio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kłótnia
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

сварка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ceartă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

φιλονικία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rusie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

otalt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

krangel
5百万人のスピーカー

camorraの使用傾向

傾向

用語«CAMORRA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«camorra»の使用頻度を示しています。
camorraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camorra»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMORRA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«camorra»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«camorra»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、camorraに関するニュースでの使用例

例え

«CAMORRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamorraの使いかたを見つけましょう。camorraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia del Bandolerismo y de la Camorra en la Italia ...
En cambio los que por amor propio, por ser hijos de aquel país, \ se empeñan en negar la importancia de la Camorra, dicen que esta sociedad no es mas que una pandilla de malheclrores violentos que se erigen en señores de los demás en ...
Juan MAÑÉ Y FLAQUER (and MOLA Y MARTINEZ (Joaquin)), José Borges, Joaquin MOLA Y MARTINEZ, 1864
2
La era del fútbol
Aquí cabe hablar de otro de los aspectos siniestros de la trayectoria de Maradona, su relación con la Camorra napolitana.20 Estaba destinado a vincular su carrera a los ámbitos más tenebrosos de las sociedades en las que jugaba; si en ...
Juan José Sebreli,, 2011
3
El Tio Camorra
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
4
Gomorra: Un Viaje al Imperio Economico y al Sueno de Poder ...
Los jefes de clan, los usureros y los mafiosos sustituyen gradualmente a los políticos, los bancos y los policías. Ese es el mundo en el que se adentra el escritor y periodista napolitano Roberto Saviano.
Roberto Saviano, 2009
5
Mafia, 'Ndrangheta, Camorra: en los entresijos del poder ...
El libro, compuesto por los escritos de algunos de los más destacados expertos en el tema, así como de auténticos protagonistas de la lucha contra la mafia, analiza la evolución histórica, la estructura, las modalidades operativas y ...
Enrique Cámara de Landa, 2005
6
Comediantes y mártires
Hay un aspecto siniestro de su trayectoria en Nápoles, su relación con la Camorra.3 Estaba destinado a vincular su carrera a los ámbitos más tenebrosos de la sociedad en la que actuaba. Si en Buenos Aires toleró que la dictadura militar se ...
Juan José Sebreli,, 2012
7
La ilustración gráfica del siglo XIX: Funciones y disfunciones
En un poema sin firmar atribuible a Ramón de Mesonero Romanos o a Juan Martínez Villergas,12 se dibujaba un personaje de los Gritos de Madrid, el Tío Camorra (fig. 46), un ciego nacido en La Mancha que se dedicaba a vender las ...
Vicente Pla Vivas, 2011
8
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
37. Uaiioii lft '-.' b}v dt I II TIO CAMORRA, PCIlOBlCO POLl,lCO T SI Iioimi, SUCESOS iT MADRlD. Copiamos de El Poeblo la signieoie relaeioo ríe los sneesos oeorridos eo esia eorie eii la madrogada del domiogo; Fooesios y desagradables ...
José Luis R. de la Flor, 1993
9
La hora de la verdad (Artemis Fowl 7)
—Lo he entendido perfectamente, Camorra. La capitana Holly Canija, niñera extraordinaria, a su servicio. —Hummm... —exclamó Camorra, en un tono de voz con el que el hijo de Angeline Fowl estaba perfectamente familiarizado.
Eoin Colfer, 2011
10
La primera familia
La Camorra Al Capone Miembro de segunda fila de la banda de Navy Street que más tarde triunfó como mafioso en Chicago; aliado de Joe Masseria. Ralph Daniello Alias Ralph the Barber («el Barbero»). Su verdadero nombre era Alfonso ...
Mike Dash, 2012

用語«CAMORRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcamorraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los 'baby killers' de la Camorra que llenan de sangre a Nápoles
Los asesinos de la camorra en Nápoles son cada vez más más jóvenes. Y están disparando ... Los 'baby killers' de la Camorra que llenan de sangre a Nápoles ... «La Opinión, 6月 16»
2
Absueltos 21 acusados de la Camorra de lavar en España dinero ...
La Audiencia Nacional ha absuelto a 21 acusados del clan Polverino de la Camorra italiana de blanquear en España dinero del narcotráfico y conformar para ... «El Mundo, 5月 16»
3
El juicio contra el clan de la Camorra en Tenerife queda visto para ...
La Audiencia Nacional ha dejado este viernes visto para sentencia, tras casi tres meses de sesiones, el juicio a 21 supuestos miembros del clan de la Camorra ... «eldiario.es, 4月 16»
4
Capos de Camorra en España acusan a los arrepentidos de mentir ...
Los dos principales acusados en el juicio de veintiún presuntos miembros del clan de la Camorra italiana asentada en España, Giuseppe Polverino y Raffaele ... «eldia.es, 4月 16»
5
La Camorra falseó el hematocrito de Pantani
La Fiscalía de Forlí, que investiga lo acontecido en 1999, cuando el ciclista Marco Pantani fue descalificado del Giro de Italia por tener un 51,9% de hematócrito ... «MARCA.com, 3月 16»
6
Un guardia civil afirma que la Camorra italiana blanqueaba dinero ...
El jefe camorrista Giuseppe Polverino llega escoltado por la policía al aeropuerto de Fiumicino, cerca de Roma. EFE/Archivo ... «eldiario.es, 3月 16»
7
Piden 10 años de prisión para 21 miembros de la Camorra que ...
Veintiún supuestos miembros del clan de la Camorra "Nuvoletta" se enfrentan cada uno a diez años de cárcel por asociación ilícita y blanqueo de capitales ... «EFE, 1月 16»
8
Detenido un miembro de la Camorra en Sants
Los Mossos d'Esquadra detuvieron el pasado martes a un miembro del clan de los Mariano de la Camorra napolitana en un control rutinario en el distrito de ... «EL PAÍS, 1月 16»
9
Los lazos con la Camorra manchan al movimiento de Grillo en ...
Los tentáculos del crimen organizado pueden corromperlo todo en Italia, incluso a los nuevos partidos rupturistas que nacen con el objetivo de regenerar el ... «La Vanguardia, 1月 16»
10
Así es el ´ejército´ de 2.000 jóvenes camorristas que aterroriza ...
El párroco del barrio de Sanità, padre Alex Zanotelli, uno de los históricos curas anti Camorra que denuncian cada día lo que ocurre en su zona y que el viernes ... «20minutos.es, 9月 15»

CAMORRAの画像

camorra

参照
« EDUCALINGO. Camorra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camorra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z