アプリをダウンロードする
educalingo
canónica

"canónica"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CANÓNICAの語源

La palabra canónica procede del latín canonĭcus, regular, conforme a las reglas, la cual a su vez procede del griego κανονικός.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCANÓNICAの発音

ca ·  · ni · ca


CANÓNICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANÓNICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcanónicaの定義

辞書の正準の定義は標準的です。


CANÓNICAと韻を踏むスペイン語の単語

agónica · amazónica · armónica · arquitectónica · biónica · ciclónica · cónica · crónica · electrónica · filarmónica · hegemónica · irónica · patagónica · polifónica · radiofónica · sincrónica · sinfónica · telefónica · tónica · verónica

CANÓNICAのように始まるスペイン語の単語

cannácea · cannáceo · cano · canoa · canoada · canódromo · canoera · canoero · canon · canonesa · canonical · canónicamente · canonicato · canónico · canóniga · canonigado · canónigo · canonista · canonizable · canonización

CANÓNICAのように終わるスペイン語の単語

anacrónica · antagónica · aviónica · babilónica · borbónica · bubónica · camaleónica · carbónica · diatónica · faraónica · isotónica · japónica · masónica · microelectrónica · napoleónica · neoplatónica · platónica · salomónica · tectónica · tesalónica

スペイン語の同義語辞典にあるcanónicaの類義語と反意語

同義語

«canónica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANÓNICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canónicaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanónicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canónica»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

典范
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

canónica
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Canonical
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कैनन का
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكنسي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

канонический
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

canônico
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আনুশাসনিক
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

canonique
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkanun
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kanonisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

標準的な
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

규범적인
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

resmi
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kinh điển
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

நியமன
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अधिकृत
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

standart
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canonico
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kanoniczny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

канонічний
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canonic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κανονικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kanoniese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

canonical
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kanonisk
5百万人のスピーカー

canónicaの使用傾向

傾向

用語«CANÓNICA»の使用傾向

canónicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canónica»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、canónicaに関するニュースでの使用例

例え

«CANÓNICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanónicaの使いかたを見つけましょう。canónicaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La creación del Fénix: recepción crítica y formación ...
"La creación del Fénix" es el primer estudio exhaustivo dedicado a la recepción crítica del teatro de Lope de Vega (1562-1635) y de los procesos de canonización que lo han convertido en baluarte de las letras hispánicas, a partir de ...
Enrique García Santo-Tomás, 2000
2
Libro de los códigos, ó, Prenociones sintéticas de ...
Con que se puede decir (añade el Dr. Castro) que las tres mas cscncitllcsfircrtltailcs y ocupaciones de los eclesiásticos, es á saber, Teología escolástica y positiíra, y Jurisprudencia Canónica recibieron de la pluma de estos tres hermanos el ...
Antonio Florentino Mercado, 1857
3
Las bodas : sexo, fiesta y derecho
La vertiente canónica del matrimonio legal A) La jurisdicción de la Iglesia sobre el matrimonio y la forma canónica Desde el Concilio de Trento hasta nuestros días, la Iglesia ha continuado defendiendo el principio de su jurisdicción sobre el  ...
Joan Carreras, 1998
4
La tradicción jurídica romano-canónica
Este libro esta escrito con la finalidad de establecer las relaciones existentes entre los sistemas legales de Europa occidental y America Latina, que los distinguen de los sistemas legales del mundo norteamericano en materia de derecho ...
John Henry Merryman, 1989
5
El sacramento de la penitencia: teología del pecado y del perdón
Dadas las propiedades de la Penitencia canónica, anteriormente examinadas, dos fueron los motivos principales que favorecieron el triunfo definitivo de la Penitencia privada": la excep- cionalidad de la Penitencia canónica y la aparición de ...
Pedro Fernández Rodríguez, 2000
6
Introducción a las ecuaciones en derivadas parciales
Capítulo 7 Clasificación y Reducción a la Forma Canónica de las EDP 7.1 Introducción El objetivo de este capítulo es establecer una clasificación de las EDP lineales de segundo orden y ver que cuando los coeficientes son constantes o ...
Eduardo Casas Rentería, 1992
7
Temas de Análisis Estadístico Multivariado
CAPITULO III ANÁLISIS DE CORRELACIÓN CANÓNICA 1 Introducción Como bien se sabe, el análisis de regresión múltiple (ARM) sirve para medir la relación entre un conjunto de variables predictoras y una variable respuesta o ...
8
Elementos Teóricos del Ajuste Estacional de Series ...
En el recuadro 3, se ilustra el efecto de la descomposición canónica. Recuadro 3 DESCOMPOSICIÓN CANÓNICA Suponiendo que el componente de tendencia obedece un camino aleatorio donde (' es ruido blanco con varianza igual a uno ...
Francisco G. Villarreal, 2006
9
Temas Candentes de Derecho matrimonial y Procesal y en las ...
(Actas de las XXVI Jornadas de actualidad canónica organizadas por la Asociación Española de Canonistas en Madrid, 19-21 de abril de 2006) Rafael Rodríguez Chacón. NOVEDADES. DE. JURISPRUDENCIA. CANÓNICA. EN. 2005.
Rafael Rodríguez Chacón, 2007
10
Homosexualidad y matrimonio: estudio sobre la jurisprudencia ...
Se aborda, desde una perspectiva canónica, pero abierta a los datos ofrecidos por las restantes ciencias, un tema sugestivo: el de la validez o nulidad de los matrimonios contraídos por homosexuales.
Carmen Peña García, 2004

用語«CANÓNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanónicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La nueva hermandad de las Santas Marías tendrá su sede canónica ...
La Venerable Hermandad de Nuestra Señora de los Dolores y las Santas Marías de Cuenca quedaba oficialmente constituida este sábado, en la Junta General ... «Voces de Cuenca, 6月 16»
2
El cartel de la Coronación Canónica de Ntra. Sra. de la Antigua se ...
La Coronación Canónica de Ntra. Sra. de la Antigua es un acontecimiento religioso de primer orden, en el que Almuñécar mostrará su amor a la Virgen María a ... «Almuñécar Digital, 6月 16»
3
Todo preparado para la coronación canónica de la Virgen de la ...
Todo está ya preparado en Castilleja de la Cuesta para la coronación canónica de Nuestra Señora de la Soledad, titular de la Hermandad de Santiago Apóstol, ... «Cadena SER, 6月 16»
4
"La nulidad, cuestión canónica. La comunión, cuestión de conciencia"
Otros preferirán el número 300, que aclara bien la diferencia entre dos cuestiones: La pregunta por la nulidad matrimonial es cuestión canónica. La pregunta ... «Periodista Digital, 6月 16»
5
Mena edita un cedé con las marchas de la coronación canónica de ...
Las marchas compuestas con motivo de la coronación canónica de la Virgen de la Soledad son 'Coronación de la soledad', de Jose Antonio Molero Luque; ... «Sur Digital, 6月 16»
6
La Coronación Canónica de la Virgen de las Angustias de Uclés ...
La Coronación Canónica de la Virgen de las Angustias de Uclés tendrá lugar en la tarde del próximo 17 de septiembre y tendrán como singular escenario el ... «Voces de Cuenca, 6月 16»
7
Besamano especial a la Virgen de la Soledad por su coronación ...
... Santo Domingo se abrió ayer para el besamano especial a la Virgen de la Soledad con motivo de su próxima coronación canónica en la Catedral, el próximo ... «La Opinión de Málaga, 6月 16»
8
Se celebró el LX Aniversario de la Coronación Canónica de la ...
Una fecha que ha quedado marcada en los hitos de la historia y donde este año se ha cumplido el LX Aniversario de la Coronación Canónica, donde la junta ... «Hoy Digital, 5月 16»
9
Presentado el guion conmemorativo de la Coronación Canónica de ...
19.18 h. En la tarde de ayer, 5 de mayo, a la finalización de la Solemne Función Conmemorativa de la Coronación Canónica de la Santísima Virgen de la ... «Huelva24, 5月 16»
10
Las parroquias se vuelcan en el Cincuentenario de la coronación ...
Las ocho parroquias de Torrevieja se volcarán en la celebración del Cincuentenario de la coronación canónica de la Inmaculada Concepción, La Purísima, ... «Información, 4月 16»

CANÓNICAの画像

参照
« EDUCALINGO. Canónica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canonica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA